What is the translation of " FRAMESET " in English?

• frameset

Examples of using Frameset in German and their translations into English

Frameset mit klaren Gläsern ausgestattet.
Frame with clear lenses.

Das 3T Exploro ist nur als Frameset erhältlich.
The 3T Exploro is available as a frameset only.

Das Frameset beinhaltet unsere breiteste Line“basic”.
The frameset contains our widest line Basic.

Die Definition aller Frames wird Frameset genannt. FTP.
All frames are defined as a frameset. FTP.

Das Frameset ermöglicht es auch ohne Bäume zu slacken.
The frameset also allows it to slacken without trees.

Slacken ohne Bäume- ganz einfach mit dem Frameset.
Slacklining without trees- easily with the frameset.

Meistens besteht ein Frameset aus mehreren kleinen Rahmen z.
Usually a frameset consists of multiple small frames, e. g.

Slacken mit einem Baum- ganz einfach mit dem Frameset Basic.
Slacken with a tree- easily with the basic frameset.

Neben einem komplett neuen Look, ist das Frameset leichter, steifer und fügsamer als je zuvor.
In addition to a complete new look, the frameset is lighter, stiffer, and more compliant than ever before.

Desweiteren, ist target nicht erlaubt in Varianten von XHTML sondern ist limitiert nur auf frameset oder Transit-Formulare.
Furthermore, target is not allowed under strict variants of XHTML but is limited to frameset or transitional forms.

Parent: Lädt die Antwort in den frameset parent des aktuellen Frames(HTML4) bzw. parent browsing context(HTML5) des aktuellen.
Parent: Load the response into the HTML4 frameset parent of the current frame or HTML5 parent browsing context of the current one.

Moots bietet das Routt RSL als Komplettbike in 5 Build-Kits oder als Frameset zu einem Preis von 4684 € an.
Moots offer the Routt RSL as a complete bike in five build-kits or as a frameset at€ 4,684.

Parent: Lädt die Antwort in das HTML4 Frameset Parent des aktuellen Framee oder in den HTML5 parent browsing context des aktuellen.
Parent: Load the response into the HTML4 frameset parent of the current frame or HTML5 parent browsing context of the current one.

UPC kann in Kombination mit einem der folgenden Systeme kombiniert aufgebaut werden: FrameSet(nur auf 3D CNC), PalletSet W, UnoSet.
The UPC can be fitted in combination with one of the following systems: FrameSet(3D CNC only), PalletSet W, UnoSet.

Das Frameset Guide EA ist ideal zur Verwendung bei schwierigem Untergrund wie z.B. lehmigen oder steinigen Böden und ermöglicht das slacken ohne Bäume.
The frameset Guide EA is ideal for use in difficult sunrays such as clayey or stony ground and allows slacken without trees.

Wenn wir dieses mit unserem komplett neuen Orca OMP Frameset aus Carbonfaser abstimmen, wirst Du garantiert ein leistungsstarkes Fahrrad haben.
With it matched to our all-new OMP carbon fiber Orca frameset, you will be guaranteed to have a high performance bicycle.

Das Frameset kommt mit IS Scheibenbremsaufnahme und Standard 1 1/8′′ Steuerrohr und 142 x 12 mm Ausfallenden und viel Reifenfreiheit bis zu 40c.
The frameset comes with IS disc brakes mount and standard 1.125â€3 headtube and 142 x 12 mm dropouts and a lot of tire clearance up to 40c.

PowerChuck kann in Kombination mit einem der folgenden Systeme kombiniert aufgebaut werden: FrameSet(nur auf 3D CNC), PalletSet W, UnoSet, MTS Chuck.
The PowerChuck can be fitted in combination with one of the following systems: FrameSet(on 3D CNC only), PalletSet W, UnoSet, MTS chuck.

Das Frameset mit Anker zum einbetonieren ermöglicht es ohne Bäume zu slacken und wird speziell zur Anwendung in öffentlichen Einrichtungen empfohlen.
The frameset with anchors for setting in concrete allows to slacken with no trees and is especially recommended for use in public facilities.

