What is the translation of " FOUNDATION WORK " in German?

• Stiftungsarbeit
• Gründungsarbeiten
• Fundamentarbeiten
• Arbeiten der Stiftung
• Fundamentierung
• Grundlagenarbeit
• Basisarbeit

Examples of using Foundation work in English and their translations into German

Construction and digging, foundation work.
Bau- und Baggerarbeiten, Grundbodenarbeit.

Foundation work is not usually required.
In der Regel sind hierfür keine Fundamentarbeiten erforderlich.

He was helping Gustaf with the foundation work.
Er half Gustaf bei der Arbeit für die Stiftung.

The foundation work was carried out with the Modular universal formwork.
Die Fundamentarbeiten wurden mit der RASTER Universalschalung durchgeführt.

Emergence into Light,""The Great Discovery," and"Foundation Work.
Der Aufstieg zum Licht","Die große Entdeckung" und"Die grundlegende Arbeit.

Animal Welfare Foundation work regularly in Poland and have many contacts there.
Die Animal Welfare Foundation arbeitet regelmäßig in Polen und hat dort viele Kontakte.

Includes site set up, earthworks, drainage and foundation work.
Über die Baustelleneinrichtung, hin zu Erd- und Entwässerungsarbeiten und Fundamentarbeiten.

The foundation work for the posts needed to be re-evaluated in the manufacturing process.
Die Fundamentierung der Pfosten musste im Fertigungsprozess neu geplant werden.

The battle against cancer is an important motivation of my foundation work.
Der Kampf gegen den Krebs ist eine wichtige Motivation in meiner Stiftungsarbeit.

Playing the main roles in this foundation work: Two Wirtgen soil stabilizers and up to six Hamm compactors.
In den Hauptrollen bei dieser Basisarbeit: 2 Wirtgen Bodenstabilisierer und bis zu 6 Hamm Walzenzüge.

Easy to handle: exchange of existing transfer cars without additional foundation work.
Komfortabel: Austausch vorhandener Schiebebühnen ohne zusätzliche Fundamentarbeiten.

This foundation work expands already existing research into governance and the political order in developing regions.
Diese Grundlagenarbeit erweitert die Forschung zu Governance und politischer Ordnung in Entwicklungsregionen.

Before we get into the benefits of good terminology management, we will take a look at the foundation work.
Bevor wir auf die Vorteile eines guten Terminologiemanagements eingehen, werfen wir einen Blick auf die Grundlagenarbeit.

Foundation work==In 2008,"Sitaras Fitness" was a featured auction donor of the Princess Grace Awards Gala in New York City.
Stiftungsarbeit ==2008 nahm Sitaras Fitness als Geldgeber im Rahmen der Princess Grace Awards Gala in New York City teil.

In this presentation are shown unusual objects found during the foundation work at that location in 2013.
In dieser Präsentation werden ungewöhnliche Objekte während der Gründungsarbeiten an dieser Stelle in 2013 gefunden gezeigt.

Besides the project, Nest foundation work and on program-"Strategic investitures and export productions in Bulgaria!
Außer dieses Projekt arbeitet die Stiftung momentan an dem Programm"Strategische Investoren und vorteilhafte Verlagerungen in Bulgarien!

I am delighted that I am able to use my experience of famine and disaster aid in supporting the foundation work".
Ich freue mich, dass ich meine Erfahrung aus der Hunger- und Katastrophenhilfe in die Arbeit der Stiftung einbringen kann.

MIM Hamburg is a specialist in the installation of castable synthetic resin for foundation work in shipbuilding/marine and industrial applications.
MIM Hamburg ist Spezialist für die Installation von gießbarem Kunstharz zur Fundamentierung in Schiffbau/Marine und der Industrie.

David N. Welton will present an introductory talk explaining how the Debian project and the Apache Software Foundation work.
David N. Welton wird eine einführende Rede halten, in der er erklärt, wie das Debian-Projekt und die Apache Software Foundation funktionieren.

Corporate and foundation work for twelve months with tomato growers in Extremadura to identify and implement good environmental practices.
Unternehmens- und Gründungsarbeiten für zwölf Monate mit Tomatenbauern in Extremadura zu identifizieren und umzusetzen gute Umweltpraktiken.

At the same time, the ropeway stopover station had already been mounted and foundation work had already started on both of the other stations.
Gleichzeitig wurde bereits die Mittelstation der Seilbahn montiert und an den beiden weiteren Stationen hatten die Fundamentarbeiten begonnen.

With this foundation work, the RTG seeks to contribute towards the accuracy of measurement values and corresponding values calculated using quantum chemistry.
Das Kolleg will mit dieser Grundlagenarbeit zur Genauigkeit von Messwerten und entsprechenden quantenchemisch berechneten Werten beitragen.

As a part of HeatWork Concrete Systems, we have developed a patented method for preheating mountains and bedrock in relation to concrete and foundation work.
Als Teil der HeatWork Concrete Systems wurde eine patentierte Methode zur Aufwärmung von Felsgestein- und böden im Zuge von Beton- und Verankerungsarbeiten entwickelt.

This included excavation and foundation work for the high-rise and underground staff car park, as well as demolition work on the Grossmarkthalle.
Diese beinhalteten neben den Aushub- und Gründungsarbeiten für das Bürohochhaus und die Mitarbeiter-Tiefgarage auch Rückbauarbeiten an der Großmarkthalle.

We will be happy to advise you in the planning phase, as large investments in the foundation work can often be saved with the correct use of the base frames.
Wir beraten Sie gerne bereits in der Planungsphase, da oftmals hohe Investitionen in der Fundamentierung durch den richtigen Einsatz der Plattenfelder eingespart werden können.

Foundation work was outlined to a conference organized by the EU Network on Families, Work and Intergenerational Solidarity in Lisbon.
Die Arbeit der Stiftung wurde auf einer vom Netzwerk Familie, Beruf und Solidarität zwischen den Generationen organisierten Konferenz in Lissabon vorgestellt.

The drilling rig market is full of options- drilling units for geothermal drilling, micropiling, deep foundation work, geotechnical, water well and the list goes on.
Der drilling Rig Markt ist voller Möglichkeiten- Bohreinheiten für Geothermie-Bohrung, Micropiling, Tiefe Fundamentarbeiten, geotechnische, gut wässern und die Liste geht weiter.

This included the foundation work on the Wiesbaden side, the fabrication and assembly of the steel superstructures and the construction of the concrete superstructures.
Dazu gehörten die Gründungsarbeiten auf der Wiesbadener Seite, die Fertigung und Montage der Stahlüberbauten und die Herstellung der Beton-Überbauten.

Mr Karppinen presented the Dublin Foundation work programme for 2006 and, in greater detail, that of the European Monitoring Centre on Change EMCC.
Herr Karppinen erläutert den Arbeitsplan der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für 2006 sowie etwas ausführlicher das Arbeitsprogramm der Europäischen Beobachtungsstelle für den Wandel EEMC.

In addition, we regularly conduct in-depth foundation work for the strategic support of the network's activities and design brochures and other awareness-building materials for the various EAFRD target groups.
Zudem erstellen wir immer wieder vertiefende Grundlagenarbeiten zur strategischen Unterstützung der Netzwerktätigkeiten und gestalten Broschüren oder andere bewusstseinsbildende Materialien für die diversen Zielgruppen des ELER.