What is the translation of " FRUCTIFICATION " in German?

• Fruchttragen
• Fruchtbildung

Examples of using Fructification in English and their translations into German

Terms of blossoming and fructification.
Die Fristen der Blüte und des Fruchttragens.

During fructification it is best of all to feed up cucumbers organic fertilizers.
Während des Fruchttragens ist es am besten, die Gurken von den organischen Düngern zu füttern.

In this respect we can not live endless without fructification.
Insofern kann man nicht endlos ohne Früchte leben.

For plentiful blossoming and fructification of an ardiziya the close pot is necessary.
Für die reichliche Blüte und das Fruchttragen ardisii ist der enge Topf nötig.

There are 2 rooms: one for the incubation, and one for the fructification.
Es gibt 2 Räume: einen für die Inkubationsphase, und einen für die Fruchtphase.

During growth prior to fructification one-year escapes shorten at one fifth lengths.
Im Laufe der Größe bis zum Anfang des Fruchttragens verkürzen die einjährigen Fluchten auf ein fünften Längen.

It is also"skeletal" branches which form a cup-shaped field for fructification.
Es ist"die Skelettzweige" eben, die tschaschewidnoje das Feld für das Fruchttragen bilden.

Fructification waves during the season happens a little, but and long only the first is plentiful.
Der Wellen des Fruchttragens für die Saison kommt es etwas vor, aber reichlich und langwierig ist nur erste.

The success of mathematics lies in the interplay between these two aspects and their mutual fructification.
Der Erfolg der Mathematik liegt im Wechselspiel dieser beiden Aspekte und ihrer gegenseitigen Befruchtung.

Also fructification begins a little later, than at nepikirovanny plants on average for 8-9 days.
Auch fängt das Fruchttragen ein wenig später, als bei den nicht im Sturzflug niedergegangenen Pflanzen(durchschnittlich auf 8-9 Tage) an.

The plant will transfer temperature to minus three degrees, but fructification does not stop, and is slightly slowed down.
Die Pflanze wird die Temperatur bis zu das Minus drei Grad verlegen, aber das Fruchttragen hört nicht auf, und ein wenig wird verzögert.

Fructification For beech, fructification has intensified during the last 30 years, both by frequency and by quantity.
Bei der Buche hat die Fruchtbildung in den letzten 30 Jahren stark zugenommen, sowohl in der Häufigkeit von Mastjahren als auch in der Menge der gebildeten Früchte.

It is impossible to start a bush, but also to be fond of cutting is not necessary, differently fructification of a bush can decrease.
Man darf nicht den Busch starten, sondern auch, sich obreskoj begeistern kostet nicht, es kann das Fruchttragen des Busches anders sinken.

Otherwise already to the fructification beginning root system of trees, having got to water, starts to die off and the tree perishes(the top) dries.
Andernfalls schon zum Anfang des Fruchttragens das wurzelständige System der Bäume, ins Wasser geraten, beginnt, und den Baum abzusterben kommt um trocknet der Gipfel.

The first top dressing of vegetable is made in 14 days after landing, at the beginning of blossoming- the second, during active fructification- a third.
Die erste Nachdüngung owoschtscha erzeugen durch 14 Tage nach der Landung, am Anfang der Blüte- zweite, während des aktiven Fruchttragens- den Drittel.

If fruit kidneys are placed in the top part of escape, for good fructification it is necessary to leave 13-15 kidneys, and excess kidneys delete.
Wenn die Fruchtnieren im Oberteil der Flucht aufgestellt sind, so muss man für das gute Fruchttragen 13-15 Nieren abgeben, und entfernen die überflüssigen Nieren.

For sixth or seventh when formation of a bush is finished, it is necessary to remove 5-6 summer branches which lost ability to growth and fructification.
Auf das sechste-siebente Jahr, wenn die Bildung des Busches erledigt ist, man muss 5-6 Sommerzweige entfernen, die die Fähigkeit zur Größe und dem Fruchttragen verloren haben.

In the neighborhood of the cities of Brest and High blossoming and fructification of an ivy in nature was noted that it is probably connected with mitigation of winters.
In den Umgebungen der Städte Brests und Hoch war die Blüte und das Fruchttragen des Efeus in den Naturbedingungen bemerkt, dass es, wahrscheinlich, mit der Mäßigung der Winter verbunden ist.

But it is possible to put safely ornamental plants which the dogrose and a honeysuckle, and also climbers do not intend for fructification, for example.
Dafür man kann tapfer die dekorativen Pflanzen setzen, die für das Fruchttragen zum Beispiel die Heckenrose und schimolost, sowie die sich windenden Pflanzen nicht vorbestimmt werden.

