What is the translation of " FRONT SIDES " in German?

• Stirnseiten
• Vorderseiten
• Stirnflächen

Examples of using Front sides in English and their translations into German

Banana(front sides) on several levels.
Banane(Stirnseiten) auf mehreren Ebenen.

For easy transportation: cut-outs on the front sides.
Für einen leichten Transport: Aussparungen an den Frontseiten.

Milling and brushing of front sides, including vacuuming.
Fräsen und Bürsten von Stirnflächen inklusive Absaugung.

The front sides of all the rat tokens show two kinds of information.
Die Vorderseite der Rattenplättchen zeigt zweierlei Informationen.

Should be at least 1 meter from front sides and rear.
Mindestabstand von 1m zu anderen Gegenständen von vorne, der Seite und von hinten.

The distance to the front sides of the corridor must not exceed 7.5 m.
Der Abstand zur Stirnseite eines Flures darf nicht mehr als 7,5 m betragen.

The rectangular-panel ceiling are laid on wall angle sections at the front sides.
Die Langfeldkassetten werden an den Stirnseiten auf Randwinkel aufgelegt.

The front sides of the limbs are covered with large scales.
Die Vorderseiten der Vorderbeine sind mit großen, dachziegelartig überlappenden Schuppen bedeckt.

Copper carbonate and copper oxide were used as pigments on the front sides.
Kupfercarbonat und Kupferoxid werden als Pigmente auf den Vorderseiten verwendet.

The front sides are glazed and allow a panoramic view of the Vogtland region.
Die Stirnseiten sind verglast und erlauben den großzügigen Ausblick ins Vogtland.

BMW kidney grille with nine exclusively designed vertical slats with front sides in Black high-gloss.
BMW Niere mit neun exklusiv gestalteten Längsstäben mit Stirnflächen in Schwarz hochglänzend.

The front sides of the sheets also received a partial protective varnish coating.
Daneben erhielten die Vorderseiten der Bogen eine partielle Schutzlackierung.

The pants are being closed by two continuous silver 2-way zippers on the front sides of each of the pant's legs.
Die Hose wird durch zwei durchgehende silberne 2-Wege-Zipper auf den Vorderseiten der Hosenbeine geschlossen.

Front sides reverse into back sides; bottoms flip into tops; right turns left.
Vorderseiten werden zu Rückseiten, Unten zu Oben, Rechts wird zu Links.

To play the game for experienced players, use the front sides of the stone floor tiles, the blood pools and the teleporters.
Für das Fortgeschrittenenspiel werden die Vorderseiten der Flurplättchen und die Teleporter benötigt.

For sufficient light inside the tent, lockable windows in the side entrances and on the front sides ensure.
Für genügend Licht im Inneren des Zeltes sorgen verschließbare Fenster in den Seiteneingängen und an den Stirnseiten.

A plastic card on the front sides of the bundles contains the data requested by the customer.
Eine Plastikkarte an der Stirnseite der Pakete enthält die vom Kunden gewünschten Daten.

The difference between king planks and boardwood is only the location of the tree rings on the front sides of the wood.
Der Unterschied zwischen Leibholz und Brettware liegt eigentlich nur an der Lage der Jahrringe an den Stirnseiten des Holzes.

Additional C profiles on the front sides provide effective protection against damage in the board magazine.
Zusätzliche C-Profile an den Stirnseiten bieten wirksamen Schutz vor Beschädigungen im Brettmagazin.

To ensure that the sample banknotes could not be mistaken for genuine ones, their reverse sides were left blank and their front sides were marked with the words« NO VALUE».
Um Verwechslungen der Musterbanknoten mit echten Banknoten zu vermeiden, war ihre Rückseite weiß und ihre Vorderseite war mit den Worten„NO VALUE»( wertlos) versehen.

Insert 6 double locking pins C in the holes on the front sides of the panel and turn the adapter sleeves E with the screwdriver to the right until the locking pins are fi rmly secured.
Stecken Sie 6 Doppelspannstifte C in die Löcher an den Stirnseiten der Platte und drehen Sie die Spannhülsen E mit dem Schraubendreher nach rechts, bis die Spannstifte fest sitzen.

