What is the translation of " FUNCTION SERVES " in German?

• Funktion dient

Examples of using Function serves in English and their translations into German

This function serves also for blocking a hob from children.
Diese Funktion dient auch als Kindersicherung.

Over the last few years the traditional fireworks celebrating the coming of spring in Iran function serves as an indirect protest against the country's religious regime.
Seit einigen Jahren fungiert das traditionelle Feuerwerk zum Frühlingsanfang im Iran als indirekter Protest gegen das religiöse Regime.

This function serves multiple purposes when modeling.
Diese Funktion dient im Zuge der Modellierung verschiedenen Zwecken.

As described in the brochure«Personal Meteo Centre PMC Important» the‘TEST' function serves to fi nd a place where the device has a good reception.
Wie in der Broschüre«Personal Meteo Centre PMC Important» beschrieben, dient die Funktion«TEST» dazu, einen Ort zu fi nden, wo das Gerät einen guten Empfang hat.

The„Test” function serves to measure the battery capacity.
Die Funktion„Test” dient zur Messung der Akku-Kapazität.

Moreover, the Geofence function serves as theft prevention.
Der Diebstahlprävention dient zudem die Funktion Geofence.

This function serves to indicate when the automation requires maintenance.
Diese Funktion zeigt an, dass die Wartung der Automatisierung auszuführen ist.

The IMF at it's present form and function, serves only as an after pill and that with limited pain killing effects.
Der IWF mit seiner gegenwärtigen Form und Funktion dient nur als eine Schmerzenmilderung mit einer eingeschränkten Auswirkung.

The function serves the design: the meaning of objects comes into the foreground.
Die Funktion dient dem Design: Der Sinn der Dinge tritt in den Vordergrund.

With subduedsurrounding light the illumination function serves as a lightsource, the colored light transforming the filigree object into adynamic light sculpture.
Die Illuminationsfunktion dient bei gedämpftem Umgebungslicht als Beleuchtung und wandelt das filigrane Objekt durch das farbige Licht in eine dynamische Leuchtskulptur.

This function serves to tell Windows that you want to disconnect the device.
Diese Funktion dient dazu, Windows mitzuteilen, dass Sie das Gerät abstecken möchten.

The motion detection function serves exclusively for the short-term monitoring of the parked vehicle.
Die Bewegungserkennung dient ausschließlich zur Kurzzeitüberwachung des abgestellten Fahrzeugs.

This function serves to inform Windows on your intent to disconnect the device.
Diese Funktion dient dazu, Windows mitzuteilen, dass Sie das Gerät abstecken möchten.

On the one hand, this function serves to draw our users' attention to particularly helpful information.
Die Funktion dient einerseits dazu, unsere Nutzerinnen und Nutzer auf besonders hilfreiche Informationen aufmerksam zu machen.

This function serves to set the desired temperature unit( C or F) via the(+) and(-) keys.
Diese Funktion dient zum Einstellen der gewünschten Temperatureinheit( C oder F) über die(+) und(-) Tasten.

This function serves to adjust the communication parameter, e.g. if a keyboard is connected for OSD settings.
Diese Funktion dient zur Einstellung der Kommunikationsparamter, wenn z.B. eine Tastatur zur OSD-Einstellung angeschlossen ist.

This function serves to even out differences arising between the coloured parts of the picture and the picture contours.
Diese Funktion dient dazu, um auftretende Unterschiede zwischen den farbige Bildanteilen und den Bildkonturen auszugleichen.

This function serves to present interest-based adds to website users within the Google display network.
Die Funktion dient dazu, Webseitenbesuchern innerhalb des Google-Werbenetzwerks interessensbezogene Werbeanzeigen zu präsentieren.

This function serves to reduce afterimages caused when the monitor screen is left on for a long time period without use.
Die Funktion dient zur Reduzierung von Nachbildern, wenn der Bildschirm über einen langen Zeitraum eingeschaltet bleibt aber nicht verwendet wird.

This function serves to display interest-related advertisements to visitors of the website within the scope of the Google advertising network.
Diese Funktion dient dazu, Besuchern der Website im Rahmen des Google-Werbenetzwerks interessenbezogene Werbeanzeigen anzuzeigen.

This function serves the purpose of targeting the visitors of the website purposefully with interest-based advertising in the social network Facebook.
Facebook". Diese Funktion dient dem Zweck die Besucher der Website zielgerichtet mit interessenbezogener Werbung im sozialen Netzwerk Facebook anzusprechen.

This function serves to protect the connected load application so that this is not overloaded and possibly damaged due to an excessive current.
Diese Schutzfunktion dient nicht dem Schutz des Gerätes, sondern dem Schutz der angeschlossenen Last, falls diese durch zu hohe Leistungsaufnahme beschädigt werden könnte.

This function serves as the starting point for your analysis but is also a useful optimization function following the analysis, provided you take account of all barriers.
Diese Funktion dient als Grundlage für die Analyse, kann aber auch unter Berücksichtigung aller Schranken als Optimierungsfunktion im Nachgang der Analyse herangezogen werden.

This function serves to warn the user of the power supply acoustically or optically that the device probably has generated an excessive voltage which could damage the connected load application.
Diese Funktion dient dazu, dem Betreiber des Netzgerätes akustisch oder optisch mitzuteilen, daß es möglicherweise eine überhöhte Spannung erzeugt hat und entweder ein Defekt des Gerätes oder der angeschlossenen Last resultieren könnte.

This functions serve to analyze and modify Strings or Stringlists from JSON expressions.
Diese Funktionen dienen dazu JSON Ausdrücke auf String oder Stringlisten zu analysieren und zu modifizieren.

Motivational functions serve to look out for behavioral consequences in the future.
Motivationale Funktionen dienen der zukünftigen Ausschau von Handlungskonsequenzen.

For performance of this problem following functions serve.
Für das Ausführen dieser Aufgabe dienen die folgenden Funktionen.

This separation between priestly and prophetic functions serves primarily to uphold continuity and effectiveness of holiness among the people of God.
Diese Teilung zwischen den priesterlichen und prophetischen Funktionen diente vor allem der Aufrechterhaltung und Wirksamkeit der Heiligkeit im Volk Gottes.

In galleries and museums, lighting functions serve as a theoretical model for flexibly responding to a high diversity of curatorial concepts and architectural situations, for integrating lighting solutions and scaling these according to needs.
Beleuchtungsfunktionen dienen in Museen und Galerien als Denkmodell, um mit Licht auf unterschiedlichste kuratorische Konzepte und architektonische Gegebenheiten flexibel zu reagieren, Lichtlösungen modular zusammenzustellen und nach Bedarf zu skalieren.

In shops, lighting functions serve as a theoretical model for flexibly responding to a high diversity of display concepts and architectural situations, for modularly combining lighting solutions and scaling these according to needs.
Beleuchtungsfunktionen dienen in Shops als Denkmodell, um mit Licht auf unterschiedlichste Präsentationskonzepte und architektonische Gegebenheiten flexibel zu reagieren, Lichtlösungen modular zusammenzustellen und nach Bedarf zu skalieren.