FTA Meaning in Malay - translations and usage examples

• FTA
• perjanjian perdagangan bebas

Examples of using Fta in English and their translations into Malay

The asean- hk fta.
Perjanjian FTA ASEAN-.

The FTA is a step….
Rooting merupakan langkah.

Your friend at fta….
Xselamanya kamu di ats.

Malaysia-US FTA negotiations still continuing.
Rundingan FTA Malaysia-AS diteruskan.

EU, ASEAN agree to resume FTA negotiations.
ASEAN, EU setuju runding semula FTA.

The TPPA as an FTA was being negotiated as the larger part of the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership since 2010.
TPPA merupakan perjanjian perdagangan bebas yang dirundingkan sebagai sebahagian besar daripada Perkongsian Ekonomi Strategik Trans-Pasifik sejak 2010.

Our channels are broadcasted as FTA from satellite Hot Bird 13C.
Saluran ini disiarkan secara bebas dari satelit Hot Bird.

Being an FTA, the TPPA should reduce or even eliminate barriers to trade between Members of the relevant FTA(i.e. the TPPA).
Menjadi FTA, TPPA seharusnya mengurangkan atau menghapuskan halangan perdagangan antara ahli dalam FTA yang berkaitan( contohnya TPPA).

Repetitions between 6 and 12: muscular composition predominantly of intermediate fibers(FTa) with glycolytic-oxidative metabolism;
Ulangan antara 6 dan 12: komposisi otot terutamanya gentian perantaraan( FTa) dengan metabolisme glikolitik-oksidatif;

Import duties between FTA partners are subject to specific reduction and elimination schedules under these agreements.
Duti-duti import antara rakan-rakan Perjanjian Perdagangan Bebas tertakluk kepada jadual pengurangan dan pemansuhan tertentu di bawah perjanjian-perjanjian berkenaan.

The models are thus designed in a manner that the liberalisation resulting from the FTA will always lead to an overall gain.
Oleh itu model direka bentuk dalam cara bahawa liberalisasi hasil daripada FTA akan selalu membawa kepada keuntungan keseluruhannya.

The objective of the negotiations is to develop an FTA agreement which will be able to adapt and incorporate current issues, concerns and interests.
Objektif rundingan adalah untuk membangunkan satu perjanjian FTA yang akan dapat menyesuaikan diri dan menggabungkan isu-isu semasa, kebimbangan dan kepentingan.

PadTV is designed for use in Europe, Australia, Asia, South America and Africa, as it supports both FTA DVB-T and FTA ISDB-T transmissions.
PadTV direka untuk kegunaan di Eropah, Australia, Asia, Amerika Selatan dan Afrika, kerana ia menyokong kedua-dua FTA DVB-T dan FTA ISDB-T penghantaran.

Given that the 2005 US-Malaysia FTA negotiations are now integrated into the TPP, US companies, investors and bankers, in particular, are expected to be especially negative," it said.
Memandangkan rundingan FTA AS-Malaysia 2005 kini disepadukan ke dalam TPP, syarikat-syarikat AS, pelabur dan bank-bank, khususnya, dijangka negatif, katanya.

The TPP will provide preferential access for goods and services from Malaysia into four“new” FTA markets, namely the US, Canada, Mexico, and Peru.
TPP akan memberi akses keutamaan bagi barangan dan perkhidmatan dari Malaysia ke dalam empat pasaran FTA" baharu" iaitu Amerika Syarikat( AS), Kanada, Mexico dan Peru.

Malaysia-GCC FTA talks started in 2011 following the signing of a framework agreement to boost economic, commercial, investment and technical cooperation between the two parties.
Rundingan FTA Malaysia-GCC bermula pada 2011 susulan permeteraian perjanjian rangka kerja untuk meningkatkan ekonomi, komersial, pelaburan dan kerjasama teknikal antara kedua-dua pihak.

Back to trade itself, it has always been expected that the main benefits of signing an FTA with the US will be reflected through higher gains in trade benefits.
Kembali kepada isu perdagangan, jangkaan manfaat yang diperolehi daripada menandatangani FTA dengan Amerika akan terlihat melalui pendapatan yang tinggi dalam faedah perdagangan.

The FTA also funded work by General Atomics at California University of Pennsylvania to evaluate the MagneMotion M3 and of the Maglev2000 of Florida superconducting EDS system.
FTA juga telah membiayai projek General Atomics di Universiti California, Pennsylvania untuk mendemonstrasi rekaan baru maglev, MagneMotion M3 dan sistem superpengalir EDS Maglev2000 Florida.

All three working groups will study in detail the modality for the economic integration and FTA partners will be invited to participate in the working groups.
Ketiga-tiga kumpulan kerja itu akan meneliti butiran terperinci modaliti bagi integrasi ekonomi itu dan semua rakan perdagangan FTA akan kemudiannya turut diundang menyertai kumpulan kerja berkenaan.

