What is the translation of " FLOAT VALVE " in German?

• Schwimmerventil

Examples of using Float valve in English and their translations into German

Duck drinker with float valve.
Ententränke mit Schwimmerventil.

Complete with float valve and protective cover.
Komplett mit Schwimmerventil und Schutzgehäuse.

The water level in the tank is automatically regulated through a float valve.
Der Wasserstand ist durch ein Schwimmerventil automatisch geregelt.

Bag tray assembly, float valve assemblies.
Bag Schalenaufbau, Schwimmerventil Baugruppen.

Type 620: Float valve made of gunmetal with copper float- Goetze KG Armaturen.
Typ 620: Ent-/Belüfter aus Rotguss mit Kupferschwimmer- Goetze KG Armaturen.

New design of float valve.
Neuer Entwurf des Einsatzes des Floßes valve.

Push Fit Float Valve: Allows the water to be turned off when the tank is full.
Schiebepassung Schwimmernadelventil: Ermöglicht das Wasser abgeschaltet werden, wenn der Tank voll ist.

Check that the float basket and float valve are mounted at the motor top.
Stellen Sie sicher, dass der Schwimmerkorb und das Schwimmerventil in der Motorabdeckung montiert sind.

This float valve, also termed the snorkel head, sat about 1 meter above the water during normal operation.
Dieses Schwimmerventil, auch Kopfventil genannt, befand sich im Normalbetrieb etwa 1 Meter über dem Wasser.

After a few seconds the purge valve closes but the float valve continues to fill the reservoir.
Nach einigen Sekunden schließt sich das Ablassventil, aber das Schwimmerventil füllt das Reservoir weiterhin.

LGA certified automatic float valve, calibrated at 0.85 g/ cm3 and equipped with extrusion protection.
LGA-zertifiziertes automatisches Schwimmerventil, kalibriert auf 0,85 g/ cm3 und mit Extrusionsschutz ausgestattet.

Tank overflows Internal pipework is contaminated or leaky Check pipework(CS) Float valve is defective Check float valve CS.
Behälter läuft über interne Verrohrung verschmutzt oder undicht Verrohrung überprüfen(KD) Schwimmerventil defekt Schwimmerventil überprüfen KD.

Inlet water tank- Float valve: RGP- Plastic float valve.
Behälter- Schwimmerventil: RGP- Kunststoff Schwimmerventil.

This indicator will be RED and the Hour Meter/ Status Display(32) will show& 147;FULL& 148; if the recovery tank float valve has closed.
Dieser Anzeiger wird ROT leuchten sowie Stundenzähler/ Zustandsanzeiger(32)& 147;Voll& 148;(FULL) anzeigen, wenn das Schwimmerventil des Auffangbehälters geschlossen hat.

If as a result of leaks, faulty slide-, solenoid or float valves or any other technical shortcomings.
Wenn aufgrund von Lecks, defekten Schiebern, Magnet- oder Schwimmer- ventilen oder aus anderen technischen Mängeln wertvolles und teures.

A float valve automatically adds water to the reservoir to replenish water lost to evaporation(typically 5 liters per day)- no manual filling is needed.
Ein Schwimmerventil fügt dem Tank automatisch Wasser hinzu, um den durch Verdunstung entstandenen Wasserverlust auszugleichen(typischerweise 5 Liter pro Tag)- es ist keine manuelle Nachfüllung erforderlich.

Tropea S is the only cistern on the market with a float valve and a stop valve certified at the top of the category in terms of reduced noise emissions.
Tropea S ist der einzige Spülkasten auf den Markt mit Schwimmerventil und Absperrventil in der Spitzenklasse im Bereich leiser Betrieb.

The float valve will shut the water off and increase the pressure from the RO unit when the tank is full, indicating to the shut off valve to switch the mains supply off.
Der SchwimmerVentil schaltet das Wasser ab und erhöhen den Druck aus der RO-Einheit, wenn der Tank voll ist, der angibt, um das Absperrventil zu schalten die Netzversorgung aus.

One brought air into the engine compartment of the U-Boat through a float valve at the top of the mast designed to stop water from entering the system if submerged.
Eine brachte durch ein Schwimmerventil an der Spitze des Mastes, das das Eindringen von Wasser in das System verhinderte, Luft in den Motorraum des U-Bootes.

An indirect connection to public drinking water supplies is also permissible via a free drain acc. to DIN 1988, Part 4; e.g. through the use of a tank with float valve.
Auch ein mittelbarer Anschluß an die öffentliche Trinkwasser-versorgung ist zulässig mittels eines freien Auslaufes nach DIN 1988, Teil 4; z.B. durch den Einsatz eines Behälters mit Schwimmerventil.

