What is the translation of " FULLY-FITTED " in German?

• voll ausgestattete
• komplett ausgestattete
• komplett eingerichtete
• komplett ausgestatteter

Examples of using Fully-fitted in English and their translations into German

Modern and fully-fitted demonstration rooms.
Moderne und komplett ausgestattete Vorführräume.

Large bedroom with double bed(200x200cm), fully-fitted kitchen, spacious.
Grosses Zimmer mit Doppelbett(200x300 cm), voll ausgestattete Küche, geräumiges Wohnzimmer.

LE series- fully-fitted air-cooled design.
Modellreihe LE- Luftgekühlte, einbaufähige Ausführung.

A group of 32 one or two double bedroom apartments with two bathrooms, a fully-fitted kitchen, lounge and terrace balcony.
Apatments mit einem oder zwei Doppelschlafzimmern und zwei Bädern, komplett ausgestatteter Küche, Wohnzimmer und Balkon.

Fully-fitted bathroom with shower or bath.
Komplett eingerichtetes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

With Formal Living Room, Dining Room, fully-fitted Kitchen, Breakfast area and Family Room.
Mit formalen Wohnzimmer, Esszimmer, eingerichtete komplett Küche, Frühstücksraum und Familienzimmer.

Fully-fitted kitchen with microwave, fridge, crockery….
Komplett ausgestattete Küche mit Mikrowellenherd, Kühlschrank, Geschirr usw.

Food and Drink Apartments at Hyde Park Suites have fully-fitted kitchens with a fridge and microwave.
Speisen& Getränke Apartments im Hyde Park Suites verfügen über voll ausgestattete Küchen mit Kühlschrank und Mikrowelle.

Fully-fitted kitchen with crockery, fridge, microwave and coffee-maker.
Komplett ausgestattete Küche mit Geschirr, Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine.

The open plan living and dining areas flow into the contemporary, fully-fitted kitchen which is equipped with top quality appliances.
Der offene Wohn- und Essbereich fließt in die moderne, voll ausgestattete Küche, die mit hochwertigen Geräten ausgestattet ist.

First floor: Fully-fitted kitchen- living-room with open wood fire- spare toilet.
Erster Stock: Voll ausgestattete Küche- Wohnzimmer mit offenem Holzfeuer- Ersatztoilette.

All the new suites offer ample space for between one and six guests, with separate living room and fully-fitted kitchen, bathrooms and bedrooms.
Alle neuen Suiten bieten ausreichend Platz für ein bis sechs Gäste, mit separatem Wohnzimmer und voll ausgestatteter Küche, Badezimmern und Schlafzimmern.

The kitchen is fully-fitted with utensils, crockery, cutlery, coffee-maker etc.
Die Küche ist komplett mit Koch- und Essgeschirr, Besteck, Kaffeemaschine usw. ausgestattet.

The first room, which welcomes the guests once they enter the apartment, offers, in addition to the sofa(with a 17cm-high matress), a small but fully-fitted….
Der erste Raum, der die Gäste begrüßt, sobald sie die Wohnung, bietet neben das Sofa(mit einer 17 cm hohen Matratze), eine kleine, aber voll ausgestattete….

Our fully-fitted kitchen with cooker and sink and the outside washing counter are often used.
Unsere voll eingerichtete Küche mit Herd und Spülbecken sowie die Außenspültheke werden gerne genutzt.

The bright, light living room offers fabulous views overlooking the square, and the interior includes a large dining room and a fully-fitted modern kitchen.
Das helle, lichtdurchflutete Wohnzimmer bietet einen herrlichen Blick auf den Platz. Ebenso enthält die Wohnung ein großes Esszimmer und eine voll ausgestattete, moderne Küche.

Fully-fitted kitchen/dining-room(kitchen utensils, fridge, microwave) with table and chairs, no sofa.
Komplett ausgestattete Küche(Geschirr, Kühlschrank, Mikrowelle) mit Esszimmer mit Tisch und Stühlen. Kein Sofa.

Each Villa will be sold with high-quality finishes throughout, including kitchen furniture and fittings(appliances not included), fully-fitted bathrooms and pre-installation of air-conditioning.
Jede Villa wird mit hochwertigen Oberflächen, einschließlich Küchenmöbel und Armaturen(Geräte nicht im Lieferumfang enthalten), voll ausgestattete Badezimmer und Vorinstallation von Klimaanlagen verkauft werden.

Two bedrooms, the living room, the fully-fitted kitchen, the bathroom and the big terrace of 32m2 can be yours at any time.
Zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Bad, Flur und eine große Terrasse 32m2 kann zu Ihrer Verfügung zu jeder Zeit.

The apartment can comfortably sleep up to four people and includes a modern lounge with designer furniture, a double sofa bed and wonderful open-plan, fully-fitted kitchen offering everything guests might need during their stay.
Sie verfügt über ein schönes modernes Wohnzimmer mit Designermöbeln, einem Doppelschlafsofa und einer schönen, offenen und voll ausgestatteten Küche, sodass es Ihnen während Ihres Aufenthalts an nichts fehlt.

In the REMS training centre, modern and fully-fitted demonstration, training and conference rooms are available in an area of 1,600 m².
Im REMS Schulungszentrum stehen auf einer Fläche von 1.600 Quadratmetern moderne und komplett ausgestattete Vorführ-, Schulungs- und Konferenzräume zur Verfügung.

