What is the translation of " FLOAT X " in German?

• Float X

Examples of using Float x in English and their translations into German

The Fox Float X damper offers 165mm travel.
Am Heck bietet der Fox Float X Dämpfer 165mm Federweg.

Fox releases 2014 enduro suspension: 34 Talas CTD& Float X.
Fox Racing 2014 mit neuem Enduro Fahrwerk: 34 Talas und Float X.

The FOX FLOAT X works nicely with the rear end design.
Der FOX FLOAT X harmoniert gut mit dem Hinterbau.

The TF01 delivers 150mm of 29 inch wheel travel, looked after by a Fox Float X shock.
Das TF01 liefert 150 Millimeter Federweg, die von einem Fox Float X kontrolliert werden.

Clean Vacuum Shut-Off Float X Clean Brushes/Pads X..
Schwimmerventil reinigen X Bürsten/ Pads reinigen X..

Both bikes feature a FOX suspension system made up of FOX 36 fork and FOX Float X CTD shock.
An beiden Rädern verrichtet ein FOX-Fahrwerk, bestehend aus FOX 36-Gabel und FOX Float X CTD-Dämpfer.

The Fox 36 fork and Fox Float X CTD w/Trail Adjust are this years‘hot' suspension setup.
Die 36er Fox-Gabel und der Fox Float X CTD-Dämpfer mit Trail Adjust sind dieses Jahr eine begehrte Fahrwerks-Kombi.

If you want it really quiet out back just close the CTD compression damping of the Fox Float X shock.
Wer es vollkommen ruhig stellen möchte, der schaltet die CTD-Druckstufendämpfung des Fox Float X Dämpfers zu.

Image float x, float y, string URL The x/y placement coordinates and URL of an image to load.
Image float x, float y, string URL Die X/ Y-Platzierungskoordinaten und URL eines zu ladenden Bildes.

The rear suspension, which we fitted with a 2014 Fox Float X shock, is working well with a noticeably pedal-neutral action.
Der Hinterbau, in dem wir einen 2014er Fox Float X Dämpfer verbauten, arbeitet gut und ist spürbar antriebsneutral.

The all-new Float X rear shock is an all-mountain shock that evolved from and replaces the DHX Air.
Der komplett neue Float X Dämpfer ist ein Enduro-Dämpfer, der auf Basis des DHX Air entwickelt wurde und diesen nun ersetzt.

We weighed the shock and spring at 875 g, light for a coil shock but still 471g heavier than the outgoing Fox Float X.
Damit ist er zwar für einen Stahlfederdämpfer verhältnismäßig leicht, aber immer noch 471g schwerer als der Fox FLOAT X.

The FOX Gemini shock is based on a FLOAT X in which the volume of the air chamber can be reduced via a remote lever.
Beim FOX Gemini-Dämpfer auf Basis des FLOAT X kann via Remotehebel das Volumen der Luftkammer reduziert werden.

The Shimano XTR cranks with 36 tooth chainring, E*thirteen XCX+ chainguide and FOX Float X CTD shock with remote activated lockout.
Die Shimano XTR-Kurbel mit 36-Zähne-Kettenblatt und E*thirteen XCX+-Kettenführung und der FOX Float X CTD-Dämpfer mit Remoteanschluss für den Dämpferlockout.

The APS rear end and Fox Float X are smooth and absorb everything that the big wheels can't just roll-over.
Der APS-Hinterbau mit Fox Float X gibt sich sehr schluckfreudig und bügelt alles nieder, was nicht schon die großen Laufrädern„überrollen“.

The regular Fox Float CTD shock gave way to a more downhill-oriented and progressive Float X, which gave the rear end a considerable performance boost.
Der regulär verbaute Fox Float CTD Dämpfer musste einem abfahrtslastigeren und progressiveren Float X weichen und bescherte dem Hinterbau so einen sehr deutlichen Performance-Gewinn.

