FORESTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ป่า

Examples of using Forested in English and their translations into Thai

You can sit amongst nature in a forested setting.
คุณจะได้นั่งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติในป่า

Lush, forested landscapes, have churned many stomachs. After four.
เขียวชอุ่ม, ภูมิทัศน์ป่า, ได้ปั่นท้องจำนวนมากหลังจากสี่

It is a mystical place where 90% of the island is forested.
มันเป็นสถานที่ลึกลับที่90%เป็นป่า

Million square kilometres of forested land and access to two oceans.
มีแปดล้านตารางกิโลเมตรของพื้นที่ป่าและล้างโดยสองทะเล

Hardwood is a natural material which is produced when trees are harvested from forested areas.
ไม้เนื้อแข็งเป็นวัสดุธรรมชาติที่ผลิตได้เมื่อมีการเก็บเกี่ยวต้นไม้จากพื้นที่ป่า

Highlights Bike and hike in the forested hills of Kalaw, enjoying the cool mountain air.
ไฮไลท์ขี่จักรยานและขึ้นเขาที่เนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าของKalawและเพลิดเพลินไปกับอากาศจากภูเขาที่เย็น

Around half of the surface area in Norway is made up of mountains and around 38 percent is forested.
ประมาณครึ่งหนึ่งของพื้นผิวในนอร์เวยเป็นภูเขาและประมาณ38% เป็นป่ามีเพียง3

The light rails are mainly used for laying temporary hauling tracks in forested areas, factories, mines, and construction areas.
รางไฟส่วนใหญ่ใช้สำหรับวางรางลากชั่วคราวในบริเวณที่เป็นป่าโรงงานเหมืองแร่และพื้นที่ก่อสร้าง

Nearly half of Norway's surface area consists of mountains, and about a third of the country is forested.
พื้นที่เกือบครึ่งหนึ่งในประเทศนอร์เวย์ประกอบด้วยพื้นที่ภูเขาและอีกประมาณสามส่วนปกคลุมไปด้วยป่ามีเพียง2

The forested hills accommodate many plants and wildlife including elephant, mountain goat, tiger, bear, buffalo, barking deer, civet and birds.
พื้นที่ป่าเชิงเขาเช่นนี้เหมาะสำหรับพืชหลายชนิดและสัตว์ต่างเช่นช้าง, แพะภูเขา, เสือ, ควายป่า, เก้ง, อีเห็นน้ำ, นกต่าง

Northern Vietnam boasts some of the country's most spectacular scenery with soaring mountains, forested limestone karsts and cascading rice terraces.
ภาคเหนือของเวียดนามมีทัศนียภาพที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศโดยมีภูเขาสูงชันป่าหินปูนและลานนาข้าว

Harvested in the outskirts of forested areas not too far from the coast, these plants grow in a tropical climate with two seasons, a wet season from October til….
เก็บเกี่ยวในเขตชานเมืองของพื้นที่ป่าไม่ไกลจากชายฝั่งพืชเหล่านี้เจริญเติบโตได้ในสภาพภูมิอากาศเขตร้อนที่มีสองฤดูกาลฤดูฝนตั้งแต่เดือนตุลาคมtil

Other ethnic backgrounds include Chinese, Vietnamese, Chams and hilltribes called Khmer Loeu that live in the forested mountain zones, mainly in the north-east.
เชื้อชาติอื่นได้แก่จีนเวียดนามจามส์และชาวเขาเรียกว่าเขมรโล่ที่อาศัยอยู่ในเขตภูเขาที่เป็นป่าส่วนใหญ่อยู่ทางภาคอีสาน

Sulawesi's forested heart protects the regency of Tana Toraja where hanging graves and cliffs displaying ancestral sculptures are a vital element of the death-venerating culture.
หัวใจที่เต็มไปด้วยป่าของสุลาเวสีช่วยปกป้องผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของTanaTorajaที่แขวนหลุมฝังศพและหน้าผาที่แสดงรูปปั้นของบรรพบุรุษเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมการเสียชีวิต

First in sight, Myanmar's 2nd poorest and least-developed state covers with wild forest and mountain areas but it is rich in nature gifted densely forested hills and mountains.
ครั้งแรกในสายตาของพม่าที่ยากจนที่จะได้รับการพัฒนาอย่างน้อยที่พักของรัฐกับป่าป่าและภูเขาแต่มันอุดมไปด้วยธรรมชาติที่มีพรสวรรค์และภูเขาป่าหนาแน่น

Of the area is forested and most of the nature around it has been undisturbed for many years. It has a lot of snow in winter, thus the Gassho style houses(wooden houses with steeply sloped thatched roofs) were created.
ของพื้นที่เป็นป่าและส่วนใหญ่ของธรรมชาติรอบมันได้รับไม่ถูกรบกวนเป็นเวลาหลายปีในฤดูหนาวมีหิมะตกมากมายทำให้บ้านสไตล์Gasshoบ้านไม้ที่มีหลังคามุงจากชัน ถูกสร้างขึ้น

While Revenge of the Sith was mostly filmed on a Hollywood soundstage, the tropical, forested Wookie Planet C is a composite of the Thai karst formations of Phang Nga Bay and the similarly karsted Guilin, China.
ในขณะที่การแก้แค้นของSithส่วนใหญ่ได้รับการถ่ายทำในฮอลีวูด, ป่าเขตร้อน, ดาวเคราะห์WookieCประกอบด้วยองค์ประกอบของการก่อตัวของกะเหรี่ยงไทยของอ่าวพังงาและในทำนองเดียวกันkarstedหลิน, ประเทศจีน