SUITE:(sleeps maximum 6 people). The suite consists of 2 bedrooms, one with double bed and private bathroom, the other with 2 small beds, bathroom, fully-fitted kitchen with dishwasher, microwave, coffee-maker… and, for the winter.
SUITE(für maximal 6 Personen): Die Suite besteht aus 2 Schlafzimmern, eins mit Doppelbett und eigenem Bad, ein weiteres mit 2 Einzelbetten, Bad, komplett ausgestatteter Küche mit Spülmaschine, Mikrowellenherd, Kaffeemaschine usw.

All apartments are fully-equipped, with a fully-fitted kitchen or kitchenette, completely and tastefully furnished, with a CD player and cable TV.
Alle Apartments sind voll ausgestattet, mit komplett ausgestatteter Küche oder Kochnische, komplett und geschmackvoll eingerichtet, mit einem CD-Player und Kabel-TV.

Studio apartment: 1 dbl bed+ sofa One-bedroom apartment: 1 dbl bed+ 1 dbl sofa bed Two-bedroom apartment: 1 dbl bed+ 2 sgl beds+ 1 sofa bed All apartments are fully-equipped, with a fully-fitted kitchen or kitchenette, completely and tastefully furnished, with a CD player and cable TV.
Eine Schlafzimmer-Wohnung: 1 dbl dbl Bett+ 1 Schlafcouch Zwei Schlafzimmer-Wohnung: 1 dbl Bett+ 2 SGL Betten+ 1 Schlafcouch Alle Apartments sind voll ausgestattet, mit komplett ausgestatteter Küche oder Kochnische, komplett und geschmackvoll eingerichtet, mit einem CD-Player und Kabel-TV.

Danish designed and fully-fitted contemporary kitchen gives the option of dinner parties, with access through French doors from both dining/living room and the suite to small balconies with magnificent views.
Danish konzipiert und voll ausgestattete moderne Küche bietet die Möglichkeit, Abendessen, mit Zugang durch Französisch Türen von beiden Wohn/ Esszimmer und die Suite für kleine Balkone mit herrlichem Ausblick.

Elegant designed apartment with balcony, complimentary broadband and Wi-Fi internet access, fully-fitted kitchen(dishwasher, fridge, microwave, kettle, toaster), ensuite shower or/and bathroom with hairdryer and toilets.
Elegant eingerichtetes Apartment mit Balkon, kostenfreiem Internetzugang(ADSL und WiFi), vollausgestatteter Küche(Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkochher, Toaster), Dusche und/oder Badewanne, WC, Fön.

M2 comprising an attractive fully-fitted, rustic style kitchen, adjoining dining room and arch into a cosy living room, 1 guest bathroom and utility cloakroom, and stairs down to 2 double bedrooms and a second bathroom.
M2, bestehend aus einer attraktiven, voll ausgestatteten, rustikalen Küche, angrenzendem Speisesaal und Bogen in ein gemütliches Wohnzimmer, 1 Gästebad und Gebrauchs Garderobe und Treppen hinunter zu 2 Doppelzimmern und einem zweiten Badezimmer.

Typical bedding arrangement: Studio apartment: 1 dbl bed+ sofa One-bedroom apartment: 1 dbl bed+ 1 dbl sofa bed Two-bedroom apartment: 1 dbl bed+ 2 sgl beds+ 1 sofa bed All apartments are fully-equipped, with a fully-fitted kitchen or kitchenette, completely and tastefully furnished, with a CD player and cable TV.
Typische Anordnung Betten: Studio Appartement: 1 dbl Bett+ SofaEine Schlafzimmer-Wohnung: 1 dbl dbl Bett+ 1 SchlafcouchZwei Schlafzimmer-Wohnung: 1 dbl Bett+ 2 SGL Betten+ 1 SchlafcouchAlle Apartments sind voll ausgestattet, mit komplett ausgestatteter Küche oder Kochnische, komplett und geschmackvoll eingerichtet, mit einem CD-Player und Kabel-TV.

A 64m2 apartment with two bedrooms, lounge with one sofa-beds, fully-fitted kitchen, dining room, bathroom with tub and bathroom with shower, satellite TV, telephone, safety-deposit box, fridge, complete set of amenities, and free WiFi.
Wohnzimmer mit einer Schlafsofas, komplett eingerichtete Küche, Esszimmer, Bad mit Wanne und ein Bad mit Dusche, Satellitenfernsehen, Telefon, Tresor, Kühlschrank sowie vollständiges Übernachtungsset und kostenloses WLAN.

The villas are suited for two couple or families and offer two bedrooms with queen size bed, two bathrooms with outdoor showers, fully-fitted kitchen with all you need for making meals at home, large living room with a Television, PC setup with free cabled internet, wireless for your laptop or phone, a terrace of 75 m2 with dining, relax and sun bed areas.
Die Villen sind für zwei Paare oder Familien geeignet und bieten zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, zwei Badezimmer mit Dusche im Freien, voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Fernseher, PC-Setup mit kostenlosem, kabelgebundenem Internet, Wireless für Ihren Laptop oder Handy, einer Terrasse von 75 m2 mit Esstisch und Liegestuhl Bereichen.