At the rear a FOX Float X shock with an external piggy-back reservoir should offer constant performance even on longer descents.
Am Heck arbeitet der FOX Float X, der mit externem Ausgleichsbehälter auch auf langen Abfahrten eine konstante Performance verspricht.

Nevertheless, we have to admit that we were a little bemused as to why they hadn't sent us the XX1 Trailcrew version. With a Fox Float X shock and 1×11 drivetrain, the Trailcrew seemed a bit more race-ready than our test bike, at least on paper.
Dennoch waren wir zugegebenermaßen etwas verwundert, weshalb nicht die XX1 Trailcrew Version eingesandt wurde, welche mit einem Fox Float X Dämpfer und 1×11-Antrieb auf dem Papier noch etwas rennorientierter erscheint als unser Testbike.

Rectangle float x, float y; Draws a rectangle with the current pen from the current pen location to the x/y coordinates.
Rectangle float x, float y; Zeichnet ein Rechteck mit dem aktuellen Stift von der aktuellen Stiftposition zu den x/ y-Koordinaten.

Allowing the FOX Float Factory 36 and FOX Float X suspension to work in harmony, the Zerode is a cornering machine, a whippet in a pack of overweight labradors.
Die FOX FLOAT Factory 36-Federgabel und der FOX FLOAT X-Dämpfer arbeiten perfekt zusammen und machen das Bike zu einer Kurvenmaschine, ein Pitbull unter Dackeln.

The Float X comes with more on-the-fly adjustments than the DHX Air making it easily tunable for a variety of conditions.
Der Float X kommt mit mehr einfach verstellbaren Einstellungen als der DHX Air und soll eine schnelle Anpassung an unterschiedliche Konditionen erlauben.

Ellipse float x, float y; Draws an ellipse with the current brush from the current brush location to the x/y coordinates.
Ellipse float x, float y; Zeichnet eine Ellipse mit dem aktuellen Pinsel von der aktuellen Pinselposition zu den x/ y-Koordinaten.

FillRectangle float x, float y; Draws a filled rectangle with the current brush from the current pen location to the x/y coordinates.
FillRectangle float x, float y; Zeichnet ein gefülltes Rechteck mit dem aktuellen Pinsel von der aktuellen Stiftposition bis zu den x/ y-Koordinaten.

The total energy transmission factor g for TERMOLUX with 2 x float 4 mm and a 1.5 mm spun glass layer is equal to 44%, while for TERMOLUX-K-SPECIAL with a 12 mm capillary layer the factor is 31.
Der Gesamtenergietransmission g beträgt für TERMOLUX mit 2 x Float 4 mm und weisser Glasgespinstschicht 1.5 mm 44% und für TERMOLUX K-SPECIAL mit 12 mm Kapillarplatte 31.

This gives a feeling of lightness which is not measurable but has an apparent effect far superior to the light transmission factor of 46% for TERMOLUXfrom 2 x float 4 mm with 1.5 mm spun glass and 27% with 3 mm spun glass.
Unabhängig von der Himmelsrichtung, Nordlichtverhältnisse. Dies ergibt ein nicht messbares Helligkeitsgefühl, das weit über die messbare Lichttransmission von 46% bei TERMOLUX aus 2 x Float 4 mm mit 1,5 mm Glasgespinst, bzw. 27% bei 3 mm Glasgespinst hinausgeht.

Triple insulating glass, pane structure float 1 x 6 mm, 2 x 4 mm; 2 x cavity 12 mm argon Solar control coating in position 2; thermal insulation coating SILVERSTAR EN2plus in positions 3 and 5.
Fach-Isolierglas, Scheibenaufbau Float 1 x 6 mm, 2 x 4 mm; 2 x SZR 12 mm Argon Sonnenschutzbeschichtung auf Position 2; Wärmedämmbeschichtung SILVERSTAR EN2plus auf Position 3 und 5 SILVERSTAR Sonnenschutzschicht auf Position 2.