What is the translation of " FORCE MAY " in German?

• force kann
• Kraft kann

Examples of using Force may in English and their translations into German

Obviously, some force may be necessary.
Dass Gewalt nötig werden könnte.

Low jaw force may allow the work piece to spin inside the jaws during machining.
Niedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung.

Using the excessive force may damage it.
Die Anwendung übermäßiger Kräfte kann zu Beschädigungen führen.

War and force may be down, but they are not out.
Krieg und Gewalt mögen rückläufig sein, aber völlig aus dem Rennen sind sie nicht.

The ligaments in your baby's skeleton are still supple and any shock or brute force may cause them serious damage.
Die Bänder im Skelett Ihres Babys sind noch geschmeidig und jeder Schlag oder Brute- Force kann sie schwere Schäden verursachen.

Inappropriate force may damage the device.
Bei übermäßiger Krafteinwirkung kann das Gerät Schaden nehmen.

A force may be universal but may be also a wrong force..
Eine Kraft kann universal sein, doch kann sie auch eine falsche Kraft sein.

The transmitted force may change direction.
Es kann vorkommen, dass die eingeleitete Kraft ihre Richtung ändert.

A force may elect to fight outside the castle even if in a previous phase it elected to remain inside.
Eine Truppe kann sich für einen Kampf außerhalb entscheiden, auch wenn sie sich in einer vorhergehenden Phase für drinnen entschieden hatte.

The revolutionary reform of the National Court Register(NCR), which will soon come into force, may surprise some entrepreneurs.
Die revolutionäre Reform des Landesgerichtsregisters(KRS), die bald in Kraft tritt, kann manche Unternehmer überraschen.

Applying excessive force may cause scratches or discolouration.
Übermäßiger Druck kann Kratzer oder Verfärbungen verursachen.

Attempts to assert territorial or maritime claims outside the frame established by the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), through intimidation, coercion or force may affect not only regional stability, but also the global economy.
Versuche der Geltendmachung territorialer oder maritimer Ansprüche außerhalb des durch das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen(SRÜ) vorgezeichneten Rahmens durch Einschüchterung, Zwangsmaßnahmen oder Gewalt können sich nicht nur auf die regionale Stabilität, sondern auch auf die Weltwirtschaft auswirken.

Excessive force may deform the drain socket of the drain pan.
Bei Gewaltanwendung kann der Kondensatanschluß der Kondensatwanne beschädigt werden.

If the rotating chain strikes some other object, a reactive force may cause moving chain to strike the operator.
Wenn die drehende Kette andere Objekte triff, könnte die entstehende Kraft die Kette so bewegen, dass sie den Bediener trifft.

Additional force may be needed when pressing down and releasing cover.
Sie müssen möglicherweise zusätzliche Kraft aufwenden, wenn Sie auf die Abdeckung drücken, um sie zu lösen.

Side Effects: Super M Force may create certain adverse reactions in the consumer.
Nebenwirkungen: Super M Force kann beim Konsumenten nachteilige Reaktionen hervorrufen.

Too much force may result in overload of the motor and/or decreased cutting efficiency.
Zu starker Druck kann zu Überlastung des Motors und/ oder verminderter Schnittleistung führen.

On the contrary, too much force may result in overload of the motor and/or decreased cutting efficiency.
Zu viel Kraft kann ganz im Gegenteil Überlastung des Motors und/oder verringerte Schneidleistung verursachen.

That positive force may also enable them to proceed through the stages before achieving a seeing pathway mind more quickly than most.
Diese positive Kraft kann ihnen auch dazu verhelfen, dass sie die Stufen vor dem Pfad des Sehens schneller als die meisten durchlaufen.

Attention!- local regulations in force may envision heavy sanctions if this product is disposed of abusively.
Achtung!- Die örtlich geltenden Bestimmungen können für die missbräuchliche Entsorgung dieses Produktes schwere Strafen vorsehen.

Arrogance and force may win dominion and control but will never win acceptance and respect.
Mit Arroganz und Gewalt lässt sich vielleicht Herrschaft und Kontrolle erzielen, aber man wird niemals erreichen, dass man akzeptiert wird und einem Respekt entgegengebracht wird.

This monitoring task force may be deployed when necessary and shall monitor and report on the gas flows within and outside the Community, in cooperation with the supplying and transiting countries.
Die Überwachungs-Task Force kann bei Bedarf eingesetzt werden; sie überwacht die Lastflüsse innerhalb und außerhalb der Gemeinschaft in Zusammenarbeit mit den Liefer- und Transitländern und erstattet darüber Bericht.

The forcing may be subtle or persuasive, or it may be overt.
Das Erzwingen mag subtil oder überredend sein, oder es ist ganz offen.

Forces may arise as a result of internal pressure or external tractive forces..
Kräfte können aus Innendruck oder externen Zugkräften entstehen.

Damping forces may have different origin, namely.
Dämpfende Kräfte können verschiedene Ursprünge haben, nämlich.

But economic forces may call for moral behaviour that is contrary to ethical compulsions.
Aber ökonomische Zwänge können moralisches Handeln einfordern, das im Gegensatz zu ethischem steht.

Which important forces might BSI release in your market?
Welche Kräfte darf BSI in Ihrem Markt freisetzen?

But the latent economic forces may break off this ultra-Left trend and twist the policy definitely to the Right.”.
Die verborgenen ökonomischen Kräfte können jedoch diese ultralinke Richtung wiederum plötzlich abbrechen und ihr eine entschiedene Wendung nach rechts geben.“.

Damping forces may have different origin, namely: friction between dry sliding surfaces, friction between lubricated surfaces, internal friction, air or liquid resistance, etc.
Dämpfende Kräfte können verschiedene Ursprünge haben, nämlich: die Reibung zwischen trockenen Flächen, Reibung zwischen geschmierten Flächen, interne Reibung, Luft- oder Wasserwiderstand usw.

These forces may not exceed or fall below certain limits to ensure that a safe drug dose is administered.
Diese Kräfte dürfen bestimmte Grenzen nicht über- und unterschreiten, um eine sichere Medikamentenapplizierung zu ermöglichen.