Examples of using Liquid level in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Detecting the liquid level in tanks.
Erkennung des Flüssigkeitsfüllstands in Tanks.The liquid level must not drop below 75% of the gauge diameter.
Visual and electrical liquid level monitoring.
Combined liquid level and temperature controller.
Funktionsmöglichkeiten: Niveau- und Temperaturschalter.Up to four switching contacts enable liquid level monitoring.
Bis zu vier Schaltkontakte ermöglichen eine Überwachung des Füllstandes.
Continuous liquid level and temperature measurement.
Kontinuierliche Füllstands- und Temperaturmessung.Static charge removal before liquid level detection.
Beseitigung von elektrostatischer Aufladung vor Erkennung des Flüssigkeitsfüllstands.Accurate liquid level tank readings with digital gauge.
Präzise Messwerte für den Flüssigkeitsstand im Tank mit digitalem Messgerät.The nozzle should be set to 0,5-1 m above the liquid level.
Die Düse sollte auf 0,5-1 m oberhalb des Flüssigkeitsspiegels eingestellt werden.The maximum allowed liquid level is 4 cm below the upper rim.
Liquid level can be detected by contact type fiber cable NF-DF03.
Cap positioning and liquid level with the A30 Smart Camera.
Position der Verschlusskappe und Flüssigkeitslevel mit der Smart Kamera A30.Gericke is leading in pneumatically filling reactors under the liquid level.
Combined, continuous liquid level and oil temperature monitoring.
Kombinierte, kontinuierliche Überwachung von Füllstand und Öltemperatur.WOERNER level switches are used to monitor the liquid level in containers.
Füllstandsschalter von WOERNER dienen zur Überwachung des Füllstandes in Behältern.The liquid level rises as a result of the held back dirt particles.
Der Flüssigkeitsstand steigt als Folge der zurückgehaltenen Schmutzpartikel an.Are designed for static pressure, liquid level, and differential pressure applications.
Sind für statischen Druck, Füllstands- und Differenzdruckanwendungen konzipiert.When the liquid level drops, the float goes down and activates the Reed Switch.
Wenn der Flüssigkeitsstand fällt, sinkt auch der Schwimmer und aktiviert dadurch den Reedschalter.They are ideally suited to measuring the liquid level in the conservators of transformers.
Sie eignen sich besonders zur Ölstandmessung im Ölausdehnungsgefäß von Transformatoren.But if the liquid level is markedly decreased, then the implementation of planned will have to wait.
Aber wenn der Flüssigkeitspegel deutlich verringert wird, dann wird die Umsetzung der geplanten wird warten müssen.Sure filling, the filling operation is faster and liquid level is precise and accurate.
Das sichere Füllen, die füllende Operation ist schneller und Füllstand ist genau und genau.When the LS04 detects the liquid level, the vacuum pump stops running and the“Condenser Full” indicator lights up.
Wenn der LS04 den Flüssigkeitsstand erkennt, stoppt die Vakuumpumpe und die Anzeige„Condenser Full“ leuchtet auf.Our VAC series machines can maintain same liquid level in every bottle.
Unsere Maschinen Keep an eye on the liquid level in the sump needed to cool the disc.
Halten Sie ein Auge auf den Flüssigkeitspegel in dem Sumpf benötigt, um die Scheibe zu kühlen.There is the function of no bottle no filling, liquid level automatic control charging.
Es gibt die Funktion keiner Flasche keine Füllung, automatische Steuerung des Flüssigkeitsstands, die auflädt.External valves and sensors for liquid level and vacuum down to the fine vacuum range are easy to connect and recognized automatically via the VACUUBUS control system.
Externe Ventile und Sensoren für Füllstand und Vakuum(bis in den Feinvakuumbereich) sind dank VACUUBUS -System leicht anschließbar und werden automatisch konfiguriert.FAFNIR sensors have a liquid level control measure with high precision, e.
FAFNIR Sensoren messen mit hoher Präzision die Füllstände in Flüssigkeiten, wie z.Insufficient oil or high liquid level causes the oil temperature to be too high.
Zu wenig Öl oder hohe Flüssigkeitspegel bewirkt, dass die Öltemperatur zu hoch sein.Freely programmable device for the simultaneous monitoring of liquid level and oil temperature with display and qualified air breather including a replaceable filter element.
Frei programmierbares Gerät zur gleichzeitigen Überwachung von Füllstand und Öltemperatur mit Display und qualifiziertem Belüftungsfilter mit auswechselbarem Filterelement.When the instrument is submerged on the same depth, but the liquid level changes for some reason, the pressure changes too and the logger documents those fluctuations.
Wenn sich das Instrument in derselben Tiefe befindet, der Flüssigkeitsstand sich jedoch aus irgendeinem Grund ändert, ändert sich auch der Druck und der Datenlogger dokumentiert diese Schwankungen.
