Examples of using Former advisor in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Maurice M. Owens is former advisor to White House Chief of Staff, Denis McDonough.
Among the speakers are the economist Lord Nicholas Stern, the sociologist Auma Obama,the author and former advisor to the US government Amory B.
Es sprechen unter der britische Ökonom Sir Nicholas Stern, die Soziologin Auma Obama,der Autor und frühere Berater der US-Regierung, Amory B.Former Advisor of the President Andrei Illarionov(aka LJ-user aillarionov) writes on his blog.
Der ehemalige Berater des Präsidenten Andrei Illarionov(aka LJ-Benutzer aillarionov) schreibt auf seinem Blog.Sarah Margon, the Washington Director for Human Rights Watch and former advisor to US Senator Russ Feingold, wrote on Twitter.
Sarah Margon, Direktorin von Human Rights Watch in Washington und frühere Beraterin des US-Senators Russ Feingold, schrieb bei Twitter.De and former advisor for the study"Sustainable Germany" he has been studying the international finance markets since the insolvency of Mexico in 1982.
De und früherer Referent für die Studie"Zukunftsfähiges Deutschland" beschäftigt er sich seit der Zahlungsunfähigkeit Mexikos im Jahr 1982 mit den internationalen Finanzmärkten.
The President continues with his extravagantdeclarations to satisfy Congress while weaponizing the hand of his former advisor to get rid of the leaders of the Republican Party.
Der Präsident setzt die ungereimten Ankündigungenfort, um den Kongress zufrieden zu stellen, während er den Arm seines ehemaligen Beraters stärkt, um die Führer der Republikanischen Partei loszuwerden.Steve Bannon, President Trump's former advisor, has said that Viktor Orbán and Salvini are reinterpreting European democracy.
Und Steve Bannon, der ehemalige Berater von Trump, sagte, Viktor Orbán und Salvini würden die europäische Demokratie neu deuten.This is not accepted by other Ovaherero leaders, such as Manasse Tyiseseta of Omaruru, Kandji Tjetjo of Owikokorero and the Ovambanderu leader Kahimemua Nguvauva, as well as Riarua,Maharero's former advisor.
Dieses wird nicht von anderen Ovahereroführern wie Manasse Tyiseseta von Omaruru, Kandji Tjetjo von Owikokorero und dem Ovambanderu-Führer Kahimemua Nguvauva sowie von Riarua,Mahareros früherem Ratgeber.Khidhir Hamza, a former advisor to the Iraqi Atomic Energy Organization and former Director of Iraq's Nuclear Weapons Program, explains how and why the UN inspections failed.
Der frühere Berater der irakischen Atomenergieorganisation und ehemalige Leiter des irakischen Atomwaffenprogramms Khidhir Hamza erklärt, wie und warum die UN-Inspektoren versagt haben.Libra Group, the privately owned diversified business group with 30 subsidiaries across five continents, has announced a new corporate office in Washington,DC and appointed Maurice M. Owens, former advisor to White House Chief of Staff, Denis McDonough.
Libra Group, die in Privatbesitz befindliche, diversifizierte Unternehmensgruppe mit 30 Tochtergesellschaften auf fünf Kontinenten, hat die Eröffnung eines neuesBüros in Washington D.C. bekannt gegeben. Maurice M. Owens, ehemaliger Berater von Denis McDonough….He is currentlyemploying Amy Dudley(Senator Tim Kaine's former advisor), Ben LaBolt(Barack Obama's former press adviser) and Joel Benenson Hillary Clinton's former campaign adviser in 2016.
Er beschäftigt derzeit Amy Dudley(ehemaliger Berater von Senator Tim Kaine), Ben LaBolt(ehemaliger Presse In case you are interested in working with Professor Mergel using other external funding or as an external doctoral student, please submit the following documents with your inquiry: 1 cover letter with your motivation, 2 CV, 3 writing samples,4 three letters of support from former advisors, and 5 a 15-page prospectus outlining your dissertation project.
Falls Sie an einer Zusammenarbeit mit Professorin Mergel mit anderen externen Mitteln oder als externer Doktorand/ externe Doktorandin interessiert sind, reichen Sie bitte folgende Unterlagen mit Ihrer Anfrage ein: 1 Anschreiben mit Ihrer Motivation, 2 Lebenslauf, 3 Schriftproben,4 drei Empfehlungsschreiben von ehemaligen Betreuenden und 5 ein 15-seitiger Prospekt, der Ihr Dissertationsprojekt skizziert.The former advisor to Iceland's finance ministry Huginn Freyr Þorsteinsson showed how Iceland dealt with its banking crisis and insisted on the necessity of sufficient political will to find alternative exits from debt crises.
