What is the translation of " FRONT SPEAKERS " in Vietnamese?

• loa phía trước
• những loa trước

Examples of using Front speakers in English and their translations into Vietnamese

Subwoofer near the front speakers.
Subwoofer gần các loa phía trước.

Dual front speakers for superior sound.
Loa kép trước cho âm thanh vượt trội.

When you switch the car on, the front speakers rise out of the dash;
Khi bạn bật xe, loa phía trước sẽ nhô ra khỏi dấu gạch ngang;

Dual front speakers give you ultra-high sound quality.
Loa kép phía trước cho bạn chất lượng âm thanh cực cao.

In a standard 5.1 system, this means left and right front speakers and left and right rear speakers..
Trong một hệ thống 5.1 tiêu chuẩn, điều này có nghĩa là loa phía trước trái và phải và loa phía sau trái và phải.

In addition to providing greater power, it also prevents interference between the high and low sounds, further improving the sound of the front speakers.
Ngoài việc cung cấp công suất lớn hơn, tính năng này cũng ngăn ngừa nhiễu giữa âm thanh cao và thấp, cải thiện hơn nữa âm thanh của loa trước.

Also, if you imagine the lines of a triangle connecting the front speakers and the listener, you want each of those lines to be the same length.
Ngoài ra, nếu bạn tưởng tượng các đường của một hình tam giác kết nối giữa loa trước và người nghe, bạn muốn mỗi dòng đó có cùng độ dài.

If you have surround back speakers(the sixth and seventh channels), place them in the same positions as the front speakers on the wall behind you.
Nếu bạn có loa surround sau( kênh thứ 6 hoặc thứ 7), hãy đặt chúng vào cùng vị trí như những loa trước ở trên tường phía sau bạn.

For instance, if you have front speakers that go down to 80Hz but your surrounds are smaller and only play down to 100Hz, you would want to set the crossover point at 100Hz.
Ví dụ: Nếu bạn có các loa trước có thể hoạt động đến 80hz nhưng các loa surround nhỏ hơn và chỉ hoạt động đến 100hz, bạn cần thiết lập điểm giao cắt là 100hz.

In fact, many manufacturers are testing the sound channel speakers left and right front speakers higher than normal.
Trên thực tế, đa dạng hãng chế tạo đang thử nghiệm những loa với kênh âm trái, phải phía trước cao hơn loa bình thường.

You should use the same distance recommendations for the left and right front speakers as discussed above- but measure all distances to ear-level on the wall, not all the way up to the actual ceiling speaker locations.
Bạn nên sử dụng các đề xuất khoảng cách tương tự cho các loa phía trước bên trái và bên phải như đã thảo luận ở trên- nhưng đo tất cả các khoảng cách đến mức tai trên tường, chứ không phải tất cả các vị trí đến các vị trí loa trần thực tế.

In addition to providing greater power, it also prevents interference between the high and low sounds, further improving the sound of the front speakers.
Ngoài việc cung cấp năng lượng lớn hơn, nó cũng ngăn chặn nhiễu giữa âm thanh cao và thấp, cải thiện thêm âm thanh của loa trước( giao dịch với loa vòm).

Luckily the placement of these speakers aren't as important as the front speakers, if the ideal placement isn't possible, just get as close as you can.
May mắn thay, vị trí của các loa này không quan trọng bằng loa trước, nếu vị trí lý tưởng là không thể, hãy đến gần nhất có thể.

Because REL are engineered to produce foundational low bass, it is beneficial to place a single REL into a structural corner at the front of the room, immediately behind the main front speakers.
Bởi vì RELs được thiết kế để sản xuất nền tảng âm trầm thấp, nó có lợi để đặt cặp vào góc cấu trúc phía trước, ngay phía sau loa trước chính.

The rear speakers in 5.1& 7.1 systems must create a much wider spread of sound than front speakers to create a convincing 360 degree sound field.
Các loa phía sau trong hệ thống 5.1 và 7.1 phải tạo ra âm thanh lan rộng hơn loa front, để có thể tạo ra một trường âm 360 độ thuyết phục.

In-ceiling speakers 4 and 5 for 5.1 systems should be to the right and left of your listening position, separated from each other by the same distance as your two stereo front speakers.
Loa trên trần số 4 và số 5 cho các hệ thống 5.1 phải ở bên phải và bên trái của vị trí nghe của bạn, cách nhau với khoảng cách tương tự như hai loa trước âm thanh nổi của bạn.

When all speakers are being installed inside walls, the left and right front speakers should be placed at(or just above) ear level on either side of the monitor.
Khi tất cả các loa đang được lắp đặt bên trong các bức tường, loa phía trước bên trái và bên phải phải được đặt ở( hoặc ngay phía trên) tai ở hai bên của màn hình.

