What is the translation of " FOOD-PROCESSING " in German?

• lebensmittel-
• lebensmittelverarbeitende
• nahrungsmittel
• Lebensmittelindustrie
• Lebensmittel verarbeitenden
• Lebensmittelverarbeitung

Examples of using Food-processing in English and their translations into German

Use as cleaning hose for food-processing companies.
Verwendung als Reinigungsschlauch für lebensmittelverarbeitende Betriebe.

Many food-processing firms are therefore faced with the question of how to utilize their by-products.
Für viele lebensmittelverarbeitende Betriebe stellt sich daher die Frage nach der Verwertung ihrer Nebenprodukte.

Cleaning and disinfection agents for food-processing operations.
Reinigungs- und Desinfektionsmittel für lebensmittelverarbeitende Betriebe.

By mid-2014, farmers and food-processing businesses had submitted 255 applications for grants.
Bis zum Sommer 2014 stellten Landwirte und lebensmittelverarbeitende Betriebe 255 Förderanträge.

Water represents a dual cost burden for a food-processing company.
Wasser bedeutet für einen Lebensmittel verarbeitenden Betrieb eine hohe Kostenbelastung in doppeltem Sinne.

Our customers work in the biomedical, food-processing, institutional, catering, accommodation and livestock breeding sectors.
Unsere Kunden stammen aus der Biomedizin, der Lebensmittelindustrie, öffentlichen Einrichtungen, der Gastronomie, dem Hotelgewerbe und der Viehzucht.

Food-processing companies today have the very challenging task to meet all the different demands of modern food packaging.
Lebensmittelverarbeitende Betriebe müssen heutzutage einen anspruchsvollen Spagat zwischen verschiedenen Anforderungen an eine Lebensmittelverpackung bewältigen.

Most of them are in the pharmaceutical, food-processing or electronics industry.
Die meisten von ihnen sind in der Pharma-, Lebensmittel- oder Elektronikindustrie tätig.

In the food-processing industry, they provide a perfect solution for reconstituting powdered milk, making syrups, preparing brines, etc.
In der Lebensmittel verarbeitenden Industrie ist dies die perfekte Lösung um in der Prozesskette direkt Milchpulver, Zucker, Aromastoffe etc.

We permanently supply to the sphere of automobile, paper, food-processing, chemical and building industry.
Wir liefern in die Automobil-, Papier-, Lebensmittel-, Chemie- und Baustoffindustrie.

His clients from the food-processing, cosmetics and pharmaceutical industries are so satisfied with the results that his firm is working to capacity.
Mit den Ergebnissen sind seine Kunden aus der Lebensmittel-, Kosmetik-, und pharmazeutischen Industrie so zufrieden, dass sein Betrieb voll ausgelastet ist.

Small and compact, it is used for machine tools, food-processing machinery, packing machines etc.
Da der Motor klein und kompakt ist, wird er für Maschinenwerkzeuge, Lebensmittel verarbeitende Maschinen, Verpackungsmaschinen etc. verwendet.

Improving the supply of foodstuffs produced in a resource-efficient, productive and low-emission way through improved agricultural and food-processing methods.
Bessere Versorgung mit Lebensmitteln aus ressourceneffizienter, produktiver und emissionsarmer Erzeugung durch verbesserte Verfahren in der Landwirtschaft und der Lebensmittelverarbeitung;

The Dutch company EFM specialises in machinery for the food-processing, cosmetics and pharmaceutical industries;
Das niederländische Unternehmen EFM ist spezialisiert auf Maschinen für die Lebensmittel-, Kosmetik- und pharmazeutische Industrie;

About 60 participants from both countries discussed potential project options in four working groups with the topics biomass production, biorefineries, biomass- and food-processing.
Über 60 Teilnehmer aus beiden Ländern diskutierten potentielle Projektoptionen in vier Arbeitsgruppen innerhalb der Themen Biomasseproduktion, Bioraffinerien sowie Biomasse- und Nahrungsverarbeitung.

It allows an easy inspection of the product flow in the food-processing, cosmetics, pharmaceutical and fine chemicals industries.
Es erlaubt die einfache visuelle Kontrolle eines Fluidtransfer Prozessen in der Lebensmittel, der pharmazeutischen und der chemischen Industrie.

Agricultural cooperatives already play a major role in the Irish economy particularly in the food-processing industries.
In der irischen Wirtschaft spielen die landwirtschaftlichen Genossenschaften bereits eine wichtige Rolle, insbesondere in der nahrungsmittel verarbeitenden Industrie.

