What is the translation of " FRIEND SAYS " in German?

• Freund sagt
• Freundin sagt
• Freunde sagen

Examples of using Friend says in English and their translations into German

May's friend says grimly.
Mays Freundin sagt grimmig.

Soon as your little friend says,"I do.
Sobald deine kleine Freundin sagt.

Her friend says she never goes out.
Ihre Freunde sagen, sie geht nie weg.

Unless in the letter, her friend says that it's finished.
Vielleicht sagt ihr Freund ihr in dem Brief aber auch: es ist aus.

My friend says that she's suicidal.
Mein Freund sagt, sie sei suizidgefährdet.

Guy comes out of prison and he goes to meet his friend and this friend says,"So, uh, how was it?
Ein Kerl kommt aus dem Gefängnis und trifft einen Freund und der Freund sagt:"Und, wie war es?

Friend says Special K and ecstasy.
Eine Freundin meint, Special K und Ecstasy.

And there's another bit where I swear you can see everything But my friend says it's just the way he's holding the spear.
Und an einer anderen Stelle kann man so gut wie alles sehen... aber mein Freund sagt, er hält nur den Speer komisch.

Which my friend says doesn't count.
Wobei meine Freunde sagen, dass das nicht zählt.

My friend says to him is because of the adventurous button.
Mein kumpel sagt bei ihm ist da der abenteuerbutton.

One of Software Developers- GUnitSoldier- my friend says that you are only a skeletal appearance design and multiplayer.
Eine der Software-Entwickler- GUnitSoldier- mein Freund sagt, dass Sie nur ein Skelett Erscheinungsbild Design und Mehr sind.

My friend says this guy always comes out to smoke on his break.
Mein Freund sagt, der Typ kommt in seiner Pause immer zum Rauchen raus.

If a black cat crosses your path; if a friend says he was just fired from his job; if the mirror breaks, etc.
Wenn eine schwarze Katze deinen Weg kreuzt; wenn ein Freund dir erzählt, dass er gerade entlassen wurde; wenn ein Spiegel zerbricht, und so weiter.

My friend says his uncle owns a restaurant where you can sing.
Mein Freund sagte, dass sein Onkel ein Restaurant hat, in man singen kann.

Hey, if my friend says it's time to go, it's time to go!
Hey, wenn mein Freund sagt, es ist Zeit zu gehen, ist es Zeit zu gehen!

My friend says she owes you some money.
Meine Freundin sagt, sie schuldet Ihnen Geld.

My evangelical friend says he's impressed by the“first cause” idea.
Meine evangelischen Freund sagt, dass er durch die"erste Ursache" Idee beeindruckt.

My friend says whoever the woman is who wrote this book, she knows more about love than anyone else in the world.
Meine Freundin sagt, wer auch immer die Frau ist, die das geschrieben hat, sie versteht mehr von der Liebe als irgend jemand anderes auf der Welt.

Your friend says you just got married.
Dein Freund sagt, dass du gerade geheiratet hast.

My friend says serena told him some story about you, and he's on his way to fill me in, unless you want to do that first?
Mein Freund sagt, dass Serena irgendeine Geschichte über dich erzählt hat. Er ist auf dem Weg hierher, um sie mir zu erzählen. Oder willst du das selber machen?

Like my best friend says:“No matter where you are but most important with whom you are”.
So wie meine beste Freundin sagt:“Egal, wo du bist, am wichtigsten ist, mit wem du dort bist”.

My friend says, He has everything on it, but still was an idea to a.
Mein freund sagt, hat er alles drauf, aber im fiel noch ne idee dazu ein.

Her friend says that she buys pot from that club.
Ihre Freunde sagen, sie kauft Haschisch in Ihrem Club.

Our friend says that it is cheaper to sell the car.
Unser Freund sagt, dass es billiger ist, das Auto zu verkaufen.

Their friend says that she wore out the money of the filming in Portugal.
Seine Freundin sagt, er hat das Geld für den Dreh in Portugal aufgebracht.

Daddy, my friend says he can beat up all of your students at the same time.
Papa, mein Freund sagt, er käme gegen all deine Schüler gleichzeitig an.

My friend says that this is by no means a heaven, but it is Paradise.
Mein Freund sagt, dies sei noch lange kein Himmel, sondern das sei das Paradies.

My friend says that everything that happens was meant to happen... because it happened.
Mein Freund sagt, dass alles, was passiert, auch passieren sollte. Weil es passiert ist.

Your friend says that on the night of the 26th... at 2 a. m he was with you at a nightclub.
Ihr Freund sagt, Sie waren in der Nacht vom 25. auf den 26. um 2 Uhr im Nachtclub gewesen.

However, the friend says that in time a living memory of everything will be restored to me;
Doch der Freund sagt, mit der Zeit solle mir die lebendige Erinnerung an alles das wiedergegeben werden;