Examples of using
Forms of consumption
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Forms of consumption and production.
Konsum- und Produktionsmuster.
We use every single possibility to reduce all forms of consumption.
Jede Möglichkeit, Verbräuche jeglicher Art zu reduzieren.
Innovative forms of consumption can also support the development of the circular economy, e. g.
Auch innovative Formen des Konsums können die Entwicklung der Kreislaufwirtschaft fördern, so z.
Apparently the majority of Germans have already gained experience with alternative forms of consumption.
Offenbar hat die Mehrheit der Deutschen bereits Erfahrungen mit alternativen Konsumformen gesammelt.
Risky forms of consumption are promoted and consumers are exposed to dangerous diseases eg, AIDS, hepatitis C.
Riskante Konsumformen werden gefördert und die Konsumenten werden gefährlichen Krankheiten ausgesetzt z.B. AIDS, Hepatitis C.
However, its bright colors and bitterness of his flesh andjuice determine some specific forms of consumption.
Doch seine hellen Farben und Bitterkeit seines Fruchtfleisch undSaft bestimmen einige spezifische Formen des Konsums.
The sharing economy offers attractive and innovative forms of consumption, especially in times of economic crisis.
Die Sharing Economy bietet attraktive und innovative Formen des Verbrauchs, insbesondere in wirtschaftlichen Krisenzeiten.
Immediate gratification is the motivation behind how a slave chooses to feed himself,this is the motivating factor for all forms of consumption.
Der sofortige Genuss ist die Motivation der vorherrschenden Ernährungsform,es ist die Motivation für jede Form des Konsums.
Instead, the real problem is forms of consumption and the type of development that underpins it.
Das eigentliche Problem seien vielmehr dieFormen des Konsums und der diesen zugrunde liegende Typus der gesellschaftlichen Entwicklung.
Individuals who have such insurance would be better off, because they would not face the risk of large medical bills andwould be able to spend more on other forms of consumption.
Menschen mit einer solchen Versicherung wären nicht mehr dem Risiko hoher medizinischer Kosten ausgesetzt undkönnten mehr für andere Formen des Konsums ausgeben.
She shows forms of consumption on the edge of our consciousness, away from the aesthetics of sanitized advertising strategies, the places globalization has passed by.
Sie zeigt Formen des Konsums am Rande unserer Aufmerksamkeit, abseits von Ästhetisierung und Werbestrategien- als wären die globalen Märkte an ihnen vorbeigegangen.
In this connection, the European Parliament has called on theCommission to study and explore these new forms of consumption and use of goods and services3.
In diesem Sinne hat auch das Europäische Parlament die Kommission aufgefordert,diese neuen Formen des Verbrauchs und der Nutzung von Gütern und Dienstleistungen zu untersuchen und zu vertiefen3.
Technological advances are expected to enable new forms of consumptionof broadcast media, and to modify the overall market dimensions as well as the relative market strength of audio-visual industry operators.
Technologische Fortschritte dürften neue Formen des Konsums von Sendemedien eröffnen und damitdie Dimensionen des Marktes insgesamt ebenso wie die relative Marktmacht der Akteure des audiovisuellen Sektors verändern.
That the European Consumer Day 2015 be held in Brussels on 16March 2015 on the subject Towards the development of new forms of consumption and that a 33-member delegation participate in the event;
Dass der Europäische Verbrauchertag2015 zum Thema"Auf dem Weg zur Entwicklung neuer Formen des Konsums" am 16. März 2015 in Brüssel stattfindet und dass eine Delegation aus 33 Mitgliedern an dieser Veranstaltung teilnimmt;
The Origin project implemented the experimental monitoring of all forms of consumption in a house during the various stages of the year to detect any kind of waste, as well as the under-utilization of energy by the occupants.
Das Projekt ORIGIN hat zum Ziel, in den verschiedenen Jahreszeiten jede Form von Energieverbrauch in Gebäuden, experimentell zu überwachen, um jegliche Verschwendung und energetische Unterauslastung seitens der Verbraucher zu erkennen.
Dissociating economic growth from growth in energy consumption depends to a large extent on the technological improvements whichcould be applied to all stages of production, and to all forms of consumption.
Die Entkoppelung des Wirtschaftswachstums vom Energieverbrauch hängt in starkem Maße von den technologischen Verbesserungen ab,die in allen Phasen der Produktion und bei allen Formen des Energieverbrauchs vorgenommen werden können.
The loss of this artefact is reflected in the transformation of cultural practices: places of gathering,temporal structures, forms of consumption, constellations of bodies, and viewing patterns are either shifting or disappearing.
In dem Verlust dieses Artefakts spiegelt sich die Transformation kultureller Praktiken: Orte der Versammlung,zeitliche Strukturen, Formen des Konsums, Konstellationen von Körpern, Sehgewohnheiten werden andere oder verschwinden.
Innovative forms of consumption can also support the development of the circular economy, e.g. sharing products or infrastructure(collaborative economy), consuming services rather than products, or using IT or digital platforms.
Auch innovative Formen des Konsums können die Entwicklung der Kreislaufwirtschaft fördern, so z. B. die gemeinsame Nutzung von Produkten oder Infrastrukturen(partizipative Wirtschaft), Konsum von Dienstleistungen an Stelle von Produkten oder Nutzung von IT- oder digitalen Plattformen.
