Examples of using Fourth volume in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fourth volume of his book.
Vierten Band seines Buches.Reception==The"Mainichi Shimbun" reported that the fourth volume sold the most copies of any light novel in August 2009.
Rezeption ==Die Mainichi Shimbun berichtete, dass der vierte Band im August 2009 die meistverkaufte Light Novel des Monats war.The fourth volume consists of the New.
Der vierte Band besteht aus dem New.His current light-novel series Hatena Illusion released its fourth volume last November and Isekai Kazoku Hyouryuuki debuted this past January.
Seine aktuelle Licht-Roman-Serie, Hatena Illusion, veröffentlichten den vierten Band im November letzten Jahres und Isekai Kazoku Hyouryuuki kam hier im Januar.The fourth volume of the Skull Reference series by Boris from Hungary.
Dies ist der vierte Band der Totenkopfmotiv Serie von Boris from Hungary.Only one year before the premiere of the Creation, in 1797, the fourth volume of the Encyclopaedia Britannica appeared in Edinburgh in its famous third edition.
Nur ein Jahr vor der Uraufführung der Schöpfung, 1797, erschien in Edinburgh der vierte Band der Encyclopedia Britannica in ihrer berühmten 3rd Edition.In the fourth volume, the author deals in detail with the musical style‘Jazz-Rock.
The first volume contains 42 aquarelle tinted pen drawings, the fourth volume features two full-page illustrations on inserted parchment leaves.
Der erste In the fourth volume, we present the top hits of the past months.
Im vierten Band präsentieren wir euch die angesagten Songs der letzten Monate.From 1946 until 1952 he wrote his life's work"Einführung in die Wirtschaftstheorie"(Introduction to Economic Theory),initially published in three volumes and then expanded to include a fourth volume in 1962.
In den Jahren von 1946 bis 1952 schrieb er sein Lebenswerk, die zunächstdreibändige›Einführung in die Wirtschaftstheorie‹, die dann 1962 um einen vierten Band erweitert wurde.Review 0 Description The fourth volume of the'Schnitzelbilly' series, featuring four rockin' bands from Austria!
Bewertungen 0 Beschreibung Das vierte Volume der'Schnitzelbilly'-Serie mit vier Rock'n' Roll-Bands aus Österreich!Originally published trilogy of"The Awakening","Hunger" and"Rage" in 1991,but pressure from readers prompted Smith to write a fourth volume,"Dark Alliance", which was released in the next 1992.
Zuerst veröffentlicht Trilogie"The Awakening","Hunger" und"Rage" im Jahr 1991,aber Druck von Lesern gefragt Smith zu einer vierten Band zu schreiben,"Dark Alliance", die in den nächsten 1992 veröffentlicht wurde.The fourth volume of the interdisciplinary journal contains eight academic contributions and two German reviews.
Der vierte Band der interdisziplinären Zeitschrift enthält acht wissenschaftliche Beiträge und zwei deutsche Buchbesprechungen.Also, some of the teaching upon the antahkarana(which will appear in the fourth volume of the Treatise on the Seven Rays) has been used for two years in one section of the fourth degree.
Auch wurden zwei Jahre hindurch einige Lehren über die Antahkarana,(welche im vierten Band der Abhandlung über die Sieben Strahlen erscheinen), in einer Sektion des Brand New Fourth Volume of the series of LP's that tips it's hat to the Country Hicks, Grandaddy's Rockin& Raw Meat compilations.
Brandneuer vierter Band der LP-Serie, der den Hut wirft auf die Country Hicks, Grandaddy's Rockin& Raw Meat Zusammenstellungen.That's what history's for. For this, the fourth volume, we issue the same caution we placed on earlier volumes: licensing can be a minefield.
Dafür ist Geschichte da. Für diesen vierten Band geben wir die gleiche Vorsicht an den Tag, die wir bei früheren The fourth volume deals with the subject of healing, and with the bridging by the antahkarana of the gap which exists between the Monad and the personality.
Der vierte Band befasst sich mit dem Thema des Heilens und der Überbrückung der Lücke zwischen der Monade und der Persönlichkeit durch die Antahkarana.Concept and creation=="Sauron Defeated", the fourth volume of"The History of the Lord of the Rings", part of the"History of Middle-earth" series, contains superseded versions of the battle.
Konzept und Entstehung =="Sauron Defeated", der vierte Band von"The History of the Lord of the Rings" aus der Reihe"The History of Middle-earth", enthält frühe Versionen der Schlacht.The fourth volume of this successful series presents outstanding German brands supplemented by articles in which well-known figures discuss topics such as"Brands as ambassadors" and"German brands worldwide.
