What is the translation of " FOURTH OPTION " in German?

• vierte Option
• vierte Variante

Examples of using Fourth option in English and their translations into German

There is a fourth option.
Es gibt eine vierte Option.

The fourth option Aerohockey games online- game in the style of minimalism.
Die vierte Option Aerohockey-Spiele online- Spiel im Stil des Minimalismus.

I will give the fourth option.
Ich gebe die vierte Option.

It is the fourth option on M-PESA menu when you scroll down.
Es ist die vierte Option auf M-PESA-Menü, wenn Sie nach unten scrollen.

Personally, I keep hoping for a fourth option.
Ich persönlich hoffe auf eine vierte Option.

Info is the fourth option on the main menu.
Info ist die vierte Option im Hauptmenü.

MailStore Server and the MailStore Service Provider Edition offer the popular Outlook Add-in, the responsive Web Access, the MailStore Client, and an additional, fourth option for archive access: the IMAP server integrated into MailStore.
MailStore Server und MailStore SPE bieten neben dem beliebten Outlook Add-In, dem responsiven Web Access und dem MailStore Client eine weitere vierte Option für den Archiv-Zugriff an: den in MailStore integrierten IMAP-Server.

Select“Pay Bill” it is the fourth option on M-PESA menu when you scroll down.
Wählen Sie“Pay Bill” es ist die vierte Option auf M-PESA-Menü, wenn Sie nach unten scrollen.

The fourth option with Road Bear RV is an A Class 29-32 foot motorhome with all the essentials and every comfort available.
Die vierte Option von Road Bear RV ist ein 29-32 Fuß langes Wohnmobil der A-Klasse mit allen Extras und Komfort.

A majority is, at least at this stage, against the fourth option, i.e. a new instrument on European contract law.
Die Mehrheit ist, zumindest in dieser Phase, gegen die vierte Option, d. h. die Verabschiedung eines neuen Rechtsinstruments zum europäischen Vertragsrecht.

The fourth option- not absolutely traditional idea: visit of a sauna or Spa- salon.
Die vierte Variante- nicht die ganz traditionelle Idee: der Besuch der Sauna oder spa- des Salons.

You might not log into Top Eleven every day, so the“one token every day” option might work best for you, or you need a few more tokens right now, so you will go with the fourth option that gives you three tokens at once to use for the next four days.
Wirst du einige TV-Rechte nützlicher finden als andere. Du loggst dich vielleicht nicht jeden Tag in Top Eleven ein, also wäre die„ein Token am Tag unabhängig von allem“ die beste Option, oder du brauchst die Token jetzt, also nimmst du die vierte Option, mit der du drei Token sofort bekommst für die nächsten vier Tage.

Easy to manufacture, and the fourth option, but you can also make it only if this stream.
Einfach herzustellen und die vierte Option, aber man kann es auch nur machen, wenn dieser Strom.

A fourth option(D) would consist in covering the ships under the Hong Kong Convention(large commercial seagoing vessels) by a new ad-hoc Regulation.
Eine vierte Option(D) bestünde darin, die unter das Hongkong-Übereinkommen fallenden Schiffe(große Handelsseeschiffe) im Rahmen einer neuen Ad-hoc-Verordnung zu regeln.

The following requirements apply to the fourth option for submission of API information, where full details are provided in the dossier.
Die folgenden Anforderungen gelten für die vierte Option für die Einreichung von API Informationen, wo alle Einzelheiten sind in den Unterlagen.

The fourth option is not an operator but would seek to achieve its effects through the award of grants to existing operators and networks.
Bei der vierten Option würde keine neue Einrichtung geschaffen, sondern versucht, die gewünschten Effekte über Zuschüsse an bestehende Institute und Netze zu erzielen.

In a report titled Syria's Metastasising Conflicts, ICG said“a fourth option- in which allies give both sides enough to survive but not prevail- would perpetuate a proxy war with Syrians as primary victims.
In einem Bericht unter dem Titel"Die metastasierenden Konflikte in Syrien" schrieb die ICG jüngst:"Eine vierte Option, in der die verbündeten Staaten beider Konfliktparteien diesen gerade genug geben, um zu überleben, aber nicht um zu siegen, würde nichts anderes tun, als einen Stellvertreterkrieg zu verlängern, mit den Syrern als hauptsächlichen Opfern.

Fourth option: a three-day diet during which it is necessary to drink only freshly cooked juice strictly on hours: in 8.00- 1 glass of juice, in 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00- on two glasses of juice.
Die vierte Variante: die Dreitagesdiät, zu deren Zeit man nur swescheprigotowlennyj den Saft streng nach den Stunden trinken muss: am 8.00- 1 Glas Saft, des um 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00- auf zwei Glasern des Saftes.

Therefore, the Commission favours a fourth option, namely to create an autonomous instrument that would strike the right balance between, on the one hand, the need to enhance the Union position in negotiations on market access, and on the other hand, the preservation of a competitive procurement regime in the European Union.
Die Kommission favorisiert daher eine vierte Option, nämlich die Schaffung eines eigenständigen Instruments, das den Notwendigkeiten angemessen Rechnung trägt, einerseits die Position der Union bei Verhandlungen über den Marktzugang zu stärken und andererseits ein wettbewerbsorientiertes öffentliches Auftragswesen in der Europäischen Union aufrechtzuerhalten.