Red and white currant have the features of growth and fructification therefore cutting of currant of these types differs from cutting of blackcurrant.
Die rote und weiße Johannisbeere haben die Besonderheiten der Größe und des Fruchttragens, deshalb des Schnitzels der Johannisbeere dieser Arten unterscheidet sich von die Schnitzel der schwarzen Johannisbeere.

SAULA peat substrate for tomatoes and vegetables is a neutralized peat-based product that contains everything necessary for plant growth, flowering and fructification.
SAULA Torfsubstrat für Tomaten und Gemüse ist ein neutralisiertes, torfbasiertes Produkt, das alles enthält, was für den Anbau, die Blüte und Fruchtbildung notwendig ist.

Next year on these bushes the zero and lateral shoots of the second order located on fructification branches below the fructifying site start growing intensively.
Auf das nächste Jahr beginnen auf diesen Büschen intensiv, die Null- und Seitenschößlinge der zweiten Ordnung, die auf den Zweigen des Fruchttragens gelegen sind zu wachsen es ist als das fruchtbringende Grundstück niedriger.

Approach to age structure of branches on a bush too not such rigid, but all the same there have to be both old, and young branches, it guarantees long and stable high fructification.
Das Herangehen an die Altersgliederung der Zweige auf dem Busch auch nicht solcher hart, aber sollen sowohl alt dennoch anwesend sein, als auch die jungen Zweige, es garantiert ein langwieriges und stabiles hohes Fruchttragen.

These days recommend to put ornamental plants which are not intended for fructification, for example, a dogrose and a honeysuckle, and also the climbers put for the sake of flowers.
In diesen Tagen empfehlen, die dekorativen Pflanzen zu setzen, die für das Fruchttragen, zum Beispiel, die Heckenrose und schimolost, sowie die sich windenden Pflanzen nicht vorbestimmt sind, die für die Farben gesetzt werden.

Cutting of a fruit-tree consists in to allowing stripping of branches, and to make an arrangement of fruits uniform, having approached fructification to the main branches.
Des Schnitzels des Obstbaums besteht darin, ogolenija der Zweige nicht zuzulassen, und die Anordnung der Früchte, gleichmäßig zu machen, das Fruchttragen den Hauptzweigen genähert.

Every year it is necessary to leave on axes of skeletal branches of any order escapes on fructification(distance between escapes- 15-20 cm), it is necessary to cut out the others"on a ring" i.e. on all branch.
Jedes Jahr muss man nach den Achsen der Skelettzweige einer beliebigen Ordnung die Fluchten auf das Fruchttragen(die Entfernung zwischen den Fluchten abgeben- 15-20 cm), übrig ist nötig es"auf den Ring»(d.h. auf den ganzen Zweig) auszuschneiden.

On the second phase, during fructification, cucumbers need more moisture and therefore the optimum frequency of watering- the minimum of times a week, and even are more often it depends, first of all, on natural climate and weather.
Auf der zweiten Phase, im Laufe des Fruchttragens, den Gurken wird mehr Feuchtigkeit, und deshalb die optimale Frequenz des Begießens- mindestens einmal pro Woche, sonst und öfter gefordert es hängt in erster Linie vom natürlichen Klima und dem Wetter ab.

Fungi can locally necrotise and clog the vascular system in wood, which can lead to the inhibition of growth, fructification, wilting and dying off of branches and whole trees and reduces the fruit yield.
Pilze können lokal Leitungsbahnen im Holz nekrotisieren bzw. verstopfen, was zur Hemmung von Wachstum, Fruktifikation, zu Welkeerscheinungen und zum Absterben von Ästen und ganzen Obstbäumen führen kann und den Obstertrag reduziert.

It is known to withstand not so perfect conditions(particularly temperatures lower than 20°C) during fructification- but that's not really a miracle, for it originates from the Ecuadorian Andean region and it can get pretty chilly up there.
Es ist bekannt, daß er nicht so perfekten Bedingungen(insbesondere Temperaturen unter 20°C) während der Fruchtbildung widerstehen kann- aber das ist nicht wirklich ein Wunder, denn er stammt aus der ecuadorianischen Andenregion und dort oben kann es ziemlich kalt werden.

Most frequently found in flowering trees, often in the company of other species such as the Papuan Lorikeet, also in the fructification of the Schefflera and feeding is sometimes lower levels even on the weeds at ground level.
Am häufigsten gefunden Sie in blühenden Bäumen, oft in Begleitung von anderen Arten wie z. B. die Papualori, auch in das Fruchttragen der die Schefflera und Fütterung ist manchmal niedrigere sogar auf das Unkraut im Bodenbereich.