What is the translation of " FLAT SECTION " in German?

• flachen Abschnitt
• Flachstück
• Flachprofil
• die flache Seite

Examples of using Flat section in English and their translations into German

After a short flat section you reach the mountain pasture.
Nach einem kurzen Flachstück erreicht man schon die Alm.

Action picture frame of Zep, wide flat section 3.8 cm wide.
Aktions-Bilderrahmen von Zep, breites Flachprofil 3,8 cm breit.

Cross the flat section along a path surrounded by farmed fields.
Strecke Überqueren Sie die flachen Abschnitt entlang einer durch Zucht Feldern.

Action picture frame of Zep, wide flat section 3.8 cm wide.
Zum Artikel Aktions-Bilderrahmen von Zep, breites Flachprofil 3,8 cm breit.

The last flat section before we have to climb up the next steep one.
Das letzte Flachstück, bevor wir nochmal steil empor Richtung Kronplatzgipfel steigen.

Until you reach a reforestation of pines, with a flat section.
Bis Sie eine Wiederaufforstung der Kiefern zu erreichen, mit einer flachen Abschnitt.

The coating made with E-300 shows a long, flat section followed by a relatively sharp increase.
Die Beschichtungen mit E-300 zeigen lange flache Sektionen, gefolgt von einem relativ scharfen Anstieg.

Land at'LOCHIRI-FWKIAS', in the Karpathos area 15,500 sq. m, with a flat section an….
Landen Sie auf'LOCHIRI-FWKIAS', in dem 15.500 qm Fläche Karpathos, mit einem flachen Absc….

After a flat section along the side of Lake Lucerne, the steep climb up to the Gätterli Pass begins in Gersau.
Nach dem flachen Stück entlang des Vierwaldstättersees beginnt ab Gersau der steile Aufstieg zum Gätterlipass.

The brackets should be secured such that their flat section rests on the floor.
Dabei ist zu beachten, dass die flache Seite auf dem Boden aufliegt.

An almost flat section now begins and you reach the idyllically located Jochsee, hidden in a hollow, which tempts you to have a rest.
Nun beginnt eine fast ebene Passage und man erreicht den idyllisch gelegenen, in einer Mulde versteckten, Jochsee, der zu einer Rast einlädt.

The brackets should be secured such that their flat section rests on the floor.
Befestigen Sie die Halterungen so, dass die flache Seite auf dem Boden aufliegt.

The 100mm flat section in the middle of the board allows for optimal balancing while going fast as well as safe foot positioning while pushing and footbraking.
Die 100mm Flat Section in der Mitte des Boards ermöglichen ein Optimum an Balance und eine sichere Position beim Pushen und Footbraken.

The back deck was installed and then a pattern of the shape of the notches in the top flat section was made.
Das Achterdeck installiert wurde und dann ein Muster der Form der Kerben in der oberen flachen Abschnitt wurde.

After a flat section, you begin to zigzag among the pines, quickly gaining elevation to Passo Pertica and the mountain hut of the same name.
Nach einem ebenen Abschnitt geht man im Zickzack durch die Latschenkiefer entschieden steil aufwärts bis zum Passo Pertica und der gleichnamigen Schutzhütte.

Why do you challenge yourself to cycle up pass roads and then in every flat section you look forward to the next challenge.
Warum du dich auf Pässe hochquälst und dich in jedem Flachstück nach der nächsten Herausforderung sehnst.

This is followed by a short, flat section, the so-called"Schönangerl", from which the middle Achenfall crashes over the second, 100 m-high, step.
Es folgt ein kurzes flaches Teilstück, das so genannte"Schönangerl", von dem aus der Mittlere Achenfall über die zweite, 100 m hohe, Stufe abstürzt.

And second, when they are at the end of this relatively flat section and tackle the next climb towards Hohfluh.
Das zweite Mal, wenn sie am Ende dieses relativ flachen Streckenabschnittes den nächsten Anstieg in Richtung Hohfluh in Angriff nehmen.

This flat section away from traffic is a perfect way to begin to discover the region and warm-up before tackling the main challenges of the day.
Ein flacher Abschnitt abseits des Verkehrs: perfekt, um sich umzuschauen und sich aufzuwärmen, bevor man die großen Herausforderungen des Tages in Angriff nimmt.

