What is the translation of " FORMYCON " in German?

• Formycon

Examples of using Formycon in English and their translations into German

On the day of review, Formycon employed 68 people.
Formycon beschäftigte zum Stichtag 68 Mitarbeiter.

Formycon AG achieved a turnover of Euro 13.6 million 2014.
Die Formycon AG erwirtschaftete einen Umsatz von 13,6 2014.

Renowned biotech manager to advise Formycon in future.
Anerkannter Biotechmanager berät künftig Formycon.

For 2016, Formycon is planning a further moderate increase in its workforce.
Für 2016 plant Formycon erneut mit einem moderaten Personalaufbau.

The start of the phase I clinical trial is planned for mid of this year. Formycon holds a 24.9 percent share in the joint venture FYB 202 GmbH& Co. KG.
Der Start der klinischen Prüfung Phase I ist für Mitte dieses Jahres geplant. Formycon hält an dem Joint Venture(FYB 202 GmbH& Co. KG) Anteile in Höhe von 24,9 Prozent.

DGAP-News: Formycon AG: Formycon ends 2015 fiscal year with successful results.
DGAP-News: Formycon AG: Formycon schließt Geschäftsjahr 2015 erfolgreich ab.

This will take us closer to our goal of improving the global supply of important medicines to patients with serious conditions", explains Dr. Stefan Glombitza, COO of Formycon AG.
Damit kommen wir unserem Ziel näher, die weltweite Versorgung von Patienten mit schwerwiegenden Erkrankungen zu verbessern", erklärt Dr. Stefan Glombitza, COO der Formycon AG.

Over the past nine months, Formycon has made significant advances.
Formycon hat in den zurückliegenden neun Monaten wichtige Fortschritte erzielt.

Formycon receives sales-related royalties while successful course of the project.
Formycon erhält bei erfolgreichem Projektverlauf umsatzabhängige Royalties.

Stefan Glombitza, board member and COO of Formycon, was also thrilled by the company's top-ten placement on the FT1000 list.
Stefan Glombitza, Vorstand und COO von Formycon, zeigte sich ebenfalls erfreut über die Top-Ten-Platzierung auf der FT1000-Liste.

Formycon will receive sales dependent royalties after successful product launch.
Formycon wird nach erfolgreichem Inverkehrbringen umsatzabhängige Royalties erhalten.

From mid-2022, this will make life significantly easier for Formycon, since production of the biosimilars will then no longer necessarily have to be outsourced to outside of the EU.
Für Formycon bedeutet dies ab Mitte 2022 eine erhebliche Erleichterung, da die Produktion der Biosimilars dann nicht mehr zwingend aus der EU ausgelagert werden muss.

Formycon out-licensed FYB203 exclusively to Santo Holding GmbH in Holzkirchen in May 2015.
Formycon hat FYB203 im Mai 2015 exklusiv an die Santo Holding GmbH in Holzkirchen auslizenziert.

As part of the joint venture founded in 2017 with Aristo Pharma GmbH, a company within the Strüngmann Group, Formycon is developing the FYB202 biosimilar candidate for the reference drug Stelara(R)* ustekinumab.
Formycon entwickelt im Rahmen des im Jahr 2017 gegründeten Joint Ventures mit der Aristo Pharma GmbH, einem Unternehmen der Strüngmann-Gruppe, den Biosimilar-Kandidat FYB202 zum Referenzarzneimittel Stelara(R)* Ustekinumab.

Formycon currently has three biosimilars under development, with further product candidates already identified.
Derzeit hat Formycon drei Biosimilars in der Entwicklung. Weitere Produktkandidaten sind identifiziert.

Alongside advanced clinical testing, Formycon is working intensively and in close consultation with the respective regulatory authorities on the preparation of the filing documents.
Neben der fortgeschrittenen klinischen Prüfung arbeitet Formycon intensiv an der Vorbereitung der Zulassungsunterlagen, deren Anforderungen eng mit den jeweiligen regulatorischen Behörden abgestimmt werden.

Formycon AG, as the company's central development and operational unit, achieved a turnover of Euro 7.1 million previous year.
Die Formycon AG als die zentrale Entwicklungs- und operative Einheit des Unternehmens hat im ersten Halbjahr einen Umsatz von 7,1 Vorjahr.

Due to its significant growth in sales over recent years, Formycon was ranked first in this segment in a current rating of the 500 companies in Germany with the largest growth in sales in the period from 2012 to 2015.
Aufgrund seines signifikanten Umsatzwachstums in den vergangenen Jahren belegt Formycon in dem aktuellen Rating der 500 Unternehmen in Deutschland mit dem größten Umsatzwachstum im Zeitraum 2012 bis 2015 in diesem Segment Platz 1.

Formycon AG assumes no obligation to update these forward-looking statements or to correct them in case of developments which differ from those anticipated.
Die Formycon AG übernimmt keine Verpflichtung, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder bei einer anderen als der erwarteten Entwicklung zu korrigieren.