The hand postures that you should retain are those in which your hands and arms are open and relaxed and the front sides(palms) of your hands point towards interlocutor.
Die Handhaltungen, die Du beibehalten solltest, sind die, bei denen Deine Hände und Arme offen und entspannt sind und die Vorderseiten(Handflächen) Deiner Hände zum Gesprächspartner hinzeigen.

The front sides of the hall as well as the interior wall between swimming and sports hall consists of a steel construction, the roof consists of acoustic profiled sheetings on steel purlins and binders.
Die Stirnseiten der Halle sowie die Innenwand zwischen Schwimm- und Sporthalle bestehen aus einer Stahlkonstruktion, das Dach aus Akustik- Trapezblechen auf Stahlpfetten und Bindern.

Two windows, two doors, the staircase, a roof hatch and white strips for covering the front sides of the MDF panels are included in the scope of delivery.
Zwei Fenster, zwei Türen, die Treppe, eine Dachluke und weiße Leisten zur Verkleidung der der Stirnseiten der MDF-Platten gehören zum Lieferumfang.

Consisting of 12 individual houses the design forms a unique overall picture which plays with its surroundings impressively through the combination of glazed front sides and dark facade.
Bestehend aus 12 einzelnen Häusern gibt die Konstruktion ein einmaliges Gesamtbild ab, das durch die Kombination von verglasten Stirnseiten und dunkler Fassade eindrucksvoll mit der Umgebung spielt.

The Xentry® distinguishes itself from other gates because the front sides of the panels can be inside the surface of the facade thanks to the narrow upper bar of only 150 mm.
Der Xentry® unterscheidet sich von anderen Toren dadurch, daß die Vorderseiten der Paneele in einer Fläche mit dem Giebel liegen können und durch den schmalen Oberkasten mit einer Höhe von knapp 150 mm.

The former crane systems were extended to form work platforms that can be shifted freely out over the exhibition hall like variable galleries, accessed via walkways at the front sides.
Die ehemaligen Krananlagen wurden zu Arbeitsplattformen erweitert, die sich, variablen Galerien gleich, frei über der Ausstellungshalle verschieben lassen und über Stege an den Stirnseiten betreten werden können.

If you would like to give your English period furniture a genuine period look after being treated with liquid wax with patina, you should seal the surfaces and the front sides of the wood with clear varnish(43007) before applying the patina in order to prevent the furniture surfaces from darkening in color.
Möchten Sie Ihre englischen Stilmöbel nach der Behandlung mit Flüssigwachs mit Patina(43006) ein stilechtes Aussehen geben, dann sollten Sie vor dem Auftragen der Patina die Oberflächen und Stirnseiten des Holzes mit Klarlack(43007) versiegeln, um zu verhindern, dass die Möbeloberflächen zu dunkel eingefärbt werden.

Carry out any turns or turns in place and in motion, perform distractions or disorienting actions and attack an underwater or above-water target, with a vertical and horizontal angle of attack, across multiple compartments of the affected object from the top, bottom and front sides simultaneously.
Führen Sie alle Windungen oder Drehungen an ihrem Platz und in Bewegung, erzeugen ablenkend oder irreführende Handlungen und einen Angriff U-Boot oder Oberflächen Ziel bilden, mit vertikalen und horizontalen Anstellwinkel über mehrere Kompartimente Schussziele von der oberen, unteren und vorderen Seite in der gleichen Zeit.

The high-quality, glass conference cubes with state-of-the-art communication technology, the embedded seat niches and the two large"green islands" on the front sides of the internals form exciting accents.
Die hochwertigen, gläsernen Besprechungs-Kuben mit modernster Kommunikationstechnik, die eingeschobenen Sitz-Nischen sowie die zwei großen„Grüninseln" an den Stirnseiten der Einbauten bilden hierzu spannende Akzente.