Examples of using Friend john in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This is my friend, John Watson.
That's my brother, Ray, and his friend John.
Das ist mein Bruder Ray und sein Freund John.Your friend John Murphy is headed back to the temple to do harm.
Dein Freund, John Murphy, ist unterwegs zum Tempel, um Schaden anzurichten.Today I met up in the afternoon with Willy and his friend John.
Heute traf ich mich am Nachmittag mit Willy und sein Freund John.It seems that your friend John is planning a surprise party for you.
Es scheint, dass ihr Freund John... eine Überraschungsparty für Sie plant.But through all the fame, Teddy never forgot his very best friend, John.
Doch trotz des Ruhmes vergaß Teddy nie seinen allerbesten Freund John.Yes With my wife and also my friend John immediately after I woke.
Ja, mit meiner Frau und auch meinem Freund John unmittelbar nachdem ich erwachte.I will be glad to,but first I wanna know what happened to my friend John.
Clemens and his friend, John Brooks, built a distillery, which helped settle the area.
Clemens und sein Freund John Brooks erbauten eine Brennerei und ebneten das Land ein.It was based on an actual incident recounted by Pope's friend, John Caryll.
Es basierte auf einem Vorfall, von dem Popes Freund John Caryll erzählte.My old friend John Galveston knew this place from before and helped me to restore the saloon.
Mein alter Freund John Galveston kannte diesen Ort von früher und half mir den Saloon wieder her zu richten.After a wild Las Vegas bachelor party, Tracey's(Kaylani Lei)best friend, John, winds up….
Nach einem wilden Junggesellenabschied in Las Vegas,landet Traceys bester Freund John im Gefängnis.He married Bertha Hall on June 1, 1887, and his friend John Singer Sargent gave them a Venetian watercolor as a present.
Sein Freund John Singer Sargent schenkte ihm eines seiner venezianischen Aquarelle als Hochzeitsgeschenk.Like her friend John Heartfield, she produced photo collages for agitprop posters, and did not hold back in doing so.
Wie ihr Freund John Heartfield fertigte sie Fotocollagen für Agitationsplakate an, und sie nahm dabei kein Blatt vor den Mund.Cutting and revising"The Town and the City" under the supervision of Giroux took months, according to Kerouac's friend John Clellon Holmes.
Laut Kerouacs Freund John Clellon Holmes dauerte die Bearbeitung von The Town and the City unter Aufsicht von Giroux Monate.Well, in English class, in ninth grade, my friend John, who was sitting next to me, laughed a little bit too hard.
Naja, im Englischunterricht in der 9. Klasse, saß mein Freund John neben mir und er lachte ein bisschen zu viel.Earp's friend, John"Doc" Holliday, a Southern gentleman turned gunman and gambler, also travels west, hoping the dry climate will relieve his tuberculosis.
Earps Freund John Holliday alias"Doc"- ein Südstaatler und ehemaliger Gentleman- reist ebenfalls gen Westen, dessen Klima seiner Tuberkulose zuträglich sein soll.Cyrenius says:"We will discus that laterbut for now just return to your friend John, and let him show you the right way forward!
Sagt Cyrenius:"Darüber wollen wir später reden;für jetzt aber kehre du nur wieder zu deinem Freunde Johannes zurück, und lasse dir von ihm den rechten Weg zeigen!Thanks to the kindness of our partner and friend John have expanded the photo gallery of various free workshops held between year 2013 and the newly initiated 2014.
Dank der Freundlichkeit unserer Partner und Freund John have erweitert die Fotogalerie von verschiedenen kostenlosen Workshops zwischen Jahres 2013 und die neu initiierte 2014.After the family emigrated to Wisconsin in the 1840s, Jacob Leinenkugelfounded the Spring Brewery, better known as"Jacob Leinenkugel", in 1867 with his friend John Miller in Chippewa Falls.
Nachdem die Familie in den 1840er Jahren nach Wisconsin ausgewandert war,gründete Jacob Leinenkugel 1867 in Chippewa Falls mit seinem Freund John Miller die Spring Brewery, besser bekannt als„Jacob Leinenkugel.Walter Scott frequently visited his friend John Sawrey Morritt at Rokeby Hall and was fond of exploring Teesdale.
Walter Scott kam In one of the pieces you have mentioned, Rauschenberg's"Tire Print," the artist directed the project throughout: he glued the sheets of paper together, provided the black paint,and asked his friend John Cage to come by in his Ford Model A and drive over the paper he laid out in the street.
So hat z. B. Robert Rauschenberg in der von dir erwähnten Arbeit"Tire Print"(1953) durchgehend Regie geführt, also die Papierblätter zusammengeklebt,schwarze Farbe besorgt und seinen Freund John Cage darum gebeten, mit seinem Ford Modell A vorbeizukommen, um über diese auf der Straße ausgelegte Blattreihe zu fahren.After graduating from high school he and his high school friend John Petrucci enrolled at the Berklee College of Music, where they met future bandmate Mike Portnoy.
Er studierte mit seinem Freund John Petrucci am Bostoner Berklee College of Music, wo sie auch Mike Portnoy kennenlernten.Phoenix had collaborated with friend John Frusciante after his first departure from Red Hot Chili Peppers and the songs"Height Down" and"Well I have Been" were released on Frusciante's second solo album"Smile from the Streets You Hold" in 1997.
Er spielte Songs mit seinem Freund John Frusciante von den Red Hot Chili Peppers ein, von denen einige 1997 auf Frusciantes Album"Smile From The Streets You Hold" veröffentlicht wurden.One evening, while waiting for a friend, John drew on a tablemat the first contourns of a unique and deep pool.
Und I should like to respond to my friend John Bowis' kind words to me by saying how much I have appreciated working with this Parliament over the last five years on issues relating to public health, and not least with one of the leaders in Parliament on this subject: Mr Bowis himself.
Ich möchte auf die freundlichen Worte meines Freundes John Bowis antworten, indem ich zum Ausdruck bringe, wie sehr ich in den vergangenen fünf Jahren bei Fragen der Volkgesundheit die Zusammenarbeit mit diesem Parlament und nicht zuletzt mit einem der führenden Experten dieses Parlaments, Herrn Bowis selbst, geschätzt habe.Twenty years passed since you have seen your best friend John White from the Rainbow Kingdom lately. Years passed, but you didn't change at all, no grey hair can be found in your thick fair hair.
Zwanzig Jahre sind vergangen, seit du deinen besten Freund John White aus dem Regenbogenreich zum letzten Mal gesehen hast- Jahre, in denen du dich nicht verändert hast: Nicht ein graues Haar findet sich auf deinem Kopf.Mr Blair, you are a Labour Prime Minister; it was our friend John Major who, as the United Kingdom's Prime Minister in 1992, managed to put together a Financial Perspective for the whole of the European Union, which was at that time the European Community.
Herr Premierminister, Sie sind der Premierminister der Labour Party. Unser Freund John Major war im Jahre 1992 jener Ministerpräsident Großbritanniens, der es geschafft hat, eine Finanzielle Vorausschau für die gesamte Europäische Union, damals die Europäische Gemeinschaft.A long professional friendship links us with our friends John Marth, Peter Bohner and their partners and colleagues with Marymont Group.
Mit unseren Freunden John Marth und Peter Bohner, ihren Partnern und Mitarbeitern von The Marymont Group verbindet uns eine langjährige berufliche Freundschaft.In the years 60/70 with friends John I6GII, Marco I6MMT and others, were of the first radio amateurs of Pesaro.
In den 60/70 jahren mit freunden Johannes I6GII, Marco I6MMT und andere, waren die ersten funkamateure von Pesaro.