When installing the new pin from set LOS252020 make sure that the flat section of the pin is positioned under the set screw.
Bei der Montage des neuen Stiftes aus dem Set LOS252020 ist darauf zu achten, dass die Flachstelle im Stift unter der Madenschraube zu liegen kommt.

On the flat section, turn left towards a third road and follow it on the left for 50 m and then leave it and take the path on the right.
Auf dem flachen Abschnitt, biegen auf eine dritte Straße links ab und folgen sie auf der linken Seite für 50 m und dann lassen Sie es und nehmen den Weg auf der rechten Seite.

Zinnen and Coljon were on their own on the last climb, but they were joined by a bigger group of male riders in the last flat section leading to the finish line in Echternach, making it very difficult to handle a proper sprint.
Zinnen und Coljon fuhren Seite an Seite und waren in der letzten Steigung auf eigene Faust unterwegs, wurden aber etwas später, im letzten, flachen Abschnitt zur Ziellinie in Echternach, von einer größeren Gruppe von Männern eingefangen, so dass es schwierig wurde, einen sauberen Zieleinlauf zu haben.

At the middle near centre at flat section, swinging far out aside, there however at relative sharp curved track(at apex B) running back again.
Mittig nah zum Zentrum auf einem flachen Abschnitt und seitlich weit nach außen schwingend, dort allerdings an einem relativ scharf gekrümmten Scheitel(bei B) wieder zurück laufend.

After a flat section you will arrive at the camp which you have to cross- then you cross some small rivers and get to the final and steepest part.
Nach einem flacheren Abschnitt gelangst du in das Camp, welches du durchquerst- über kleine Flüsse geht es nun zum finalen Anstieg der es in sich hat nutze hier die Gelegenheit deine Wasserreserven aufzufüllen.

It soon turns right towards Fieschertal. After a flat section though the villages of Fiesch and Lax, the first challenging ascent leads up about 1,200 meters to Fiescheralp.
Er zweigt bald rechts in Richtung Fieschertal ab. Nach einem flachen Teilstück über die Ortschaften Fiesch und Lax beginnt ein erster herausfordernder Aufstieg über ca. 1.200 Höhenmeter zur Fiescheralp.

Then we cut a flat section on the tip where it will sit on the ridge pole leaving a consistent 6cm thickness of timber again helping keep the roof-line as flat as possible.
Dann einen flachen Abschnitt an der Spitze, wo es auf der Firststange sitzen so dass eine konsistente 6cm Dicke Holz wieder helfen dadurch, die Dachlinie so flach wie möglich schneiden wir.

Along the ascent route with momentum over the flat section towards the Kleine Neubergalm and, depending on the conditions, sooner(steeper) or later(flatter) on the left, down the wide open meadow slopes.
Entlang der Aufstiegsroute mit Schwung über das Flachstück in Richtung der Kleinen Neubergalm und je nach Verhältnissen früher(steiler) oder später(flacher) links über die freien breiten Wiesenhänge hinunter.

In a flat section of the Euganean Hills, surrounded by vineyards, olive groves and fruit trees, the farm run by the Farasin family has been producing and selling DOC wines and local produce for three generations, and has now added accommodation in order to introduce its produce to a wider market.
Übernachtung mit Frühstück Der Bauernhof In einem ebenen Teil der Euganeischen Hügel werden im Betrieb von Familie Farasin zwischen Weinbergen, Olivenhainen und Obstbäumen seit drei Generationen DOC-Weine und Produkte der Region hergestellt und verkauft.

The path, which is in very good condition, climbs to a first flat section(about 1.5 km) then, after a short steep climb, you arrive at the vast Molière plateau overlooking the valley of Grenoble above the village of Engins.
Der Weg, der in sehr gutem Zustand ist, klettert auf einen ersten flachen Abschnitt(ca. 1,5 km), dann, nach einem kurzen steilen Aufstieg, bei der überwiegenden Molière Plateau mit Blick auf das Tal von Grenoble über dem Dorf ankommen, Engins.

The path, which is in very good condition, climbs to a first flat section(about 1.5 km) then, after a short steep climb, you arrive at the vast Molière plateau which overlooks the valley of Grenoble above the village of Engins.
Der Weg, der in sehr gutem Zustand ist, klettert auf einen ersten flachen Abschnitt(ca. 1,5 km), dann, nach einem kurzen steilen Aufstieg, bei der überwiegenden Molière Hochebene, die das Tal von Grenoble oberhalb des Dorfes mit Blick auf Engins kommen Sie.