Of course, the company has completed some edges to make the Surface Pro a bit more tortuous and enjoyable, but all known elements are present here, including the kickstand, on/off button, volume knob and front speakers.
Chắc chắn, công ty đã làm tròn một vài cạnh để làm cho Surface Pro hơi cong và dễ chịu hơn, nhưng tất cả các yếu tố quen thuộc đều có ở đây, bao gồm chân đế, nút nguồn, bộ chỉnh âm lượng và loa mặt trước.

The HTC One M9 is powered by the latest 8-core processor with 3GB of RAM, a great camera, awesome dual front speakers, and a bigger battery to finally compete with Samsung, Apple, and the others.
HTC One M9 được trang bị bộ vi xử lý 8- core mới nhất với 3GB RAM, một camera rất lớn, loa kép phía trước tuyệt vời, và một thỏi pin lớn hơn để cuối cùng cạnh tranh với Samsung, Apple, và những người khác.

This exclusive low-range enhancement technology delivers richer bass than you would expect from the speaker size while maintaining good localization and sound balance even with compact front speakers.
Công nghệ tăng cường phạm vi độc quyền này mang lại âm trầm phong phú hơn bạn mong đợi từ các loa có kích thước nhỏ hơn trong khi vẫn duy trì sự cân bằng âm thanh và âm thanh tốt ngay cả với loa trước nhỏ gọn.

The surround sound speakers, whether you're using a 5.1 or 7.1 system, should be installed slightly higher on the wall than the front speakers, so that the supplemental audio tracks don't fight with the stereo sound.
Các loa âm thanh vòm, cho dù bạn đang sử dụng hệ thống 5.1 hay 7.1, nên được lắp đặt trên tường cao hơn một chút so với loa trước, để các rãnh âm thanh bổ sung không chiến đấu với âm thanh nổi.

This is because the five speakers allow for two left and right front speakers, two left and right rear speakers(behind your head), a quality center speaker(thus the“5” in 5.1), and a powered subwoofer for deep, rumbling bass tones(that's the“.1” in 5.1).
Điều này là bởi vì năm loa cho phép hai loa phía trước trái và phải, hai loa phía sau trái và phải( phía sau đầu), một loa trung tâm( như vậy là" 5" trong 5.1) và một loa siêu trầm được hỗ trợ cho tiếng bass sâu,( đó là". 1" trong 5.1).

Meanwhile, a 7.1.4 set-up will be a 7.1 setup with either two pairs of ceiling speakers or a pair of Atmos-enabled front speakers and a pair of Atmos-enabled surrounds.
Trong khi đó, một thiết lập 7.1.4 sẽ là một thiết lập 7.1 với hai cặp loa trần hoặc một cặp loa phía trước hỗ trợ Atmos và một cặp xung quanh cho phép thể hiện tốt âm thanh Atmos.

The A8 uses some of the most advanced technology available to ease you around corners using an adaptive suspension and make potholes much less infuriating, in addition to a host of other creature comforts like front speakers that rise out of the dashboard.
A8 sử dụng một số công nghệ tiên tiến nhất để giúp bạn dễ dàng sử dụng hệ thống treo thích ứng và làm cho ổ gà ít tức giận hơn, ngoài một loạt các tiện nghi sinh vật khác như loa phía trước tăng lên trên bảng điều khiển.

According to the Chinese fans of the brand and probably also many of our own, the smartphone should have equipped an infrared emitter, two front speakers for a stereophonic sound and the optical stabilization on the main camera.
Theo các fan Trung Quốc của thương hiệu và có lẽ cũng là của nhiều người trong chúng ta, điện thoại thông minh nên trang bị một bộ phát hồng ngoại, hai loa trước cho âm thanh nổi và ổn định quang học trên camera chính.

The Subwoofer Trim Control enhances the low frequencies by avoiding overlap with the front speaker output.
Kiểm soát Subwoofer Trim sẽ tăng cường tần số thấp bằng cách tránh chồng chéo với ngõ ra loa trước.

The Subwoofer Trim Control enhances the low frequencies by avoiding overlap with the front speaker output.
Điều khiển Subwoofer Trim tăng cường tần số thấp bằng cách tránh chồng chéo với đầu ra của loa phía trước.

The phone doesn't sport a front speaker, unlike the HTC One, One mini and the Desire 600, but rather, its earpiece, which is placed above the display, looks like a front speaker.
Tuy không có loa trước như HTC One, One Mini hay Desire 600 nhưng thay vào đó tai nghe của nó được đặt phía trên màn hình, trông giống như loa trước.

The camera is supplemented by a dual-tone flash, and besides these we can also see the front speaker.
Máy ảnh được bổ sung bằng đèn flash hai tông màu, và bên cạnh đó chúng tôi cũng có thể nhìn thấy loa phía trước.