The blue line means the rehabilitation and protection of mangrove forest and beach forest to regain its abundance, like the kindness from HRH the Princess who has continued to provide assistance to the protection of forested land that is the habitat of wild animals and species of plants.
เส้นสีฟ้าหมายถึงการฟื้นฟูการดูแลรักษาป่าชายเลนป่าชายหาดให้กลับมามีความอุดมสมบูรณ์เปรียบเสมือนน้ำพระทัยที่คอยให้ความช่วยเหลือการอนุรักษ์ผืนป่าที่เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าพืชพันธุ์ต่างๆไว้

Daikin group join hands on reforestation projects to restore and expand natural forested areas to reduce global warming As a leader in commercial and residential air conditioning technology trusted by consum….
กลุ่มบริษัทไดกิ้น” ร่วมปลูกป่าสร้างจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมฟื้นฟูและเพิ่มพื้นที่ป่าธรรมชาติช่วยลดภาวะโลกร้อนนอกเหนือจากการดำเนินธุรกิจในฐานะผู้นำด้านระบบปรับอากาศเพื่อที่อยู่อาศัยและการพาณิชย์ที่

Infestations of mountain pine beetles and spruce beetles are the main cause of the die-off, Lester said. Beetles are native to the state but have caused far more damage than normal over the past 20 years, attacking more than 7,900 square miles of forest, or more than 20 percent of total forested land.
การระบาดของด้วงสนเท่และโก้ด้วงเป็นสาเหตุหลักของการdie-off, Lesterกล่าวด้วงมีถิ่นกำเนิดในรัฐแต่ทำให้เกิดความเสียหายมากขึ้นกว่าปกติผ่านมา20ปีการโจมตีกว่า7,900ตารางไมล์ของป่าหรือมากกว่า20เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ป่าทั้งหมด

Next door to the Meiji Shrine we visited Yoyogi Park where is quite famous for people watching, especially on the weekend when people get dressed up and congregate around the Harajuku area. The park has a good mix of open spaces, water features, and some densely forested patches. It was a bit rainy when we went so not so much people watching. It's a beautiful park whatever the weather, and I will come back here one day to see the cherry blossom(sakura) season.
เราไปที่สวนโยโยงิที่อยู่ถัดจากเมอิจิจิงงูสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่จะได้เห็นผู้คนมากมายรวมตัวกันในช่วงสุดสัปดาห์ผู้คนแต่งตัวและชุมนุมกันแถวฮาราจูกุสวนแห่งนี้มีทั้งส่วนที่เปิดโล่งแอ่งน้ำและป่าหนาทึบตอนเราไปที่นั่นมีฝนตกเล็กน้อยจึงมีผู้คนไม่มากนักแต่ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรสวนแห่งนี้ก็สวยงามมากจะกลับมาที่นี่อีกครั้งเพื่อดูดอกซากุระบาน

Nestled in the densely forested Kii Mountains, are thermal spring hamlets that date back more than 1,800 years. For centuries, the Japanese have been visiting these hamlets to bathe in their beautifying and healing waters. Take a long, soothing soak in the heart of Wakayama 's great outdoors. At Kawayu Onsen, 70ºC thermal waters bubble up from the Oto-gawa riverbed for a rustic hot spring experience: one of many such wondrous Wakayama bathing experiences not to be missed!
หมู่บ้านน้ำพุร้อนตั้งอยู่ท่ามกลางป่าไม้บนเทือกเขาคิอิซึ่งมีอายุมากกว่า1800ปีมาแล้วชาวญี่ปุ่นแวะมาเยี่ยมเยียนหมู่บ้านเหล่านี้เป็นเวลาหลายร้อยปีเพื่อแช่น้ำร้อนอันงดงามและดีต่อสุขภาพสูดหายใจลึกๆ ช้าๆใจกลางธรรมชาติอันงดงามของวาคายามะสัมผัสประสบการณ์แช่น้ำร้อนที่อุณหภูมิ70องศาพร้อมฟองอากาศที่ผุดมาจากก้นแม้น้ำโอโตงาวะคาวายุออนเซ็นซึ่งถือเป็นหนึ่งกิจกรรมแช่น้ำร้อนที่ไม่ควรพลาดในวาคายามะ!

Poland's landscape is much diversified. The Carpathian and the Sudety Mountains stretch along its southern borders. Lowlands and undulating hills occupy the central part of the country. The northern regions of Poland, including the Pomeranian and Masurian lake lands, are gently undulating, relatively well forested and covered in hundreds of lakes and ending with the sandy beaches of the Baltic Sea coast.
โปแลนด์ภูมิทัศน์ที่มีความหลากหลายมากCarpathianและยืดเทือกเขาSudetyตามชายแดนภาคใต้ที่ราบลุ่มและเนินเขาลูกคลื่นครอบครองภาคกลางของประเทศภาคเหนือของโปแลนด์รวมทั้งใบหูและทะเลสาบMasurianดินแดนที่มีคลื่นเบาค่อนข้างป่าได้ดีและครอบคลุมในหลายร้อยของทะเลสาบและลงท้ายด้วยหาดทรายของชายฝั่งทะเลบอลติก

It was on fire. The forest.
ป่าถูกไฟไหม้

Entering the moon forest.
เข้าสู่ป่าดวงจันทร์

Base that's located in the forests of the Caucasus.
ซึ่งตั้งอยู่ในป่าเทือกเขาเค

And these forests in Madagascar are its home.
ป่าเหล่านี้ในมาดากัสการ์เป็นบ้านของมัน

That is the essence of our life, these forests.
เพราะป่าเหล่านี้คือแก่นแท้ของชีวิตเรา

These forests utilize 100 percent vertical space.
ป่าพวกนี้ใช้พื้นที่แนวตั้ง100เปอร์เซ็นต์

Preparing European forests for climate change.
การเตรียมป่าของยุโรปเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