Klüber Summit RHT FG 68 is NSF H1 registered for use in the food-processing and pharmaceutical industries and complies with FDA 21 CFR Sec 178.3570.
Klüber Summit RHT FG 68 ist NSF H1-registriert zur Verwendung im Lebensmittel- und Pharmabereich, konform mit FDA 21 CFR§ 178.3570.

Typical applications are laboratory equipment for chemical and medical applications, wood and masonry processing machines, construction site equipment, power generators, cleaning equipment, food-processing equipment and appliances.
Typische Anwendungen sind Laborgeräte für Medizin oder Chemie, Holz- und Steinbearbeitungsgeräte, Baumaschinen, Stromgeneratoren, Reinigungsgeräte oder Geräte für die Lebensmittelverarbeitung.

Klüberoil 4 UH1-1500 N Spray is registered as NSF H1 for use in the food-processing and pharmaceutical industries and complies with FDA 21 CFR Sec 178.3570.
Klüberoil 4 UH1-1500 N Spray ist NSF H1 registriert zur Verwendung im Lebensmittel- und Pharmabereich, konform mit FDA 21 CFR§ 178.3570.

To provide the offered services our company disposes of highly qualified employees with long-term experience in the field of design, construction, production, and servicing of food-processing machines.
Zur Sicherstellung der angebotenen Dienstleistungen disponiert unsere Gesellschaft mit hoch qualifizierten Mitarbeitern mit jahrelanger Erfahrung auf dem Fachgebiet Design, Konstruktion, Produktion und Service für Maschinen der Lebensmittelindustrie.

It was developed for incidental contact with products and packaging materials in the food-processing, cosmetics, pharmaceutical or animal feed industries.
Es wurde für den unvorhersehbaren Kontakt mit Produkten und Verpackungen in der Lebensmittel-, Kosmetik-, Arzneimittel- und Tierfutterindustrie entwickelt.

The particle measuring devices JEL Horus an be used in all areas of the chemical, pharmaceutical, food-processing, plastic and similar industries.
Das Partikelmessgerät JEL Horus kann in allen Bereichen der Chemie, Pharmazie, Nahrungsmittel-, Kunststoff- und artverwandten Industrie eingesetzt werden.

Designed entirely in stainless steel, the AGR is ideal for use in the food-processing and chemical industries, and for agricultural, wine-producing and horticultural operations.
Das vollständig aus Edelstahl konstruierte Modelll AGR eignet sich für Umgebungen wie in der Agrar- und Lebensmittelindustrie, Chemischen Industrie, wie auch für Landwirtschafts-, Wein- und Gartenbaubetriebe.

The long-stroke sieve from the JEL V-Screen type range are used in all areas of the chemical, pharmaceutical, food-processing, plastic and similar industries.
Die Langhubsiebe der Typenreihe JEL V-Screen werden in allen Bereichen der Chemie, Pharmazie, Nahrungsmittel-, Kunststoff- und artverwandten Industrie eingesetzt.

We offer high-performance greases for extreme requirements, NSF H1-registered lubricants for use in the food-processing and pharmaceutical industries and rapidly biodegradable speciality lubricants for agriculture, forestry and the water resources industry.
Vom Hochleistungsfett für extreme Beanspruchungen über NSF-H1-Schmierstoffe für die Anwendung im Lebensmittel- und Pharmabereich bis hin zum biologisch schnell abbaubaren Spezialschmierstoff für die Land-, Forst- und Wasserwirtschaft.

Sicom began producing machinery and systems for the milling and cereal industries and numerous food-processing and industrial applications in 1962.
Sicom begann mit der Produktion von Maschinen und Anlagen für die Fräs- und Getreideindustrie und zahlreichen Lebensmittel- und Industrieanwendungen 1962.

The lubricants were developed for incidental contact with products and packaging materials in the food-processing, cosmetics, pharmaceutical or animal feed industries.
Sie wurden für den unvorhersehbaren Kontakt mit Produkten und Verpackungen in der Lebensmittel-, Kosmetik-, Arzneimittel- oder Tierfutterindustrie entwickelt.

Biomashinostroene AD is specialized in design and production of technological equipment for the food-processing and pharmaceutical industries made of stainless steel.
BIOMASHINOSTROENE AG hat sich in Design und Produktion von Ausrüstung aus Edelstahl für die Nahrungsmittel-, Pharmazeutische- und Kosmetikindustrie spezialisiert.