What is the translation of " FLUID LEVELS " in German?

• Flüssigkeitsstände
• Flüssigkeitsspiegel
• Flüssigkeitsständen
• Flüssigkeit Ebenen

Examples of using Fluid levels in English and their translations into German

Tire pressure, door gates, and fluid levels.
Den Reifendruck, die Türen und die Flüssigkeitsstände.

It can monitor fluid levels, for example, reducing the risk of spills.
Damit lassen sich Flüssigkeitsstände beobachten und es ist zum Beispiel möglich, das Risiko von Ölverschmutzungen zu verringern.

I will go check the tire pressure and the fluid levels.
Ich kontrolliere den Reifendruck und die Flüssigkeitsstände.

They will check belts and hoses and fluid levels of your transmission and brakes.
Sie werden prüfen, Gürtel und Schläuche und Flüssigkeit Ebenen Ihres Übertragungs-und Bremsen.

Use the transmission dipstick to check the fluid levels.
Verwenden Sie die Übertragung Peilstab die Flüssigkeitsstände zu überprüfen.

Check fluid levels and make sure that the owner currently has them up to the correct level..
Überprüfen Sie Flüssigkeitsspiegel und überprüfen Sie, ob der Inhaber sie z.Z. bis zum korrekten Niveau hat.

Warm up your car and park it on a level surface for you to check the fluid levels.
Warm up und Ihr Auto parken Sie es auf eine ebene Fläche für Sie, um die Flüssigkeit Ebenen.

After having passed the check of battery, tyres and fluid levels, the temptation is huge to finally start driving.
Nach überstandener Kontrolle von Batterie, Reifen und Flüssigkeitsständen ist die Versuchung groß, nun endlich loszufahren.

It is used for a variety of physiological uses, including controlling muscle contractions and maintaining healthy fluid levels within the body.
Es ist für eine Vielzahl von physiologischen Anwendungen, einschließlich der anderen Muskelkontraktionen und Erhaltung gesunder Flüssigkeitsspiegel innerhalb des Körpers verwendet.

Use a dipstick to check the fluid levels, and always add the correct amount of water to your coolant before adding it to your tank.
Verwenden Sie einen Peilstab die Flüssigkeitsstände zu überprüfen, und fügen Sie immer die richtige Menge an Wasser zu Ihrem Kühlmittel, bevor es an den Tank hinzuzufügen.

Always set the‘HULK' on level ground to ensure any fluid levels will be correctly read.
Stellen Sie den„HULK“ auf einem ebenen Untergrund ab, damit alle Flüssigkeitspegel korrekt ermittelt werden können.

Bimatoprost works by reducing fluid levels and raising the quantity of fluid that is drained from the eye, resulting in a drop of the intra ocular pressure. Dosage and direction.
Bimatoprost verringert das Flüssigkeitslevel und erhöht die Flüssigkeitsmenge, die aus dem Auge abgeleitet wird, was zu einem nachlassenden Augeninnendruck führt. Dosierung und Anwendung.

Combability of the hair and the"Micro-Moisture Complex" brings the internal and external fluid levels in balance and maintains it.
Kämmbarkeit des Haares und der"Micro-Moisture Complex" bringt die internen und externen Flüssigkeitsspiegel im Gleichgewicht und hält es.

The artificial environment created within the aircraft cabin by both pressurization and forced ventilation can lead to dehydration and so it is extremely important that you maintain your fluid levels.
Das künstliche Klima, das innerhalb der Flugzeugkabine durch Druckregulierung und gezwungene Ventilation verursacht wird, kann zu Dehydratisierung führen und also ist es extrem wichtig, daß Sie Ihre Flüssigkeitsspiegel beibehalten.

Current treatment for ADHF includes diuretic therapy that aims to restore healthy fluid levels in the kidneys and throughout the body.
Die derzeitige Behandlung von ADHF schließt die diuretische Therapie ein, mit der ein gesundes Flüssigkeitsniveau in den Nieren und im ganzen Körper wiederhergestellt werden soll.

The OriLink® system monitors and register all fluid dispenses and registers it in the DMS system, as well as keeping track in real time of fluid levels in tanks via sensors.
Das OriLink®-System überwacht und registriert alle Flüssigkeitsabgaben und registriert sie im DMS-System sowie die Verfolgung in Echtzeit von Flüssigkeitsniveaus in Tanks über Sensoren.

The tumor's borders are usually sharp, without proof of peritumoral edema. Calcifications are found in 30% of the cases, often septation and fluid levels due to hemorrhaging.
Die Tumorgrenzen sind in der Regel scharf ohne Nachweis eines peritumoralen Ödems. Verkalkungen finden sich in ca. 30% der Fälle, oft auch Septierungen und Flüssigkeitsspiegel durch Einblutungen.

Example 1: in modern SB washing facilities by Nilfisk WAP, the K+ B control units coordinate the washing operations, control code entry or coin slot and monitor the fluid levels and the washing operation.
Beispiel 1: In modernen SB-Waschanlagen von Nilfisk Wap koordinieren Steuereinheiten von K+ B die Waschvorgänge, kontrollieren Code-Eingabe oder Münzeinwurf und überwachen die Flüssigkeitsstände und den Waschbetrieb.

Always monitor tank fluid level during operation.
Überwachen Sie während des Betriebes immer das Flüssigkeitsniveau im Behälter.

Vertical level indicator with single thread to control fluid level.
Vertikale Standanzeiger mit Einzelverbindung für die Steuerung des Flüssigkeitsstandes.

To finally check the fluid level and condition, pull the stick out again.
Um schließlich die Flüssigkeit Ebene und den Zustand, ziehen Sie den Stick wieder.

The fluid level is monitored electronically» page 32, Brake system.
Der Flüssigkeitsstand wird elektronisch überwacht» Seite 32, Bremsanlage.

The fluid level should be at the bottom of the filler tube.
Der Flüssigkeitsstand sollte an der Unterseite des Füllrohrs sein.

The fluid level should lie between the upper and lower marks.
Der Flüssigkeitsstand soll zwischen der oberen und unteren Markierung sein.

After recharging, recheck fluid level and top up if necessary.
Nach erfolgter Aufladung den Flüssigkeitsstand überprüfen und falls nötig nachfüllen.

The fluid level of the pressure medium is checked with the aid of an integrated level monitor.
Der Flüssigkeitsstand des Druckmediums wird mit Hilfe eines integrierten Niveauwächters kontrolliert.

Atex is used to monitor the fluid level and temperature in simple hydraulic systems.
Atex dient zur Überwachung des Niveaustandes und der Temperatur von einfachen Hydraulikanlagen.

Be careful not to exceed the maximum fluid level.
Achten Sie darauf, dass der maximale Fluidstand nicht.

Aluminum tank for brake fluid with visible brake fluid level gauge.
Aluminiumbehälter für die Bremsflüssigkeit mit sichtbaren Bremse Flüssigkeitsstand messen.

Yes Warning system for low fluid level.
Ja Warnsystem für niedrigen Flüssigkeitsstand.