What is the translation of " FOOL-PROOF " in German?

• narrensicher
• kinderleicht
• idiotensicher
• narrensichere
• todsichere

Examples of using Fool-proof in English and their translations into German

It's fool-proof.
Das ist Idiotensicher.

These identities are fool-proof!
Diese Identitäten sind idiotensicher!

Fool-proof pastimes at Bremen Airport.
Kinderleichter Zeitvertreib am Flughafen Bremen.

Or more fool-proof.
Oder mehr Fool-proof.

The fool-proof, easy-to-operate door cleaning mechanism.
Der kinderleicht zu bedienende Mechanismus zur Reinigung der Tür.

Safety-guard and fool-proof design.
Sicherheitswache und narrensicher Design.

Although some people might find 3 settings a little vague we found it to be useful and fool-proof.
Obwohl manche Leute 3-Einstellungen etwas vage finden, fanden wir sie nützlich und narrensicher.

Easy to assemble and fool-proof handling.
Leichte Montage und handliche Bedienung.

Once you have picked out your vaporizer, the vaping process itself is smooth sailing and fairly fool-proof.
Sobald Sie Ihren Vaporizer ausgewählt haben, ist der Vaping-Prozess selbst glatt Segeln und ziemlich idiotensicher.

Another big advantage is the fool-proof installation!
Ein weiterer großer Vorteil ist die nahezu narrensichere Installation!

Risk factors are no fool-proof predictors and should not be used without careful clinical assessment.
Risikofaktoren sind keine"narrensicheren" Prädiktoren und sollten nicht ohne sorgfältige klinische Untersuchung eingesetzt werden.

The e. waXX extractor by EHLE makes this a fool-proof process.
Der e.waXX Extraktor von EHLE macht den Prozess kinderleicht.

LIMs are also not fool-proof. They may contain unreliable information.
LIMs sind auch nicht narrensicher. Sie enthalten Informationen unzuverlässig.

Remember, there is no magic software or fool-proof trading scheme.
Merken, es gibt keine magische Software oder todsichere System für den Handel.

It stands out because of its fool-proof Plug& Play installation, fully dynamic visualisation and intuitive control.
Es zeichnet sich durch seine kinderleichte Plug& Play-Installation, volldynamische Visualisierung und intuitive Steuerung aus.

Absolutely safe and dependable: CE/CB certified and has 10 fool-proof safety protections. Â.
Absolut sicher und zuverlässig: CE/CB zertifiziert und hat 10 narrensichere sicherheit protections. Â.

You're ought to retain to get some fool-proof consider getting anyone from spot to finish beyond the two main second mark.
Sie sollten zu behalten, um zu bekommen einige todsichere erwägen, jedermann von Ort, um über die zwei Haupt Sekunden-Marke zu beenden.

But thieves or scoundrels must be stopped by fool-proof locks and other security measures.
Aber Diebe oder Schurken müssen kurz aufgehalten narrensichere Verschlüsse und andere Sicherheitsmaßnahmen sein.

While there's no fool-proof plan that will help you build a community, there are some strategic steps that you can take, to help you get going in the right direction.
Obwohl es keinen narrensicheren Plan für den Aufbau einer Community gibt, gibt es doch einige strategische Schritte, die Du unternehmen kannst.

This is exactly the flexible, fool-proof solution we were looking for.
Genauso eine flexible, narrensichere Lösung haben wir gesucht.

Shadow banking- there is no fool-proof definition of shadow banking, but the term is usually used to describe the parts of the financial systems that are not regular banks- and therefore do not have to follow banking regulation.
Schattenbanken- Es gibt keine feststehende Definition für Schattenbanken, aber dieser Begriff beschreibt in der Regel die Teile des Finanzsystems, die keine regulären Banken sind und daher keinen Aufsichtsregeln unterliegen.

Under high-level of competition and confidentiality, banks require fool-proof and faster customer approach strategy.
Unter hohem Niveau des Wettbewerbs und der Vertraulichkeit, Banken verlangen narrensicher und schneller Kundenansprache Strategie.

Ribbon changing is virtually fool-proof, and the revolutionary hopper design makes loading and unloading cards easier than ever.
Der Farbbandwechsel ist kinderleicht, und das revolutionäre Fachdesign ermöglicht ein unkompliziertes Einlegen und Entnehmen von Karten.

Autoflowering seeds made it almost fool-proof and in general speeded up growth quite a bit.
Autoflowering Samen sind fast narrensicher und beschleunigen das Wachstum ziemlich.

While this is not fool-proof, it will stop you from making big mistakes- the best of breed(for example the'Indicator' series or Poker Calc Pro from Poker Pro Labs) will keep you profitable immediately- as you gain experience you will rely less on the calculator and be able to spend more time on finding(and exploiting) weaknesses in individual opponents.
Obwohl diese Ratschläge nicht betriebssicher sind, werden sie Sie sicher davon abhalten große Fehler zu begehen- das Beste vom Besten(zum Beispiel'Indicator' oder Poker Calc Pro von Poker Pro Labs) schenkt Ihnen ohne große Umwege Profit- je mehr Erfahrung Sie sammeln desto weniger sind Sie vom Kalkulator abhängig und können die Zeit dazu verwenden die Schwachstellen der Gegenspieler herauszufinden und auszunutzen.

No malware protection system is fool-proof, but TMDHosting's system is better than most.
Kein Malware-Schutzsystem ist narrensicher, aber das System von TMDHosting ist besser als die meisten anderen.

Setting up the profiles was pretty fool-proof, but we were left scratching our heads when we wanted to undo what we had done more below.
Einrichten der Profile war ziemlich narrensicher, aber wir blieben den Kopf schütteln, wenn wir rückgängig zu machen, was wir getan wollte Mehr Infos hierunten.

Our kit will give you and your client a fool-proof, no fuss guide for a glamorous shape every time.
Our Kit wird Ihnen und Ihrem Kunden eine narrensichere, keine Aufregung Führer für eine glamouröse Form jedes Mal.

Mistakes are rare,“because the machines are almost fool-proof” but the local Hass Factory Outlet(HFO Gefas) provides“quick, friendly and efficient, on-site repairs, with a well-stocked service van that carries common spare parts,” says Richard.
Fehler sind selten,„denn die Maschinen sind praktisch narrensicher.“ Zudem gewährleistet das lokale Haas Factory Outlet(HFO Gefas)„mit einem gut ausgestatteten Werkstattwagen, der alle gängigen Ersatzteile mitbringt, schnelle, freundliche und effiziente Vor-Ort-Reparaturen“, meint Wagner.