Der vierte Band dieser erfolgreichen Reihe präsentiert relevante Markenunternehmen eingebettet in Beiträge international bekannter Persönlichkeiten zu den Themen„Marke als Botschafter" und„Deutsche Marken weltweit.The large work found its completion in the year 1928 with the fourth volume, which describes the events from the turn of the eighteenth century up to the abolition of the Society of Jesus 1700-1773.
Seinen Abschluß fand das große Werk im Jahre 1928 mit dem vierten Band, der die Ereignisse von der Wende des 18. Jahrhunderts bis zur Aufhebung der Gesellschaft(1700-1773) zur Darstellung bringt.A fourth volume will be published in 1995 with the same content on the NUTS regions of the three new EU countries, Finland, Austria and Sweden and comparable regions in Norway, and on Iceland, Liechtenstein and Switzerland.
Ein vierter Band gleichen Inhaltes über die NUTS-Regionen der drei neuen EU-Staaten Finnland, Österreich und Schweden sowie über vergleichbare Regionen von Norwegen und über Island, Liechtenstein und die Schweiz wird noch 1995 erscheinen.This unique reference is the fourth volume in a series intended to cover the losses of the 8th and 9th USAAF for the whole of World War 2.
Dies ist der vierte Band einer Reihe, welche sich mit den Verlusten der 8. und 9. Luftflotte der US Army Air Force während des 2. Weltkriegs beschäftigt.This fourth volume begins in May 1988 when the Army of Mary was caught up in a whirlwind of accusations, which inaugurate well the time of immolation the Work must go through.
Dieser vierte Band beginnt im Mai 1988: Ein Wirbelsturm findet gegen die Armee Mariens statt, welcher die Zeit des Schlachtopfers, das das Werk lebend durchleben muss, gut einweiht.At this point the fourth volume emerges, introducing the concrete walls but returning to the theme of wood with oak panel flooring.
An dieser Stelle fugt sich das vierte Volumen ein, das die Betonmauern einfuhrt, aber zum Holz zuruckkehrt mit einem Fu?bodenbelag aus Eichendielen.This fourth volume of the yearbook contains an overview of published and planned volumes, a list of authors, a foreword, 10 articles, and guidelines for authors.
Warenkorb Der vierte Band des Jahrbuches enthält eine Übersicht über publizierte und geplante With The Great Hidden Inspirer, the fourth volume in the Poiesis series, the renowned Duchamp researcher Michael R. Taylor investigates the role of Duchamp as the"secret mastermind" at decisive moments in art history.
Mit The Great Hidden Inspirer, dem vierten Band der Poiesis- Reihe, widmet sich der renommierte Duchamp-Forscher Michael R. Taylor der Rolle Marcel Duchamps als heimlichem Drahtzieher in entscheidenden Momenten der Kunstgeschichte.This fourth volume[after PAS 21 to 23] on the tell settlement of Olynth, explored to some 1% in 1994-6, is dedicated to the memory of the deceased excavator Bernhard Hänsel 1937-2017.
Hardcover[Warenkorb] Der vierte Band[nach PAS 21-23] zu der 1994-96 zu ca. 1% ergrabenen Tellsiedlung ist dem Andenken des verstorbenen Ausgräbers Bernhard Hänsel[1937-2017] gewidmet.Since its fourth volume was released in March 2009, it has regularly appeared on the Japanese Comic Ranking chart, and in August 2011 was estimated to have sold over 4.5 million copies.
Seit der Veröffentlichung des vierten Bandes im März 2009 erschien der Manga regelmäßig in den japanischen Comiccharts und wurde so populär, dass seit August 2011 mehr als 4,5 Millionen Exemplare verkauft wurden.In the fourth volume, the text of the spirit of the laws, followed by a defense of the spirit of the laws, a sincere thank to a Charitable Man attributed to m. de Voltaire, Lysimachus and a vast subject index.
Im vierten Band, den Text vom Geist der Gesetze, gefolgt von einer Verteidigung vom Geist der Gesetze, ein aufrichtiger Dank an einen wohltätigen Mann zugeschrieben M. de Voltaire, Lysimachos und einem riesigen Themenindex.This fourth volume on the archaeology of music combines 38 papers presented at the 3rd symposium of the International Study Group on Music Archaeology held at Michaelstein Monastery in 2002 with another 6 contributions to form a commemorative volume for Ellen Hickmann on the occasion of her 70th birthday.
Warenkorb Der vierte Band zur Musikarchäologie vereint 38 Vorträge des 3. Symposiums der Internationalen Studiengruppe Musikarchäologie 2002 in Kloster Michaelstein mit 6 weiteren Beiträgen zu einer Festschrift für Ellen Hickmann zum 70. Geburtstag.
