What is the translation of " FOURTH-LARGEST " in German?

• viertgrößte
• viertgrößtes
• viertgrößter
• viertgrößten
• viertgrösste

Examples of using Fourth-largest in English and their translations into German

As the fourth-largest natural gas producer in the country, Wintershall Energía S. A.
Als viertgrößter Erdgasproduzent des Landes spielt Wintershall Energía S.A.

With an area of 210,000 hectares, California is the fourth-largest wine region in the world.
Mit einer Fläche von 210‘000 Hektar gilt Kalifornien als viertgrösste Weinregion der Welt.

Europe's fourth-largest glockenspiel hаs been installed beneath thе 80 m high tower.
Unterhalb dеs 80 m hohen Turms ist Europas viertgrößtes Glockenspiel installiert.

The Otto Group buys a majority stake in Grattan, the fourth-largest British mail-order company.
Der Otto-Konzern erwirbt die Mehrheit an Grattan, dem viertgrößten britischen Versender.

China is Namibia's fourth-largest trading partner after South Africa, Botswana and Switzerland.
China ist Namibias viertgrößter Handelspartner hinter Südafrika, Botswana und der Schweiz.

Chennai, formerly known as Madras, is the capital of the southern state of Tamil Nadu, and is India's fourth-largest city.
Chennai, ehemals bekannt als Madras, ist die Hauptstadt des südlichen Bundesstaates Tamil Nadu und Indiens viertgrößte Stadt.

At some 4,400 square kilometres, it is the fourth-largest natural freshwater lake in Europe.
Mit rund 4.400 Quadratkilometern ist er der viertgrößte, natürliche Süßwassersee in Europa.

New Mexico's fourth-largest city is also the nation's highest capitol and its oldest: It was founded in 1607.
New Mexicos viertgrößte Stadt ist auch die höchste Hauptstadt des Landes und seine älteste: Es wurde 1607 gegründet.

Bounded by lush, verdant pastureland, cleaved in two by the majestic Waikato River, is Hamilton, New Zealand's fourth-largest city.
Hamilton, das von sattem, grünem Weideland umgeben und vom majestätischen Waikato River geteilt wird, ist Neuseelands viertgrößte Stadt.

It is also the world's fourth-largest truck manufacturer and the second-largest bus manufacturer.
Zudem ist Tata Motors der weltweit viertgrösste Lastwagen- und der zweitgrösste Bushersteller.

Yapı Kredi is the first privately-owned commercial bank with a nationwide presence in Turkey and the fourth-largest Turkish bank with 862 branches.
Yapı Kredi ist die erste kommerzielle Bank in Privatbesitz mit landesweiter Präsenz in der TÃ1⁄4rkei und die viertgrößte tÃ1⁄4rkische Bank mit 862 Standorten.

New Mexico's fourth-largest city is also the nation's highest capitol and its oldest-- at 400 years and counting.
New Mexicos viertgrößte Stadt ist auch die höchste Hauptstadt des Landes und seine älteste- mit 400 Jahren und zählt.

The Group's shareholders are Cinven, a leading international private equity firm, and Hannover Re, the world's fourth-largest reinsurance company.
Gesellschafter der Gruppe sind mit Cinven ein führendes internationales Beteiligungsunternehmen und mit der Hannover Rück die weltweit viertgrößte Rückversicherungsgruppe.

As the fourth-largest container hub in Europe, the terminal now has a total of 14 berths for mega container vessels.
Als viertgrößte Container-Drehscheibe Europas bietet der Terminal heute insgesamt 14 Liegeplätze für Großcontainerschiffe.

Exhibitors are invited to present their products at the world's fourth-largest stage race, where they are guaranteed to find their core groups of customers.
Aussteller sind eingeladen, am weltweit viertgrössten Etappenrennen mit Ihren Produkten präsent zu sein. Da, wo die Kerngruppen der Kunden garantiert getroffen werden.

As the fourth-largest container terminal in Europe, Bremerhaven is one of the leading transhipment hubs for intermodal import and export traffic.
Als viertgrößter Containerhafen Europas bildet Bremerhaven einen der wesentlichen Umschlagpunkte für intermodale Verkehre im Im- und Export.

With its almost 30.000 square metres of principal utilisable space, six million media units and 990 seats in reading rooms, it is the fourth-largest and most modern library in Germany.
Mit ihren fast 30.000 Quadratmetern Hauptnutzfläche, sechs Millionen Medieneinheiten und 990 Leseplätzen ist sie die modernste und viertgrößte Bibliothek Deutschlands.