The abundance of food as a commodity is evidence of its degradation and falsification. It is nothing more than genetically modified organisms, a mix of colorants and preservatives, of pesticides, hormones and other inventions of modernity. Immediate gratification is the motivation behind how a slave chooses to feed himself,this is the motivating factor for all forms of consumption.
Einmal mehr haben sie nur die Illusion einer Auswahl. Der Überfluss an Nahrungsmitteln versteckt nur deren Verschlechterung und Fälschung. Es handelt sich um nichts anderes als genetisch veränderte Organismen, eine Mischung aus Farb- und Konservierungsstoffen, Pestiziden, Hormonen und weiteren unzähligen Erfindungen der Moderne. Der sofortige Genuss ist die Motivation der vorherrschenden Ernährungsform,es ist die Motivation für jede Form des Konsums. Und die Konsequenzen dieser Art der Ernährung sind überall sichtbar.
Finally, in the context of a representative consumer survey,it illustrates the fact that lasting forms of consumption meet with broader acceptance than non-owner forms of renting and lending and that the further development of such approaches should be tailored to specific target groups.
Schließlich veranschaulicht sie im Rahmen einer repräsentativen Verbraucherumfrage, dass dauerhafte Konsumformen auf breitere Akzeptanz stoßen als eigentumslose Formen des Mietens und Leihens und dass die Weiterentwicklung solcher Ansätze auf bestimmte Zielgruppen zugeschnitten sein sollte.
Alternative forms of consumption, shopping cooperatives, solidarity networks of various kinds and collective protection initiatives are making their way back, and this is where the formation of a"we" with good(albeit intermittent and sector-specific) capacities for expansion can be tested.
Alternative Formen des Konsums, Einkaufsgenossenschaften, solidarische Netzwerke unterschiedlichster Art und kollektive Schutzinitiativen sind wieder auf dem Vormarsch, und hier lässt sich die Herausbildung eines"Wir"-GefÃ1⁄4hls mit guten(wenn auch intermittierenden und sektorspezifischen) Erweiterungseigenschaften testen.
Reading is a form of consumption which needs to be encouraged effectively.
Lesen ist eine Form des Verbrauchs, und der bedarf sorgfältiger Anreize.
For many people under 30,ownership is no longer a form of consumption.
Für viele Leute unter 30Jahren ist Besitz nur mehr eine Form von Konsum.
This form of consumption is believed to cost the United States economy an estimated $249 billion annually due to criminal justice costs, traffic accidents, and healthcare costs.
Es wird angenommen, dass diese Form des Konsumsdie Wirtschaft der Vereinigten Staaten aufgrund von Strafjustizkosten, Verkehrsunfällen und Gesundheitskosten jährlich mit schätzungsweise 249 Milliarden US-Dollar belastet.
Is it simply just the latest trend in consuming cannabis oris there a real benefit to this form of consumption over the good old-fashioned rollie?
Ist es einfach nur der neueste Trend wie man Cannabis konsumiert odergibt es im Vergleich zu dem althergebrachten Joint einen wirklichen Nutzen dieser Form des Konsums?
It is also a more discreet form of consumption, since edibles do not produce the pungent aroma of burning herb.
Es ist auch eine diskretere Form des Verbrauchs, da Esswaren nicht das scharfe Aroma des brennenden Weeds produzieren.
The ability to switch to another brand, another product or another form of consumption, is the overall criterion of all the determinants of demand elasticity.
Die Fähigkeit, zu einer anderen Marke, zu einem anderen Produkt oder zu einer anderen Form des Verbrauchszu schalten, ist das gesamte Kriterium aller bestimmenden Faktoren von Nachfrageelastizität.
Almost every activity in private life involves a form of consumption aimed at satisfying the subject's needs and often regarded through an economic lens.
Denn fast jede Aktivität im privaten Leben besteht in irgendeiner Form aus Konsum, welcher auf die Befriedigung der Bedürfnisse des Subjekts ausgelegt ist und oft durch die ökonomische Linse betrachtet wird.
They were edible cities that could literally be devoured,the ultimate primary form of consumption and destruction.
Es waren essbare Städte, die im Wortsinne verschlungen werden konnten,die ultimative Grundform von Konsum und Zerstörung.
Their pocket size and weight definitely more content means that theproduct must be consumed quickly or in the form of consumption or by opening the package and share it with other people.
Die Größe und das Gewicht der Tasche auf jeden Fall mehr Gehalt bedeutet,dass das Produkt schnell oder in Form von Konsum oder durch Öffnen der Verpackung verbraucht und teilen es mit anderen Menschen werden.
Results: 831,
Time: 0.0568
How to use "forms of consumption" in an English sentence
I am invested in different forms of consumption and support for the arts.
Low end, high end, all forms of consumption seems to have hit a wall.
Consequently, CC and SE effectively delineate and concern new forms of consumption and consumers.
These forms of consumption are very popular due to just how effortless it is.
Coconut oil capsules are one of the latest forms of consumption of coconut oil.
The Group is careful not to encourage irresponsible forms of consumption in its communications.
Those includes reviews from Open access to innovations and new forms of consumption among libraries.
Environmental preservation does have a price, and many forms of consumption do hurt the environment.
Their abolition substantially improves the position of housing compared with other forms of consumption or investment.
Dried flower sales decline as consumers opt for alternate forms of consumption from edibles to vaping.
How to use "formen des verbrauchs" in a German sentence
Unsere Energiesparrichtlinie wird in drei Aspekten umgesetzt: Einsatz vonKlimaanlagen, Beleuchtung, weitere Formen des Verbrauchs elektrischer Energie.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文