What is the translation of " FREE RANGE " in German?

• Freilandhaltung
• Free Range
• freilaufende
• über die Auslaufhaltung
• Freifeld

Examples of using Free range in English and their translations into German

Egg(I); free range or organic.
Ei(L), Freiland oder Bio.

Type of poultry: layers- free range.
Typ Geflügel: Legehennen- Freilandhaltung.

Egg(I), free range or organic.
Eier(L), Bio oder Freilandhaltung.

Durum wheat*, Italian free range eggs 31.
Hartweizengrieß*, italienische Eier aus Freilandhaltung 31.

Fresh, free range and organic.
Frisch, aus Freilandhaltung und Bio.

Noise, with associated ducting, 1m free range.
Geräuschpegel, mit angeschlossenen Rohrleitungen, 1m Freifeld.

Free range also with KAT certification.
Freilandhaltung auch mit KAT Zertifizierung.

This variety of pasta includes Italian free range eggs.
In dieser Variante mit italienischen Eiern aus Freilandhaltung.

It is a free range animal with an excellently flavoured meat.
Es sind freilaufende Schweine mit einem äußerst wohlschmeckenden Fleisch.

An extensive breakfast including fair trade fruits, organic meats and free range eggs is served in the breakfast room.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Fair-Trade-Obst, Bio-Fleisch und Eiern aus Freilandhaltung steht morgens im Frühstücksraum bereit.

Do you have free range to make repairs in the event of an emergency?
Haben Sie Freiland müssen Reparaturen im Falle eines Notfalls zu machen?

As far as the maturation is a difference between the Bellota(maximum nutrition with acorns and free range) and the three other types of Iberico.
Soweit der Reifung ist ein Unterschied zwischen dem Bellota(maximal Ernährung mit Eicheln und Freilandhaltung) und die drei anderen Arten von Iberico.

A free range operation in Marin County that used an identical hoop house.
Ein Freilaufende Operation in Martin County hat die gleiche Hoop House brauchen.

Our farm has cows and calves, cats, free range chickens, our Prince and our pony farm dog Paddy.
Zu unserem Hof gehören Kühe und Kälber, Katzen, freilaufende Hühner, unser Pony Prinz und unser Hofhund Paddy.

Free range peacocks should be wormed at least once every three months.
Pfaue in Freilandhaltung sollten mindestens ein Mal alle drei Monate entwurmt werden.

Breakfast Menu includes local smoked salmon with free range eggs, home made pancakes with fresh fruit and of course Full Irish Breakfast.
Frühstück Menü enthält lokalen geräuchertem Lachs mit Eier aus Freilandhaltung, hausgemachte Pfannkuchen mit frischem Obst und natürlich Full Irish Breakfast.

With Free range means that it is something between a conventional and an organic chicken farm.
Mit Freiland- ist gemeint, dass es sich um eine Kombination aus einer gewöhnlichen und einer biologischen Hühnerfarm handelt.

Crowded beaches are unheard of on this private island resort where a maximum of 28 guests at a time have free range of 50 acres and three beaches.
Crowded Strände sind unerhört auf dieser private Insel-Resort, wo ein Maximum von 28 Gäste auf einmal haben freien Bereich von 50 Hektar und drei Strände.

For example, we use local free range eggs and purchase our salmon off the local fishermen.
Zum Beispiel verwenden wir lokale Eier aus Freilandhaltung und Kauf unserer Lachs aus der lokalen Fischer.

Crowded beaches are unheard of on this private island resort where a maximum of 28 guests at a time have free range of 50 acres and three beaches.
Überfüllte Strände sind unerhört auf dieser privaten Insel-Resort, wo maximal 28 Gäste gleichzeitig freie Reichweite von 50 Morgen und drei Strände haben.

Top food trucks such as Free Range LA have racked up thousands of followers by sharing multiple pictures every day.
Top Lebensmittel Lastwagen wie Free Range LA Tausende von Anhängern haben jeden Tag durch den Austausch mehrerer Bilder zerbrach.

Crowded beaches are unheard of on this private island resort where a maximum of 28 guests at a time have free range of 50 acres and three beaches.
Überfüllte Strände sind auf diesem privaten Insel-Resort, wo maximal 28 Gäste auf einer freien Strecke von 50 Hektar und drei Strände zu einer Zeit unbekannt sind.

Organic, free range, barn and caged hens: although their lives are different, they all end up in the same way.
Hühner in Biohaltung, Freilandhaltung, Boden- oder Käfighaltung: Obwohl ihr Leben unterschiedlich ist, erwartet sie das gleiche Schicksal.

Wiesenhof' carries out all forms of breeding, from conventional floor husbandry and free range to ecological rearing, under the same stated origin and quality criteria.
Unter den gleichen Herkunfts- und Qualitätskriterien sind bei„Wiesenhof“ alle Haltungsformen von der konventionellen Bodenhaltung über die Auslaufhaltung bis zur ökologischen Haltung repräsentiert.

Based on actual events, Free Range is the story of a cow that crosses the border from Israel to Lebanon and meets with 16 year old Malakeh and her family.
Auf tatsächlichen Ereignissen beruhend, erzählt Free Range die Geschichte einer Kuh, die die libanesisch-israelische Grenze überschreitet und die 16 Jährige Malakeh und ihre Familie trifft.

Then all forms of breeding, from conventional floor husbandry and free range to ecological rearing will be practised by'Wiesenhof' under the same stated origin and quality criteria.
Unter den gleichen Herkunfts- und Qualitätskriterien sind dann alle Haltungsformen von der konventionellen Bodenhaltung über die Auslaufhaltung bis zur ökologischen Haltung bei"Wiesenhof" repräsentiert.

The demand for innovative solutions for free range poultry management has grown substantially since‘battery' chicken production was been prohibited by EU law.
Die Nachfrage nach innovativen, effizienten Lösungen für die Freilandhaltung von Geflügel, wie dem Hühnermobil®, ist deutlich gestiegen seit die EU Legebatterien gesetzlich verboten hat.

Instead, we prefer using a combination of free range chicken egg whites, high quality milk protein isolate and superfoods like flax seeds and ground almonds.
Und setzen stattdessen auf die Kombination von Hühnereiweiß aus Freilandhaltung, hochwertigem Milchproteinisolat und Superfoods wie Leinsamen und gemahlenen Mandeln.

Certain type of chicken farming such as organic and free range are excluded from the scope of the Directive together with holdings rearing less than 500 birds.
Bestimmte Formen der Hühnerhaltung, wie die ökologische Haltung und die Freilandhaltung, sind vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgeschlossen, ebenso wie Betriebe mit weniger als 500 Tieren.