What is the translation of " FRAMESET " in German?

• Frameset
• Rahmenset
• Rahmensatz

Examples of using Frameset in English and their translations into German

The frameset of the OPEN NEW U. P.
Das Rahmenset des neuen OPEN NEW U.P.

The 8bar FHAIN STEEL is our CrMo frameset.
Der FHAIN STEEL ist unser CrMo Rahmenset.

The frameset is fully built of UD airplane carbon.
Das Rahmenset ist aus UD Flugzeug-Carbon gefertigt.

Search engine robot: In the frameset?
Suchmaschinen-Robot: Du meinst, in dem Frameset?

This KRZBERG V4 frameset is absolutely unique.
Dieses KRZBERG V4 Rahmenset ist ein absolutes Einzelstück.

A frameset for track racing and breaking records.
Ein Rahmensatz für Bahnrennen, mit dem Rekorde gebrochen werden.

But the newly developed Izalco MAX frameset not only looks good on paper.
Aber nicht nur die Zahlen sprechen für das neu entwickelte Izalco MAX Rahmen-Set.

The frameset includes: frame, fork, stem and axles Specification.
Das Rahmenset beinhaltet: Rahmen, Gabel, Vorbau und Achsen Spezifikation.

Taking over the main window in a frameset of the linking site is not allowed.
Eine Übernahme des Hauptfensters in ein Frame-Set des Linksetzers ist aber unzulässig.

The FrameSet Basic ESA Ground screw anchor also allows it to slacken without trees.
Das FrameSet Basic ESA mit Erdschaub-Anker ermöglicht es auch ohne Bäume zu slacken.

The OMP carbon fiber Avant frameset was built with fit as a design philosophy.
Das Avant Frameset aus OMP Carbonfaser wurde mit einer Passung wie eine Design-Philosophie gebaut.

The frameset EA2 Vario Basic is ideal for use in difficult sunrays such as clayey or stony ground and allows slacken without trees.
Das Frameset Basic Vario EA2 ist ideal zur Verwendung bei schwierigem Untergrund wie z.B.

High End Carbon Triathlon Frameset with integrated brakes, cockpit and seatpost.
High End Carbon Triathlon Rahmenset mit integrierten Bremsen, Lenkzentrale und Sattelstütze.

All"Grade A" frames are exclusively available to teams and customers who only purchase the frameset and weigh 895 g in size M.
Sämtliche"Grad A"-Rahmen sind Teams und Kunden vorenthalten, die lediglich das Rahmenset erwerben, und bringen in Größe M 895 g auf die Waage.

Completely redesigned frameset with aero top tube and internal cable routing!
Komplett überarbeitetes Rahmenset mit intern verlegten Zügen und neuem Aero-Oberrohr!

You simply have to push it. We pair the high modulus carbon fiber Ordu OMR frameset with Shimano Ultegra 11-speed components.
Wir kombinieren das hochmoderne Ordu OMR Frameset aus Carbonfaser mit Shimano Ultegra 11-Gang Komponenten.

Carbon triathlon frameset with integrated brakes, complete cockpit and seatpost.
Carbon Triathlon Rahmenset mit integrierten Bremsen, kompletter Lenkzentrale und Sattelstütze.

The PowerChuck can be fitted in combination with one of the following systems: FrameSet(on 3D CNC only), PalletSet W, UnoSet, MTS chuck.
PowerChuck kann in Kombination mit einem der folgenden Systeme kombiniert aufgebaut werden: FrameSet(nur auf 3D CNC), PalletSet W, UnoSet, MTS Chuck.

For the frameset(incl. shock) or €6,710 for the model which we had tested, are far from being a bargain.
Für das Rahmenset(inkl. Dämpfer) bzw. 6.710 € für das von uns getestete Modell sind bei weitem kein Schnäppchen.

In addition to a complete new look, the frameset is lighter, stiffer, and more compliant than ever before.
Neben einem komplett neuen Look, ist das Frameset leichter, steifer und fügsamer als je zuvor.

The frameset is made of triple butted 6066 aluminum with a sloped aero top tube and comes with a full carbon fork.
Das Rahmenset ist aus dreifach konifiziertem 6066 Aluminium mit einem geneigten Aero-Oberrohr gefertigt und kommt mit einer Vollkarbongabel.

We pair the all-new carbon fiber Ordu OME frameset with Shimano Ultegra Di2 11-speed components.
Wir koppeln das komplett neue Ordu OME Frameset aus Carbonfaser mit Shimano Ultegra Di2 11-Gang Komponenten.

The frameset comes with IS disc brakes mount and standard 1.125â€3 headtube and 142 x 12 mm dropouts and a lot of tire clearance up to 40c.
Das Frameset kommt mit IS Scheibenbremsaufnahme und Standard 1 1/8′′ Steuerrohr und 142 x 12 mm Ausfallenden und viel Reifenfreiheit bis zu 40c.

With it matched to our all-new OMP carbon fiber Orca frameset, you will be guaranteed to have a high performance bicycle.
Wenn wir dieses mit unserem komplett neuen Orca OMP Frameset aus Carbonfaser abstimmen, wirst Du garantiert ein leistungsstarkes Fahrrad haben.

The frameset with anchors for setting in concrete allows to slacken with no trees and is especially recommended for use in public facilities.
Das Frameset mit Anker zum einbetonieren ermöglicht es ohne Bäume zu slacken und wird speziell zur Anwendung in öffentlichen Einrichtungen empfohlen.

A vulnerability has been discovered in Mozilla and Mozilla Firefox that allows remote attackers to inject arbitrary Javascript from one page into the frameset of another site.
In Mozilla und Mozilla Firefox wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglicht, beliebigen Javascript Code von einer Webseite aus in das Frameset einer anderen Webpräsenz zu injizieren.

Parent: Load the response into the HTML4 frameset parent of the current frame or HTML5 parent browsing context of the current one.
Parent: Lädt die Antwort in den frameset parent des aktuellen Frames(HTML4) bzw. parent browsing context(HTML5) des aktuellen.

The frameset with anchors for concreting also allows only one tree to slacken and we especially recommend for use in public facilities.
Das Frameset mit Anker zum einbetonieren ermöglicht es auch nur mit einem Baum zu slacken und empfehlen wir speziell zur Anwendung in öffentlichen Einrichtungen.

Parent: Load the response into the HTML4 frameset parent of the current frame or HTML5 parent browsing context of the current one.
Parent: Lädt die Antwort in das HTML4 Frameset Parent des aktuellen Framee oder in den HTML5 parent browsing context des aktuellen.

After being only available as a frameset, the 3T Exploro will soon be available in the built version we tested, at a price of€ 4,999.
Nachdem das 3T Exploro bisher nur als Rahmenset erhältlich war, wird es zeitnah auch in der von uns getesteten Ausstattungsvariante für 4.999 € erhältlich sein.