What is the translation of " FRONT SPEAKERS " in German?

• Frontlautsprecher
• vorderen Lautsprecher
• Front-lautsprecher
• Frontboxen
• Frontlautsprechern
• vordere Lautsprecher
• vorderen Lautsprechern
• Front-lautsprechern
• front lautsprecher
• Hauptlautsprechern
• nach vorne Lautsprecher

Examples of using Front speakers in English and their translations into German

Left and right front speakers.
Linke und rechte vordere Lautsprecher.

The Front Speakers can be bi-wired.
Die Front-Lautsprecher können doppelverdrahtet werden.

Precisely between the front speakers.
Genau zwischen den Front-Lautsprechern.

Connect the front speakers( 1/2) to the FRONT(//\) terminals.
Schließen Sie die Front-Lautsprecher( 1/2) an den FRONT (//\)-Buchsen an.

Then you only use the cable for the front speakers.
Verwenden Sie dann nur die Kabel für die vorderen Lautsprecher.

Using as front speakers and surround speakers in a surround system.
Verwendung als Frontlautsprecher und Surround-Lautsprecher in einem Surround-System.

You cannot select OFF, when the front speakers have been selected.
Wenn die vorderen Lautsprecher gewählt sind, können Sie nicht OFF wählen.

Place the front speakers within 1 to 15 meters(3 to 50 feet) from the listening position A.
Stellen Sie die vorderen Lautsprecher im Abstand von 1 bis 15 m von der Hörposition auf A.

The sound of the rear channel is simulated by the front speakers.
Der Klang des rückwärtigen Kanals wird von den vorderen Lautsprechern simuliert.

The volume basic setting for the front speakers is done with the front level control.
Die Pegeleinstellung für die vorderen Lautsprecher erfolgt über den Regler Level Front.

Assembling the speaker stands and securing your front speakers.
Montage der Lautsprecher-Standfüße und Sichern der vorderen Lautsprecher.

However, if you replace the front speakers, you will need to make this adjustment again.
Falls Sie jedoch die Frontlautsprecher austauschen, müssen Sie diese Justierung erneut vornehmen.

On certain BD/DVD discs, sound is output from the front speakers only.
Abhängig von der BD/DVD wird Ton nur aus den vorderen Lautsprechern ausgegeben.

The Ferrum 7000 F front speakers are visually sleek and modern and they also have an excellent finish.
Optisch schlicht und modern, mit prima Finish gerade bei den Ferrum 7000 F Frontlautsprechern.

But it is better to place the subwoofer near the front speakers.
Der Subwoofer sollte jedoch bevorzugt in der Nähe der vorderen Lautsprecher aufgestellt werden.

Using as front speakers in a multi-channel system Position the speakers on both sides of the TV.
Verwendung als Frontlautsprecher in einem Multikanalsystem Stellen Sie die Lautsprecher auf beiden Seiten des Fernsehers auf.

Installing the front, center, and surround speakers Front speakers.
Installieren der Front- und Surround-Boxen sowie der Mittenbox Frontboxen.

Front Speakers(L, R) Place the front left/right speakers on both sides of your TV at equal distances.
Front-Lautsprecher(L, R) Ordnen Sie die linken/rechten Front-Lautsprecher an beiden Seiten des Fernsehers im gleichen Abstand an.

The connection method is the same with Front speakers and Center speaker..
Der Anschluss geschieht auf gleiche Weise wie bei Front-Lautsprechern und Center-Lautsprecher.

Connect front speakers, a center speaker, surround speaker to 5.1 speaker output terminals.
Verbinden Sie die vorderen Lautsprecher, den Center-Lautsprecher und die Surround-Lautsprecher mit den 5.1 Lautsprecherausgängen.

Take care of the total balance between the volume of subwoofer and front speakers.
Achten Sie auf die Gesamtausgewogenheit zwischen der Lautstärke des Subwoofers und der der Frontlautsprecher.

Using as front speakers in a multi channel system Position the speakers on both sides of the TV.
Verwendung als Frontlautsprecher innerhalb eines Mehrkanal-Systems In diesem Fall sind die Lautsprecher auf beiden Seiten des Fernsehgeräts aufzustellen.

The following graph shows the combined frequency characteristics of the subwoofer(NS-SW280) and front speakers NS-B280.
Die Grafik unten zeigt den kombinierten Frequenzgang des Subwoofers(NS-SW280) und der Frontboxen NS-B280.

The center speaker is placed in line with the front speakers exactly in the middle between both front speakers.
Der Center-Lautsprecher wird auf einer Linie zu den Front-Lautsprecher genau in die Mitte beider Front-Lautsprecher gestellt.

FRONT SPEAKERS(33) Connections for the front speakers, the upper 4 terminals for speaker pair A, the lower 4 terminals for speaker pair B.
Anschlüsse für die Front-Lautsprecher, die oberen vier Klemmen für Lautsprecherpaar A, die unteren vier Klemmen für Lautsprecherpaar B.

The frequency characteristics graphs below show how the subwoofer and front speakers work together to provide a full-range sound.
Die Frequenzkurven zeigen, wie der Subwoofer und die Frontboxen gemeinsam eine Fullrange-Wiedergabe erzeugen.

Because the front speakers of the car are used by the bordcomputer now, we mounted additional speakers for the car stereo to the cars original dashboard.
Da die Frontlautsprecher des Wagens ebenfalls für den Computer verwendet werden, haben wir für das Autoradio noch zwei weitere Lautsprecher direkt ins Armaturenbrett eingebaut.

Before using the subwoofer, adjust the subwoofer to obtain the optimum volume and tone balance between the subwoofer and the front speakers by following the procedures described below.
Stellen Sie vor Inbetriebnahme des Subwoofers die optimale Lautstärke- und Tonbalance zwischen dem Subwoofer und den Hauptlautsprechern wie nachfolgend beschrieben ein.

If external front speakers are not connected, the left and right front channels will be delivered through the speakers in the television and a centre channel will not be heard.
Wenn keine externen vorderen Lautsprecher angeschlossen sind, werden der linke und der rechte vordere Kanal über die Lautsprecher des Fernsehers ausgegeben.

This speaker package employs a 7 speaker configuration: 2 front speakers, 2 rear speakers, a center speaker, a rear center speaker and a subwoofer.
Dieses Lautsprecherpaket besteht aus 7 Lautsprechern: 2 Frontlautsprecher, 2 hinteren Lautsprechern, einem Center-Lautsprecher, einem hinteren Center-Lautsprecher und einem Subwoofer.