In 2016 and 2017, Formycon was crowned growth champion in the"Chemistry and Pharmaceuticals" category by the news magazine Focus.
Bereits in den Jahren 2016 und 2017 war Formycon vom Nachrichtenmagazin Focus zum Wachstumschampion in der Kategorie"Chemie und Pharma" ernannt worden.

Formycon is pursuing the goal of marketing FYB201 via its licensing partner Bioeq IP AG as the first Lucentis biosimilar following the expiry of the drug's patent in the USA and Europe.
Formycon verfolgt das Ziel, über seinen Lizenzpartner Bioeq IP AG FYB201 als erstes Lucentis-Biosimilar nach Patentablauf in den USA und Europa zu vermarkten.

FYB205, for which Formycon has so far not published any details, is an early stage biosimilar project that has been progressed up to the initial cell line screening.
Zu FYB205 hat Formycon bisher keine Details veröffentlicht. Es handelt sich um ein Biosimilarprojekt im Frühstadium, das bis zum ersten Zelllinienscreening fortgeschritten ist.

Formycon AG and Bioeq IP AG assume no obligation to update these forward-looking statements or to correct them in case of developments which differ from those anticipated.
Die Formycon AG und die Bioeq IP AG übernehmen keine Verpflichtung, diese auf die Zukunft gerichteten Aussagen zu aktualisieren oder bei einer anderen als der erwarteten Entwicklung zu korrigieren.

Under the terms of the agreement, Formycon will bear up to 30 percent of the development costs for FYB202 and in return will receive up to a 30 percent share of the global marketing proceeds.
Hiernach trägt Formycon bis zu 30 Prozent der Entwicklungskosten und erhält im Gegenzug bis zu 30 Prozent an den weltweiten Vermarktungserlösen von FYB202.

Formycon AG, as the company's central development and operational unit, achieved a turnover of Euro 11.3 million during the first half of 2019 H1/2018 incl. special effect: Euro 18.9 million.
Die Formycon AG als die zentrale Entwicklungs- und operative Einheit des Unternehmens erwirtschaftete im ersten Halbjahr 2019 einen Umsatz von 11,3 Millionen Euro H1/2018 inkl. Sondereffekt: 18,9 Millionen Euro.

In the first three months of the year, Formycon AG as the company's actual operational unit achieved a turnover of EUR 6.4 million first quarter of 2018, including special effect: EUR 11.9 million.
Die Formycon AG als die eigentliche operative Einheit des Unternehmens erreichte in den ersten drei Monaten des Jahres einen Umsatz von 6,4 Millionen Euro erstes Quartal 2018 inkl. Sondereffekt: 11,9 Millionen Euro.

Formycon AG, as the Group's actual operational unit, achieved a turnover of Euro 29.6 million(previous year: Euro 16.4 million) and improved its EBITDA significantly to Euro 8.2 million previous year: Euro -0.7 million.
Die Formycon AG als die eigentliche operative Einheit des Konzerns erwirtschaftete einen Umsatz von 29,6 Millionen Euro(Vorjahr: 16,4 Millionen Euro) und verbesserte das EBITDA signifikant auf 8,2 Millionen Euro Vorjahr: -0,7 Millionen Euro.

The balance sheet total of the Formycon Group which, aside from the AG consists of both subsidiaries Formycon Project 201 GmbH and Formycon Project 203 GmbH, increased by 28.6% to around Euro 39.6 million previous year: Euro 30.8 million.
Die Bilanzsumme des Formycon Konzerns, der neben der AG die beiden Tochtergesellschaften Formycon Project 201 GmbH und Formycon Project 203 GmbH umfasst, stieg um 28,6% auf rund 39,6 Millionen Euro Vorjahr: 30,8 Millionen.

Formycon has submitted various patent applications for the pharmaceutical formulation of this product, and therefore believes that FYB203 is also in a highly promising position for its market launch following the expiry of the reference product's legal protection in the USA in 2023.
Formycon hat verschiedene Patentanmeldungen für die pharmazeutische Formulierung des Produktes eingereicht und sieht FYB203 in einer aussichtsreichen Position für eine Markteinführung nach Ablauf des gesetzlichen Schutzes des Referenzproduktes in den USA im Jahr 2023.

Carsten Brockmeyer, Chairman and CEO of Formycon, is happy with the company's development:"I would like to thank all of our employees and the entire Formycon team for an exceptionally successful year in 2017. We have once again taken a major step forward in the development of our biosimilar projects, and we have also taken the company forward structurally.
Carsten Brockmeyer, Vorstand und CEO von Formycon, zeigt sich mit der Entwicklung des Unternehmens zufrieden:"Ich möchte mich bei allen Mitarbeitern und dem gesamten Formycon-Team für ein ausgesprochen erfolgreiches Jahr 2017 bedanken: Wir sind mit der Entwicklung unserer Biosimilarprojekte erneut einen großen Schritt vorangekommen und haben auch das Unternehmen strukturell weiter vorangebracht.