Wintershall is the fourth-largest producer of natural gas in Argentina with operations in Neuquén, Tierra del Fuego and Mendoza provinces.
Wintershall ist viertgrößter Erdgasproduzent in Argentinien mit Aktivitäten in den Provinzen Neuquén, Feuerland und Mendoza.

Alongside providing German personnel, Germany is supporting the peace missions financially as the fourth-largest contributor to the peacekeeping budget after the US, Japan and China.
Neben deutschem Personal unterstützt Deutschland die Friedensmissionen auch finanziell als viertgrößter Beitragszahler für den Peacekeeping-Haushalt nach USA, Japan, China.

Upper Austria, the fourth-largest of the nine Austrian states, impresses with beautiful thermal spas with Caribbean flair and Mediterranean feeling.
Oberösterreich, das viertgrößte der neun österreichischen Bundesländer, begeistert mit traumhaften Thermen mit Karibikflair und Südseefeeling.

The diverse populations from Kosovo, Macedonia, Albania, Serbia and Montenegro form the fourth-largest foreign community, behind Italians, Germans and Portuguese.
Die verschiedenen Bevölkerungsgruppen aus dem Kosovo, Mazedonien, Albanien, Serbien und Montenegro bilden nach Italienern, Deutschen und Portugiesen die viertgrösste ausländische Gemeinschaft.

Spain's fourth-largest city and the capital of Andalusia, Sevilla nevertheless maintains the warmth and intimacy of a small town.
Über Sevilla Obwohl Sevilla Spaniens viertgrößte Stadt und Hauptstadt von Andalusien ist, hat sie sich die Warmherzigkeit und Intimität einer Kleinstadt bewahrt.

Steep mountains, strong winds and completely surrounded by water: Japan, as the fourth-largest island country in the world, fulfills many of the requirements for utilising renewable energies.
Steile Berge, starke Winde und umgeben von Wasser: Japan bietet als viertgrößter Inselstaat der Welt viele Voraussetzungen für die Nutzung erneuerbarer Energien.

As the fourth-largest contributor to the regular and peacekeeping budgets, but also as the world's second-largest donor of humanitarian assistance.
Als viertgrößter Beitragszahler für den regulären und für den Peacekeeping-Haushalt, aber auch als weltweit zweitgrößte Geber humanitärer Hilfe.

The companies generate some 55 TWh/a, nearly 10% of Germany's total electricity supply, and together form Germany's fourth-largest energy supplier, with 8,000 employees.
Die Unternehmen liefern mit 55 TWh/a knapp 10% der deutschen Stromversorgung und bilden gemeinsam den viertgrößten deutschen Energieversorger mit 8.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

This union resulted in the world's fourth-largest manufacturer of flavors and fragrances, with a market share of nearly 10.
Durch den Zusammenschluss entstand der damals weltweit viertgrößte Hersteller von Duft- und Geschmacksstoffen, der auf einen Marktanteil von knapp 10% kam.

As Germany's fourth-largest sector, chemical and pharmaceutical production is a key industry that requires forward-looking solutions to megatrends such as digitization or demographic change.
Als viertgrößter Industriezweig in Deutschland ist die Chemie- und Pharmabranche eine Schlüsselindustrie, die auch für Megatrends wie die Digitalisierung oder den Demografischen Wandel zukunftsorientierte Konzepte parat haben muss.

Under the motto"Naturally Klüh", Klüh Catering, the fourth-largest catering company in Germany, is now launching a coffee-to-go cup made of renewable vegetable raw materials.
Unter dem Motto„Natürlich Klüh" führt Klüh Catering, viertgrößtes Catering- Unternehmen in Deutschland, ab sofort einen Coffee-to-go-Becher aus nachwachsenden pflanzlichen Rohstoffen ein.

The country also has the fourth-largest biotech industry in Europe, characterised by a successful entrepreneurial approach, well-developed infrastructure, well-trained workforce and a favourable financial growth climate.
Das Land besitzt darüber hinaus die viertgrößte biotechnische Industrie Europas, charakterisiert durch erfolgreiches Unternehmeraufkommen, gut entwickelte Infrastruktur, gut geschultes Arbeitskräftepotenzial und günstiges Finanzwachstumsklima.

A successful transformation of the world's fourth-largest economy will demonstrate that also elsewhere a shift towards renewables is both technically and economically feasible.
Die erfolgreiche Umstellung der weltweit viertgrößten Volkswirtschaft wird zeigen, dass eine Veränderung in Richtung erneuerbarer Energien auch in anderen Regionen der Welt technisch und wirtschaftlich machbar ist.