With the resumption of the FTA negotiations, we will definitely put it up for discussion,” he told reporters after officiating the EU-Malaysia Trade and Investment Forum 2017 yesterday.
Susulan pemulihan rundingan FTA, kami akan mengemukakannya untuk perbincangan, katanya kepada pemberita selepas merasmikan Forum Perdagangan dan Pelaburan EU-Malaysia 2017 di sini hari ini.

If Malaysia were not to participate in the TPP, it is also unlikely to be able to restart the Malaysia-European Union(EU) FTA negotiations as the latter has similar requirements and standards.
Jika Malaysia tidak mengambil bahagian dalam TPP, ia juga tidak mungkin dapat memulakan semula rundingan FTA Malaysia-Kesatuan Eropah( EU) memandangkan ia mempunyai keperluan dan standard yang sama.

The FTA has also funded work by General Atomics at California University of Pennsylvania to demonstrate new maglev designs, the MagneMotion M3 and of the Maglev2000 of Florida superconducting EDS system.
FTA juga telah membiayai projek General Atomics di Universiti California, Pennsylvania untuk mendemonstrasi rekaan baru maglev, MagneMotion M3 dan sistem superpengalir EDS Maglev2000 Florida.

Your jewelry retail company in the USA could import OEM Jewelry from Thailand, which is covered by the bilateral US- Thailand FTA that completely eliminates import tariffs from Thailand.
Syarikat perhiasan perhiasan anda di Amerika Syarikat boleh mengimport Barang Kemas OEM dari Thailand, yang diliputi oleh FTA AS- Thailand dua hala yang benar-benar menghapuskan tarif import dari Thailand.

SMEs will benefit from the TPP as they now have access to a more liberalized market under the TPP for their exports, in particular access to the 4 new markets where Malaysia does not currently have an FTA.
PKS akan mendapat manfaat daripada TPP kerana ketika ini, mereka mempunyai akses kepada pasaran lebih liberal di bawah TPP bagi eksport mereka di empat pasaran baharu di mana Malaysia tidak mempunyai FTA ketika ini.

Najib said he hoped the FTA would spur more New Zealand companies to expand their operations to Malaysia as all outstanding trade and investment issues between the two countries have been resolved amicably.
Najib berkata, FTA juga akan merangsang lebih banyak syarikat New Zealand untuk mengembangkan operasi ke Malaysia kerana semua isu perdagangan dan pelaburan yang belum diselesaikan antara kedua-dua negara dapat ditangani.

On Islam, Mustapa gave an assurance that nothing in the TPPA will threaten the position of it as the official religion of Malaysia and the government will never allow any FTA to undermine this constitutional provision.
Mengenai Islam, Mustapa memberi jaminan bahawa tidak ada apa dalam TPPA yang boleh mengancam kedudukannya sebagai agama rasmi Malaysia dan kerajaan tidak akan membenarkan sebarang FTA yang boleh menjejaskan peruntukan perlembagaan ini.

Malaysian SMEs are therefore encouraged to leverage on FTAs and develop good understanding of FTA provisions and trade requirements to be able to tap on the opportunities brought by FTAs to penetrate export markets.
Oleh itu, PKS Malaysia digalakkan untuk memanfaatkan FTA dan membangunkan pemahaman yang baik peruntukan FTA dan keperluan perdagangan dapat meraih peluang-peluang yang dibawa oleh FTA untuk menembusi pasaran eksport.

International Trade and Industry Minister Datuk Mustapa Mohamad said his ministry would hold separate meetings with the three countries to discuss the direction and actual picture to ensure that the process to realise the FTA between the three countries and Malaysia was achieved.
Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Datuk Mustapa Mohamed, berkata kementeriannya akan mengadakan satu pertemuan berasingan dengan ketiga-tiga negara itu bagi membincangkan hala tuju dan gambaran sebenar untuk memastikan proses merealisasikan FTA antara negara terbabit dengan Malaysia berjaya.

In addition, Japan did not include plywood in the Malaysia-Japan Economic Partnership Agreement(FTA) and the ASEAN-Japan FTA will offer preferential access to plywood and its products sourced from Malaysia.
Di samping itu, Jepun tidak memasukkan papan lapis ke dalam Perjanjian Perkongsian Ekonomi Malaysia-Jepun( FTA), manakala ASEAN-Jepun FTA akan menawarkan akses keutamaan kepada papan lapis serta produk yang didapatkannya dari Malaysia.

Facing radical changes in financial environments, in part caused by capital market integration act and Korea-US FTA, it is essential to strengthen our financial competitiveness to compete with the global competitors such as Merrill Lynch and Morgan Stanley, etc. Asset management ability is a critical factor for global financial competitiveness.
Menghadapi perubahan radikal dalam persekitaran kewangan, sebahagiannya disebabkan oleh pasaran modal perbuatan integrasi dan Korea-AS FTA, ia adalah penting untuk mengukuhkan daya saing kewangan kita untuk bersaing dengan pesaing global seperti Merrill Lynch dan Morgan Stanley, dan lain-lain keupayaan pengurusan aset adalah faktor kritikal untuk daya saing kewangan global.