The third and fourth options also involve non-regulatory measures for the purposes of enforcement, based on the existing Commission Recommendation.
Die dritte und die vierte Option umfassen ebenfalls nichtlegislative Maßnahmen zur Rechtsdurchsetzung auf der Grundlage der bestehenden Empfehlung der Kommission.

The third and fourth options also comprise non-regulatory measures in terms of enforcement methods, based on the existing Commission Recommendation.
Die dritte und die vierte Option umfassen ebenfalls nichtlegislative Maßnahmen zur Rechtsdurchsetzung auf der Grundlage der bestehenden Empfehlung der Kommission.

A fourth option considered is to establish the EQF via the legislative instrument of a Recommendation of the European Parliament and the Council, under Articles 149 and 150 of the Treaty.
Als vierte Option wurde erwogen, den EQR mittels einer Empfehlung des Europäischen Parlamentes und des Rates gemäß Artikel 149 und 150 EG-Vertrag einzurichten.

A fourth option could be to include a provision corresponding to Article 13, letter d of the existing Data Protection Directive in the New Legal Framework for Payments in the Internal Market.
Eine vierte Option könnte die Aufnahme einer Bestimmung im Sinne von Artikel 13 Buchstabe d der bestehenden Datenschutz-Richtlinie in den Neuen Rechtsrahmen für den Zahlungsverkehr im Binnenmarkt sein.

The fourth option window Bullets and Numbering it is List Style where you can choose and customize different Types of Lists adjustable single type of work typed or enter new list with button Add.
Die vierte Option Fenster Nummerierung und Aufzählungszeichen es ist Liste Stil wo Sie können wählen und anpassen verschiedenen Arten von Listen verstellbaren Art der Arbeit typisierte oder geben Sie neue Liste mit der Taste Hinzufügen.

The fourth option has a similar effect to the second, but for writing rather than reading. DeltaMaster collects the data inputted until the report is recalculated, and only writes it to the database at this point.
Die vierte Option wirkt ähnlich wie die zweite, betrifft aber nicht das Lesen, sondern das Schreiben: DeltaMaster sammelt Dateneingaben, bis der Bericht neu berechnet wird, und schreibt sie erst bei dieser Gelegenheit in die Datenbank.

In the fourth option, the EU would embrace both the sectoral and geographical foci by proposing a differentiated approach to development aid allocation, as well as an aid offer that is focused on a limited range of sectors.
Bei der vierten Option würde die EU den sektorbezogenen und den geographischen Ansatz miteinander vereinen und eine differenzierte Vorgehensweise für die Vergabe von Entwicklungshilfe sowie ein Hilfeangebot, das auf eine begrenzte Zahl von Sektoren konzentriert ist.

The fourth option which would add to option 3 a mandate for the Commission to autonomously establish partnerships with new employment services in the interest of the EURES network as a whole was considered to go beyond what is strictly necessary at this stage.
Die vierte Option, die die Option 3 um ein Mandat für die Kommission erweitern würde, autonom Partnerschaften mit neuen Arbeitsvermittlungen im Interesse von EURES als Ganzem aufzubauen, wurde als über das derzeit notwendige Maß hinausgehend angesehen.

The fourth option is a well known app called HelloTalk, here people correct each other's sentences and chat as well, it is not a very good application to talk but you can contact people and later talk with them through another medium like Whatsapp or Messenger.
Hilf zu korrigieren Die vierte Option ist eine bekannte App namens HelloTalk, hier Leute korrigieren sich gegenseitig Sätze und chatten auch, es ist nicht eine sehr gute Anwendung zu reden, aber man kann mit Menschen in Kontakt treten und später mit ihnen über ein anderes Medium wie Whatsapp oder Messenger.

The fourth option is to impose capital controls on inflows(or liberalize controls on outflows). Leaving aside the issue of whether or not such controls are“leaky,” evidence suggests that controls on inflows of short-term“hot money” do not affect the overall amount of capital inflows.
Die vierte Option ist, Kapitalverkehrskontrollen für Zuflüsse einzuführen(oder die Kontrollen für Abflüsse zu liberalisieren). Auch wenn man die Frage beiseite lässt, ob solche Kontrollen unzuverlässig sind oder nicht, weisen Belege darauf hin, dass Kontrollen für den Zufluss von kurzfristigem„heißem Geld“ den Gesamtbetrag der Kapitalzuflüsse nicht beeinflussen.

The fourth option of defining a new regulatory framework including detailed obligations would go furthest in ensuring that the SEIS objectives are met, but could be seen as over-prescriptive, could also lack the flexibility to allow more spontaneous adaptation to evolving political priorities and technological possibilities, and could be seen as conflicting with the principle of subsidiarity.
Die vierte Option, d. h. die Festlegung einer neuen Rahmenregelung mit präzisen Verpflichtungen, würde am ehesten gewährleisten, dass die SEIS-Ziele erreicht werden, könnte jedoch als überregulierend angesehen werden und nicht flexibel genug sein, um eine spontanere Anpassung an die sich entwickelnden politischen Prioritäten und technologischen Möglichkeiten vorzunehmen; sie könnte auch als Widerspruch zum Subsidiaritätsprinzip gewertet werden.