What is the translation of " FLOW-OPTIMIZED " in German?

• strömungsoptimierten
• strömungsoptimierte

Examples of using Flow-optimized in English and their translations into German

Flow-optimized spoiler for optimised module cooling.
Strömungsoptimierter Spoiler für optimale.

Larger valve plate and flow-optimized intake ports.
Größere Ventilteller und strömungsoptimierte Einlasskanäle.

Flow-optimized impellers and discharge guide vane.
Strömungsoptimierte Laufräder und integriertes Nachleitrad.

With our many years of manufacturing expertise, we ensure low dead space design and a flow-optimized cross-section.
Mit unserem langjährigen Fertigungs-Know-How sorgen wir für totraumarmes Design und strömungsoptimierten Querschnitt.

For the flow-optimized design of your turbine generator.
Zur strömungsmechanischen Auslegung Ihres Turbinengenerators.

MetaLine Series 700 coatings optimize pump efficiency owing to their very smooth, flow-optimized surfaces.
MetaLine Serie 700 Beschichtungen optimieren durch ihre elastomeren, sehr glatten, strömungsoptimierten Oberflächen die Pumpeneffizienz.

Flow-optimized impellers and discharge guide vane: laminar airflow, low energy use.
Strömungsoptimierte Laufräder und integriertes Nachleitrad: Laminare Luftströmung, geringer Energieverbauch.

Unlike the low-mounted rectangular tanks of conventional aqueous cleaning equipment, the tanks are mounted upright and of flow-optimized design.
Sie sind im Gegensatz zu den tiefliegenden Rechteckbehältern herkömmlicher wässriger Reinigungsanlagen stehend angeordnet und strömungsoptimiert ausgeführt.

With its carbon-look flow-optimized bass reflex tube it not only sets a good acoustic emphasis but also a visual one.
Mit der Carbon-Optik seines strömungsoptimierten Bassreflexkanals setzt er aber nicht nur akustisch, sondern auch optisch einen tollen Akzent.

SMS group, too, uses this manufacturing method to produce complex single-part bodies for cameras to monitor strip processing lines or for flow-optimized cooling tubes made from a plastics- aluminium compound as used in wire rod mills for groove cooling.
Auch die SMS group nutzt dieses Herstellungsverfahren, um beispielsweise komplexe Kameragehäuse zur Bandanlagenüberwachung aus einem Teil herzustellen oder für strömungsoptimierte Kühlrohre aus einer Aluminium-Kunststoff- Mischung, die in Drahtwalzwerken zur Kaliberkühlung zum Einsatz kommen.

The use of small, flow-optimized camera arms instead of the large-format truck side mirrors improves aerodynamics and thus reduces fuel consumption.
Denn der Einsatz von kleinen, strömungsoptimierten Kamera-Armen anstelle der großformatigen Lkw-Seitenspiegel verbessert die Aerodynamik und senkt dadurch den Spritverbrauch.

However, also the changed treads and nozzle position, the innovation of the always exchangeable modular lateral and bottom nozzles as well as the flow-optimized geometry of the washing modules developed in cooperation with the Swiss Federal Institute of Technology(ETHZ) were convincing.
Aber auch die veränderten Fahrprofile und Düsenstellung, die Innovation der jederzeit wechselbaren modularen Seiten- und Bodendüsen sowie die in Zusammenarbeit mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich(ETH) entwickelte strömungsoptimierte Geometrie der Waschmodule konnten überzeugen.

No going back: our redeveloped, flow-optimized dust protection basket, expels dust particles directly from the machine and protects winding heads even better than before.
Kein Zurück: weiterentwickelter strömungsoptimierter Staubschutzkorb, der Staubpartikel direkt aus der Maschine hinausbefördert und Wicklungsköpfe noch besser schützt.

Further convincing features were the modified driving profile and nozzle position, the innovation of the modular side and bottom nozzles, which can be changed at any time, as well as the flow-optimized geometry of the washing module developed in cooperation with the Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETH.
Aber auch die veränderten Fahrprofile und Düsenstellung, die Innovation der jederzeit wechselbaren modularen Seiten- und Bodendüsen sowie die in Zusammenarbeit mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich(ETH) entwickelte strömungsoptimierte Geometrie der Waschmodule konnten überzeugen.

The spiral distributors are flow-optimized and have the lowest possible pressure loss, thus ensuring optimum pipe quality coupled with high production reliability.
Die Wendelverteiler sind strömungsgerecht optimiert und weisen einen geringst möglichen Druckverlust auf, wodurch eine optimale Rohrqualität bei hoher Produktionssicherheit gewährleistet ist.

In a one-piece flow production process(flow-optimized production), parts are moved from one machine to the next without interim storage.
In einem nach dem One-piece flow ausgerichteten Produktionsprozess(flussoptimierte Fertigung) werden die Teile von der einen Maschine auf die nächste Maschine ohne Zwischenablage weitergegeben die extremste Form der Durchlaufzeitreduzierung.

The newly developed rotors in a flow-optimized pump casing in combination with the very robust carrier and timing gear ensure the best efficiency even with high pressures.
Die neu entwickelten Drehkolben im strömungsoptimierten Pumpengehäuse ermöglichen in Kombination mit dem sehr robusten Träger- und Gleichlaufgetriebe beste Wirkungsgrade auch bei hohen Drücken.

Our service portfolio incorporates acoustic, flow-optimized and filter-based design, development, engineering, project management, production and turnkey assembly.
Dabei reicht unser Leistungsspektrum von der akustischen, strömungstechnischen und filtertechnischen Konzeption und Entwicklung über das Engineering und Projektmanagement bis hin zur Herstellung und schlüsselfertigen Montage.

Thanks to the rugged construction of the pumps, their flow-optimized geometries and the use of energy-efficient drives, customers of Pumpenfabrik Wangen are guaranteed a high level of economic efficiency.
Die robuste Bauweise der Pumpen, ihre strömungsoptimierten Geometrien sowie der Einsatz energieeffizienter Antriebe garantieren den Kunden der Pumpenfabrik Wangen ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.

Features include flow-optimized housings, near-pulsation-free conveyance of media, high dosing accuracy, use of FDA-approved materials, and little dead space for easy cleaning.
Die Gehäuse sind strömungsoptimiert, die Medien werden nahezu pulsationsfrei befördert, die Dosierungsgenauigkeit ist hoch, die verwendeten Materialien sind FDA zugelassen und die totraumarmen Pumpen lassen sich leicht reinigen.