What is the translation of " FTA " in German?

• FTA
• Freihandelsabkommen
• ESTV
• FHA
• Freihandelszone
• Dateitypzuordnung
• Frei­handelsabkommen
• FHZ

Examples of using Fta in English and their translations into German

Regions and FTA status.
Regionen und Status der jew.

The FTA with Romania was signed in February 2003.
Das Abkommen mit Rumänien wurde im Februar 2003 unterzeichnet.

Negotiations on an FTA are ongoing.
Verhandlungen über eine Freihandelszone sind im Gange.

FTA® Cards contain chemicals that lyse cells, denature pr….
FTA® Karten enthalten Chemikalien zur Zelllyse und Proteind….

All free programs will be sorted in“FTA” mode Free-to-Air.
Alle freien Programme werden in„FTA“-Modus(Free-to-Air) sortiert.

The FTA with India has a huge potential for both sides.
Das Handelsabkommen mit Indien biete ein riesiges Potential für beide Seiten.

Negotiations on an EU-Japan FTA began in 2013.
Die Verhandlungen zu einem Freihandelsabkommen der EU mit Japan wurden 2013 begonnen.

An FTA with an Asian country will anchor the presence of the EU in that region.
Eine Freihandelszone mit einem asiatischen Land würde die Präsenz der EU in dieser Region festigen.

What impact will the EU-Japan FTA have on public services?
Welchen Einfluss hat das Abkommen mit Japan auf die öffentliche Daseinsvorsorge?

FTA® purification reagent: For purification of nucleic acids stored on FTA® Cards.
FTA® Aufreinigungsreagenz: Für die Aufreinigung von auf FTA® Karten gelagerten Nukleinsäuren.

Distinction page Autoreflex T/ FTA versus T2/ New FTA added.
Autoreflex T/ FTA gegen T2/ New FTA Unterscheidungsseite hinzugefügt.

A FTA requires total abolishment of all tariffs, thus is not realistic in the short term.
Eine Freihandelszone verlangt dann die Abschaffung dieser Zölle, worauf kurzfristig nicht zu hoffen ist.

The surrounding rock, locally called"fta", consists of volcanic breccia and pumice.
Das umgebende Gestein, lokal"fta" genannt, besteht aus vulkanischer Brekzie und Bimsstein.

An FTA with Singapore would set a precedent for FTAs with other ASEAN countries.
Ein Abkommen mit Singapur würde einen Präzedenzfall für Freihandelsabkommen mit weiteren ASEAN-Ländern darstellen.

State of play by Ms Lisa Mackie, EU-India FTA coordination for the European Commission.
Erläuterung des Sachstands durch Frau Mackie, Koordinierung- Freihandelsabkom­men EU/Indien, Europäische Kommission.

FTA® Mini Card: Two sample areas for application of up to 250 μl whole blood or 50 μl plant homogenate per card.
FTA® Mini-Karte: Zwei Probenbereiche zur Anwendung von bis zu 250 μl Vollblut oder 50 μl Pflanzenhomogenat pro Karte.

Nucleic acids collected on FTA® Cards remain stable for years at room temperature.
Die auf FTA® Karten gesammelten Nukleinsäuren können jahrelang bei Raumtemperatur aufbewahrt werden.

FTA® Classic Card: Four sample areas for application of up to 500 μl whole blood or 100 μl plant homogenate per card.
FTA® Classic-Karte: Vier Probenbereiche zur Anwendung von bis zu 500 μl Vollblut oder 100 μl Pflanzenhomogenat pro Karte.

These agreements should be comparable to, and compatible with, our FTA with Canada and the future agreement with the United States; and.
Diese Abkommen sollten vergleichbar und vereinbar sein mit unserem FHA mit Kanada und dem künftigen Abkommen mit den Vereinigten Staaten, und.

In a FTA, like that with Korea, many joint Committees are set up, but an Investment Agreement will have very few.
In einem FHA wie bspw. dem EU-Korea Freihandelsabkommen gibt es zahlreiche gemeinsame Ausschüsse, in einem Investitionsabkommen hingegen nur wenige.

 If payments are repeatedly in arrears, the FTA may require the taxable person to make monthly or half-monthly advance payments.
Bei wiederholtem Zahlungsverzug kann die ESTV die zahlungspflichtige Person dazu verpflichten, künftig monatliche oder halbmonatliche Vorauszahlungen zu leisten.

Three fta(I reckon fta means'flight training Australia', as it had an Australian plate) Diamond DA 42s in a row started off home shortly after we landed.
In einer Reihe standen außerdem drei Diamond DA 42 von fta(ich denke, es steht für'flight training australia', da sie ein australisches Kennzeichen hatten), die kurz nach unserer Landung ihren Heimweg antraten.

 When the final decree or appeal decision has become fully enforceable, the FTA shall transmit the information to be exchanged to the requesting authority.
Ist die Schlussverfügung oder der Beschwerdeentscheid rechtskräftig geworden, so übermittelt die ESTV die zum Austausch bestimmten Informationen an die ersuchende Behörde.

To apply FTA in a session, ensure that users connect to the Store server where the FTA is configured.
Damit die Dateitypzuordnung in einer Sitzung angewendet wird, stellen Sie sicher, dass Benutzer eine Verbindung mit dem Store-Server herstellen, auf dem die Dateitypzuordnung konfiguriert ist.

 The cantonal tax administrations shall provide the FTA with the information intended for transmission to the competent foreign authorities voluntarily and in good time.
Die kantonalen Steuerverwaltungen stellen der ESTV die zur Übermittlung an die zuständigen ausländischen Behörden vorgesehenen Informationen unaufgefordert und fristgerecht zu.

This means that the FTA will apply immediately; pending full entry into force once all Member States have ratified the agreement according to their own laws and procedures.
Das bedeutet, dass das FHA sofort angewandt wird; es tritt endgültig in Kraft, sobald alle Mitgliedstaaten das Abkommen nach ihren eigenen Rechtsvorschriften und Verfahren ratifiziert haben.

Under the guidelines of the Swiss Federal Tax Administration FTA, capital growth on the bond component of a structured product- not the option component- is taxable.
Nach den Wegleitungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung ESTV ist der Kapitalzuwachs der Anleihenkomponente eines strukturierten Produktes- nicht aber der Optionskomponente- zu versteuern.

The FTA also sets a path for further reforms in trade-related policies, such as hygiene standards for agricultural products and the approximation of regulations for industrial products.
Die Freihandelszone wird ferner den Weg für weitere Reformen in handelspolitischen Bereichen ebnen, wie etwa Hygienestandards für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Annäherung der Vorschriften für Industrieprodukte.

 In order to fulfil its statutory duties, the FTA is permitted to process sensitive personal data and personality profiles, including data on administrative and criminal prosecutions and sanctions.
Die ESTV darf zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben besonders schützenswerte Personendaten und Persönlichkeitsprofile bearbeiten, einschließlich Daten über administrative und strafrechtliche Verfolgungen und Sanktionen.