The machine is fitted with a float valve that stops the suction action when the container reaches its maximum capacity.
Die Maschine ist mit einem Schwimmerventil ausgestattet, das den Saugvorgang stoppt, wenn der Tank seine maximale Kapazität erreicht hat.

The special version Condair& 24;0& 24; S is designed for direct connection to the water supply. The Condair 505 S is equipped with a float valve and a con nector for an overflow pipe.
Der Condair 505 ist auch als Spezialausführung Condair& 24;0& 24; S für den Anschluss an das Wassernetz erhältlich. Der Condair 505 S besitzt einen Wasseranschluss mit einem Schwimmerventil und einen Anschluss für eine Überlaufleitung.

A water break tank is fitted with a float valve and a low level switch and is designed to connect directly to a water tap.
Die Geräte sind mit einem Wassertank mit Rückflussverhinderer sowie einem Schwimmerventil und einem Niedrigstandschalter ausgestattet und sollten direkt an einem Wasseranschluss angeschlossen werden.

The new S bloc, with its increased oil/cooling and lubrication efficiency- through the use of a separate oil reservoir(tank) situated next to the fuel tank operating a float valve regulation, was a big step forward in the motorisation of the Energic motoculteur.
Die neue S-Block, mit seiner erhöhten Öl-/ Kühlung und Schmierung Effizienz- durch die Verwendung eines separaten Ölvorrats(Panzer) neben dem Kraftstofftank befindet sich ein Schwimmerventil Regelung Betrieb, ein großer Schritt vorwärts in der Motorisierungs des Energic motoculteur war.

The hydraulic concept guarantees a high efficiency. Easily upgradeable to a class I separator through a coalescing filter. LGA certified automatic float valve, calibrated at 0.85 g/ cm3 and equipped with extrusion protection. Built-in parts of HDPE and/ or stainless steel. Oil storage volume 401l.
Das Hydraulikkonzept garantiert einen hohen Wirkungsgrad. Durch einen Koaleszenzfilter leicht aufrüstbar auf einen Klasse-I-Abscheider. LGA-zertifiziertes automatisches Schwimmerventil, kalibriert auf 0,85 g/ cm3 und mit Extrusionsschutz ausgestattet.

Equipped with airlock on both the inlet and outlet sides. Easily upgradeable to a class I separator through a coalescing filter. LGA certified automatic float valve, calibrated at 0.85 g/ cm3 and equipped with extrusion protection.
Der Schwerkrafteffekt wird durch die Anwendung von Vorschriften zur Durchflussregelung verstärkt. Trennung von Schlamm und Öl in einem Abteil. Einbauteile aus HDPE und/ oder Edelstahl. Ausgestattet mit einer Luftschleuse an der Einlass- und Auslassseite. Durch einen Koaleszenzfilter leicht aufrüstbar auf einen Klasse-I-Abscheider. LGA-zertifiziertes automatisches Schwimmerventil, kalibriert auf 0,85 g/ cm3 und mit Extrusionsschutz ausgestattet.

The hydraulic concept guarantees a high efficiency. Easily upgradeable to a class I separator using a coalescing filter. LGA certified automatic float valve, calibrated at 0.85 g/ cm3 and equipped with extrusion protection. Built-in parts made of HDPE and/ or stainless steel. Oil storage volume 401l.
Das Hydraulikkonzept garantiert einen hohen Wirkungsgrad. Mit Hilfe eines Koaleszenzfilters einfach auf einen Klasse-I-Abscheider aufrüstbar. LGA-zertifiziertes automatisches Schwimmerventil, kalibriert auf 0,85 g/ cm3 und mit Extrusionsschutz ausgestattet.

Equipped with airlock on both the inlet and outlet sides. Easily upgradeable to a class I separator using a coalescing filter. LGA certified automatic float valve, calibrated at 0.85 g/ cm3 and equipped with extrusion protection.
Der Schwerkrafteffekt wird durch die Bereitstellung strömungsregulierender Vorkehrungen verstärkt. Trennung von Schlamm und Öl in einem Abteil. Einbauteile aus HDPE und/ oder Edelstahl. Ausgestattet mit einer Luftschleuse an der Einlass- und Auslassseite. Mit Hilfe eines Koaleszenzfilters einfach auf einen Klasse-I-Abscheider aufrüstbar. LGA-zertifiziertes automatisches Schwimmerventil, kalibriert auf 0,85 g/ cm3 und mit Extrusionsschutz ausgestattet.

Integrated floating valve ensures automatic filling when water level is too low.
Eingebautes Schwimmerventil sorgt für automatische Auffüllung bei zu niedrigem Wasserstand.

The floating valve should close approx. 3 to 5 cm below the overflow.
Das Schwimmerventil sollte ca. 3 bis 5 cm unterhalb des Überlaufes schließen.