Verfügbarkeit Highlights Wenn du das perfekte XC-Hardtail für dich aufbauen möchtest, dann benötigst du einfach nur das Exceed CF SLX Frameset zusammen mit den Komponenten deiner Wahl.
Availability Highlights When you are looking to build up the perfect hardtail XC bike for yourself, you need only to order the Exceed CF SLX Frameset and begin to kit it out with all your ideal components.

Wir bauen das Avant Frameset aus OMP Carbonfaser wie wir das Orca bauen, und der entscheidende Unterschied zwischen den beiden Bikes ist die Fit-Plattform.
We build the OMP carbon fiber Avant frameset just like we build the Orca, and the key difference between the two bikes is the fit platform.

Selbst wenn dein Mann oder deine Frau gegen den Kauf dieses Rahmens gewesen sein sollte, wird er oder sie garantiert genauso beeindruckt sein wie du, sobald dein Ultimate CF SL Electric Frameset einmal aufgebaut ist.
Even if your husband or wife was against you buying this frame, he or she will be as impressed as you once the Ultimate CF SL Electric Frameset is all built up and finished.

Das Frameset mit Anker zum einbetonieren ermöglicht es auch nur mit einem Baum zu slacken und empfehlen wir speziell zur Anwendung in öffentlichen Einrichtungen.
The frameset with anchors for concreting also allows only one tree to slacken and we especially recommend for use in public facilities.

In Mozilla und Mozilla Firefox wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglicht, beliebigen Javascript Code von einer Webseite aus in das Frameset einer anderen Webpräsenz zu injizieren.
A vulnerability has been discovered in Mozilla and Mozilla Firefox that allows remote attackers to inject arbitrary Javascript from one page into the frameset of another site.

Das Frameset Guide mit Erdanker zum einbetonieren ermöglicht es ohne Bäume zu slacken und wird speziell zur Anwendung in öffentlichen Einrichtungen empfohlen.
The frameset guide with ground anchors for concreting allows to slacken with no trees and is especially recommended for use in public facilities.

Verfügbarkeit Highlights Ob für das nächste Enduro-Rennen oder deine Hometrails: Mit dem Strive CF Frameset inklusive Shapeshifter geben wir dir die ideale Basis, damit du dir dein Traumbike aufbauen kannst.
Availability Highlights Whether you're gearing up for the Enduro season or just want to tear up your local trails, with the Shapeshifter-equipped Strive CF frameset you get the ideal base to build your new dream bike.

Für Websites mit einem einfachen Frameset müssen die Suchergebnisse in Ihrem Hauptframe"main"(oder"content") angezeigt werden. Desweiteren muss sicher gestellt werden, dass auch nur Seite innerhalb des Frames"main" indiziert werden.
For sites with single a frameset, the technique is to display the search results in your"main"(or"content") frame and ensure that only"main" pages get indexed.

Schnapp dir Deinen Helm und leg den Gang ein, wir haben nicht den ganzen Tag! Oder vielleicht doch? Das Rallon X30 wird Dich ermuntern, so lange wie möglich auf dem Gelände zu bleiben, rauf und runter zu fahren, bis du nicht einmal mehr aufstehen kannst. Es wird um ein dreifach konifiziertes, hydrogeformtes Frameset aus hochwertiger Alu-Legierung gebaut und es ist im Aufstieg ebenso gut wie in der Abfahrt.
Grab your helmet and gear, we don't have all day! Or maybe we do. The Rallon X30 will encourage you to spend as much time as possible on the trail knocking out the climbs and bombing the descents until you can't even stand up. It's built around a triple-butted, hydroformed alloy frameset, and it climbs as well as it descends.

Das Frameset basic ist ideal zur Verwendung bei schwierigem Untergrund wie z.B. lehmigen oder steinigen Böden und ermöglicht das slacken auch nur mit einem Baum. Der Erdanker wird mit Hilfe der mitgelieferten Treibstange im Boden versenkt und verankert sich dank einer speziellen Mechanik fest im Boden. Anschließend die Line schräg nach oben über den A-Frame führen und mit der Baumschlinge am Baum befestigen- fertig ist die neue Trainingsstrecke.
The frameset basic is ideal for use in difficult sunrays such as clayey or stony ground and allows slacken even a tree. The ground anchor is using the supplied rod sunk into the ground and anchored thanks to a special mechanism firmly in the ground. Then run the line diagonally upward through the A-frame and secure it with the harness loop on the tree- that is the new training track.