Examples of using Fourth generation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Epilepsy Fourth Generation• NEW!
The current version represents its fourth generation.
Fourth generation of our popular EN/LTF A glider.
Bereits die vierte Generation unseres populären EN/LTF A Gleitschirms.The NEW PENDOLINO: The fourth generation of tilting technology.
Der neue PENDOLINO: Die Vierte Generation mit Neigetechnik.Fourth generation of the Breuninger department store group in Stuttgart.
Vorsitz Vierte Generation der Warenhausgruppe Breuninger in Stuttgart.Jan Špidlen represents the fourth generation to run the family business.
Die väterliche Werkstatt führt Jan Špidlen bereits in vierter Generation.The fourth generation has now taken the reigns at the guest house.
Die mittlerweile vierte Generation führt FAIST Anlagenbau is managed by the fourth generation of the Faist family.
FAIST Anlagenbau wird in vierter Generation erfolgreich von der Familie Faist geführt.Margot and Wilfried Altenöder are indulging their guest in fourth generation.
Margot undWilfried Altenöder verwöhnen ihre Gäste nun bereits in der vierten Familiengeneration.Thy children to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel.
Dir sollen Söhne auf dem Thron Israels sitzen bis ins vierte Glied.Based in Bensheim, Germany,Sanner GmbH was founded in 1894 and is now in its fourth generation as a family-owned enterprise.
Die Sanner GmbHmit Sitz im südhessischen Bensheim ist ein 1894 gegründetes Familienunternehmen in mittlerweile vierter Generation.The unique fourth generation gelato family recipe has been the success of our bistro.
Mr Ahner presented the Commission's proposal concerning the fourth generation of rural development programmes.
Herr Ahner erläutert den Vorschlag der Kommission zur vierten Generation von Programmen Fourth generation===== 1963===In 1962 Romney left AMC to run for Governor of Michigan, a position that he won.
Modelljahr 1963 ===Romney verließ AMC 1962 und bewarb sich um den Posten des Gouverneurs von Michigan, eine Wahl, die er gewann.Mario and Martina Piccini, the fourth generation, are devoted to developing.
Heute widmen sich Mario und Martina Piccini in vierter Generation der Entwicklung und.May 2017- The fourth generation of the DLE ADVANCED module proves itself through high module efficacy and flexibility in driver selection.
Mai 2017- Generation 4 der DLE-ADVANCED-Module überzeugt mit hoher Moduleffizienz und Flexibilität bei der Treiberwahl.Saturday our bosses Sabine Weyermann and Thomas Kraus-Weyermann, fourth generation of Weyermann® management, left to Brazil!
Samstag sind unsere Chefs, Sabine Weyermann und Thomas Kraus-Weyermann, Geschäftsleitung in der vierten Generation, gen Westen geflogen- es ging nach Brasilien!The Mankenberg GmbH is a fourth generation managed company currently run by the founder's great-grandson, Mr Axel Weidner.
Die Mankenberg GmbH ist in vierter Generation im Familienbesitz. Geschäftsführer Axel Weidner ist der Urenkel des Firmengründers.Our company was founded in 1926 by Hans Gottstein and is now family-owned andmanaged in the fourth generation.
Die Geschichte der Wollmanufaktur beginnt bereits 1926 als das Unternehmen von Hans Gottstein gegründet wurde undsich nun in der dritten Generation im Familienbesitz befindet.All variations of the S& B fourth generation fuel dispensers are characterized by.
Alle Varianten The fourth generation of trailed sprayers produced at MGM Holesov since 1995, these machines meet all the requirements of today's intensive agricultural production.
Die fünfte Generation der bei MGM Holešov seit dem Jahr 1995 hergestellten Feldspritzen. Die Geräte erfüllen alle Anforderungen der gegenwärtigen intensiven landwirtschaftlichen Großproduktion.The Xiaomi Mi Pad 4 offers attractive fourth generation technology at an affordable price with only a few weaknesses.
In its fourth generation, the company is steered by the Heinemann family, represented by Claus Heinemann and Gunnar Heinemann.
Gelenkt wird das Unternehmen in vierter Generation von der Familie Heinemann, vertreten durch Claus Heinemann und Gunnar Heinemann.The Buchinger family from Bad Pyrmont, in its fourth generation of medical professionals, cultivates the tradition of the Original BUCHINGER therapeutic fasting cure.
Arztfamilie Buchinger Tradition seit 1920 In vierter Ärzte-Generation pflegt die Arztfamilie Buchinger This fourth generation xMac mini Server combines the best qualities of previous models and adds new features to make it the most capable model yet.
Die derzeit vierte Generation A company led by the fourth generation of the owner family: Those responsible at VS make on-the-spot decisions.
In vierter Generation durch die Inhaberfamilie geführtes Unternehmen: Entscheidungen werden von den Verantwortlichen bei VS direkt vor Ort getroffen.The already fourth generation of the mobile dot peen marker can be described asa new milestone in the history of the battery operated hand-held marking units.
Die bereits vierte Generation This is a family business and fourth generation has been involved in a traditional production of brandy that is recognized as"unique, natural and real.
Dies ist ein Familienunternehmen und die vierte Generation ist an einer traditionellen Brandy-Produktion beteiligt,Borges is run by the fourth generation of his family and, not only has it increased its stock of Madeira Wine, it has also enriched its quality.
Borges von der vierten Familiengeneration geleitet und konnte nicht nur seine Madeirawein-Vorräte beträchtlich vergrößern, sondern auch die Qualität der Weine verbessern.The same is true of today's fourth generation of modern warfare, which focuses on the enemy's society and political will to fight.