Huginn Freyr Þorsteinsson, ehemaliger Berater im Finanzministerium von Island zeigte, dass es mit politischem Willen durchaus möglich ist, einen alternativen Ausweg aus der Schuldenspirale zu finden.
Ovaherero and Ovambanderu under the leadership of Assa Riarua(son of Maharero's former advisor Riarua), as well as Nikodemus Kavikunua, Daniel, Barnabas and Justus Kavizeri, attack Hendrik Witbooi's stronghold Hornkranz but are defeated.
Die Ovaherero und Ovambanderu unter der Führung von Assa Riarua, dem Sohn von Mahareros früherem Ratgeber Riarua, sowie Nikodemus Kavikunua, Daniel, Barnabas und Justus Kavizeri greifen Hendrik Witboois Fluchtburg Hornkranz an. Sie werden von den Nama zurückgeschlagen.A former advisor to Václav Havel and a member of the Czech National Economic Council, the 35-year-old Prague man is the author of the international best-seller on the history of economics from the perspective of the Bible, myths and literature.
Das Buch des 35jährigen Tomáš Sedláček über dieWirtschaftsgeschichte ist zu einem internationalen Bestseller geworden. Der ehemalige Berater von Václav Havel und Mitglied des Nationalen Wirtschaftsrates der Tschechischen Republik nimmt den Leser mit auf eine Reise durch die Bibel, die Mythologie und die Literatur.In its report on the literary offensive penned by the former advisor to Chancellor Helmut Kohl, Der Spiegel takes the view that the author has given free rein to her personal hatred of the German Chancellor.
Um diese von der ehemaligen Beraterin Helmut Kohls gestartete literarische Offensive ist bereits eine heiße Diskussion entbrannt. Der Spiegel ist der Meinung, dass die Verfasserin ihrem persönlichen Hass gegenüber der Bundeskanzlerin freien Lauf gelassen hat.In an article last year in the US journal Foreign Affairs,Alan Blinder, a former advisor to President Bill Clinton and Vice-Chair of the US Federal Reserve Board, argued that the process of globalization has the potential to cause massive job loss in the future.
In einem Artikel des US-Journals Foreign Affairs imletzten Jahr behauptete Allan Blinder, ein ehemaliger Berater Präsident Bill Clintons und stellvertretender Vorsitzender des US-Zentralbankrats(Federal Reserve Board), dass der Prozess der Globalisierung das Potenzial hat, massive Arbeitsplatzverluste in der Zukunft auszulösen.Similar criticisms were made by Mohammad Shari'ati, the Arab affairs advisor to former President Mohammad Khatami.
Eine ähnliche Kritik übte Mohammad Shariati, der Berater für arabische Fragen des früheren iranischen Präsidenten, Khatami.Past Presidents include Ambassador Mohamed Sahnoun from Algeria,former special advisor to the United Nations Secretary General on Africa; and Mr Cornelio Sommaruga from Switzerland, former President of the International Committee of the Red Cross and presently Honorary President of IofC International.
Weitere A critical reading of the Greek sources relating to the Getae,written by historian and former Presidential Advisor Zoe Petre and published in the collection"Historia" of Iasi, Polirom Publishing House, in 2004, I thought I would find information and first-hand comments about Queen Tomyris.
Eine kritische Lektüre der griechischen Quellen in Bezug auf die Geten,von Historiker und ehemalige Presidential Advisor Zoe Petre geschrieben und veröffentlicht im Sammelband"Historia" von Iasi, Iași Verlag, in 2004, Ich dachte, ich würde finden Informationen und Kommentare aus erster Hand über Königin Tomyris.Amin Hady, former religious advisor to the Australian Prime Minister, also recognized the facility's important Asia Pacific role,"Scientology has so many resources, and I am very optimistic that those resources will offer not only hope, but also practical solutions to people desperately in need of a lifeline.
Amin Hady, ehemaliger religiöser Berater des australischen Premierministers, erkannte ebenfalls die wichtige Rolle an, die diese Organisation für den asiatisch-pazifischen Raum spielt:"Scientology hat so viele Ressourcen und ich bin sehr zuversichtlich, dass diese Ressourcen den Menschen, die verzweifelt nach einer Rettung suchen, nicht nur Hoffnung, sondern auch praktische Lösungen vermitteln.
