Examples of using Forested in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Densely forested areas are less popular.
Dicht bewaldete Gegenden sind weniger begehrt.
This part of the municipality is heavily forested.
Dieser Teil der Gemeinde ist stark von Wald bedeckt.
Forested mountains in which there are 16 lakes of various sizes.
Wälder Berge, in denen es 16 Seen in verschiedenen Größen gibt.
Pan for gold, hand-feed elk and hike through forested slopes.
Goldwaschen, Elche füttern und im Wald wandern.
The region is generally forested and hilly, but not mountainous.
Es ist im Allgemeinen aufgeforstet und hügelig, aber nicht gebirgig.
Forested dunes and open spaces spreading out towards the sea.
Waldbedeckte Sanddünen und offene Sandgrasflächen öffnen sich zum Meer.
The area we call Almindingen today was not always forested.
Der Bereich, den wir Almindingen nennen, ist nicht immer ein Wald gewesen.
Clearing the forested areas adequately and at the right time;
Eine angemessene und termingerechte Säuberung des Unterholzes der Wälder;
Montbenon park is separated from the Flon by a forested slope.
Der Parc de Montbenon ist vom Flon durch einen abfallenden Wald getrennt.
It is a gentle, densely forested mountain with a wealth of nature.
Es ein sanftes, stark bewaldetes Gebirge mit einer reichhaltigen Natur.
Tossa de Maris a fishing village nestled in the hollow of forested mountains.
Tossa de Mar ist ein Fischerdorf in der Mulde bewaldeter Berge.
The remaining shore is forested and part of the Königswald Nature Preserve.
Die übrigen Ufer sind von Wald bestanden, der zum Königswald gehört.
Chata Cyborga is located in a quiet and forested area in Bielice.
Das Chata Cyborga liegt in einer ruhigen und waldreichen Umgebung in Bielice.
It's set on pretty, forested grounds with grills and picnic benches.
Es basiert auf ziemlich gesetzt, bewaldeten Grundstück mit Grill-und Picknick Bänken.
The climate became warmer and many of the peaks in Gränslandet were forested.
Dann wurde das Klima wärmer, und viele Berggipfel des Gränslandet bewaldeten sich.
With 180 hectares, Amrum has the largest ratio of forested land of all Germany's North Sea islands.
Mit 180 Hektar Wald hat Amrum den größten Waldanteil aller Nordseeinseln.
Route: Forested, romantic hiking path, in some areas a primitive hiking trail.
Routenführung: Waldreicher, romantischer Wanderweg, der stellenweise nur als Steig geführt wird.
Before they reached the mountains they were driving through forested area almost like jungle.
Bevor sie die Berge erreicht haben, Fahrt durch Wald wie Dschungel.
From its(little forested) top you have an extensive outlook on the surroundings.
Von seinen wenig bewaldeten Gipfel ist eine weite Aussicht in die Umgebung.
Skiing& carving on fantastically prepared pistes in a forested and especially sunny location.
Skifahren& Carven auf bestens präparierten Pisten in bewaldeter und besonders sonniger Lage.
About 80% of the province is forested, with the other 20% consisting of agricultural land and urban areas.
Etwa 80% der Fläche sind Wald, die restlichen 20% Ackerland und Stadtgebiet.
Surrounded by stuccowalls, Green Tulum Cabanas& Gardens is mostly hidden in a forested-- not beachfront-- location.
Umgeben von Stuckmauern,ist Green Tulum Cabanas& Gardens meist in einer bewaldeten- nicht am Strand gelegen- Lage verborgen.
The former dune landscape was forested with pine as late as in the 19th century.
Die ehemalige Dünenlandschaft wurde erst Anfang des 19. Jahrhunderts mit Kiefern aufgeforstet.
Spanning 1,600 square miles, the park is packed with pristine lakes,snow-capped mountains, forested areas, and rushing waterfalls.
Der Park umfasst 1.600 Quadratkilometer und ist voll von unberührten Seen,schneebedeckten Bergen, bewaldeten Gebieten und rauschenden Wasserfällen.
We are looking for cold, forested locations where the price level is reasonable.
Wir suchen Orte, wo es kalt ist, Wald zur Verfügung steht und das Preisniveau einigermassen vernünftig ist.».
Story ended up staying with Roedelius for a week, camping in the beautiful, forested area that would eventually give them their collaborative name.
Schlussendlich blieb Story eine Woche dort und campte in der wunderschönen waldigen Gegend, die dem gemeinsamen Projekt letzten Endes den Namen geben würde.
Set in the beautiful, forested Biosphere Reserve of Urdaibai, in the Basque Country, Aldori Landetxea boasts fantastic, spacious rooms, each decorated in a unique and trendy style.
Inmitten des schönen, waldreichen Biosphärenreservats von Urdaibai im Baskenland bietet Ihnen das Aldori Landetxea geräumige Zimmer mit individueller Einrichtung.
Expect sprawling manicured lawns, forested paths, and richly decorated interiors.
Hier erwarten Sie weitläufige gepflegte Rasenflächen, baumreiche Gehwege und reich dekorierte Innenräume.
Narina Trogon(Apaloderma narina) is found in forested areas inKenya and Tanzania from sea level up to 3000 m. In the picture isa male, the female has a grey-brown chest.
Narina- oder Zügeltrogon(Apaloderma narina) ist in waldigen Gebieten in Kenia und Tansania u.a. Teilen Afrika's von Meereshöhe bis3000 m zu finden.
Furthermore, some Natura 2000 areas are neither agricultural nor forested, and are not covered by either the Structural Funds or the rural development fund.
Im Übrigen sind einige Natura-2000-Gebiete weder land- noch forstwirtschaftliche Gebiete und würden weder unter die Strukturfonds noch unter die Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums fallen.
Results: 569, Time: 0.0542

Top dictionary queries

English - German