What is the translation of " SERVES " in German?

• dient
• serviert
• fungiert
• betreut
• beliefert
• dienet
• versorgt
• dienen
• diente
• diene
• servieren
• fungieren
• betreuen
• servierte

Examples of using Serves in English and their translations into German

Serves in the police reserve forces.
Dienst bei der Polizeireserve.

The following typical graph serves to illustrate this.
Ein typischer Graph soll dir das veranschaulichen.

Serves 4: Melt in a pan 80 grams.
Zutaten für 4 Personen: Melt in einer Pfanne 80 Gramm.

Furthermore collective central heating serves 1 million families.
Die Gebäudesammeiheizungen versorgen 1 Mio Familien.

The Rothang-Pass serves as a weather- and religion-division.
Der Rothang-Pass dienst als Wetter- und Religionsscheide.

The buffet breakfast is free and the pleasant restaurant serves seasonal local meals.
Das Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen, und das ansprechende Restaurant servierte einheimische Gerichte der Saison.

Serves as a reference for specialized volume measurement.
Silizium-Kugel Als Referenz für spezialisierte Volumenmessung.

The bar and lounge serves food and drinks.
Die Bar und die Lounge servieren Speisen sowie Getränke.

Spot Maps serves as an interactive control center for your networks.
Spot Maps dienst als interaktives Kontrollzentrum rund ums Netzwerk.

Antimicrobial therapy not only serves to treat acute infections;
Sie dienen nicht nur der Behandlung von akuten Infektionen;

This serves as a foundation and I can always draw on it.
Diese dient mir als Fundament und ich kann immer darauf zurückgreifen.

Cercanías regional train line C-1 serves Malaga, one train every 20 minutes.
Regionale Bahnlinie Cercanias C-1 nach Malaga, 1 Zug alle 20 Minuten.

PayU serves as one of India's leading online payment solutions.
PayU dient als eine der in Indien's führenden online-payment-Lösungen.

But as far as my judgment serves, such confirmation was hardly needed.
So weit aber mein Urtheil reicht, bedurfte es kaum einer solchen Bestätigung.

Serves him right for trying to do a gun-running deal by hisself.
Es geschieht ihm recht, wenn er versucht, einen Waffenschmuggel allein durchzuführen.

Albergo Ristorante La Torre serves freshly prepared Italian meals.
Im Albergo Ristorante La Torre kosten Sie frisch zubereitete italienische Spezialitäten.

Spark serves wines and champagnes, high-quality cocktails and a selection of beers.
Spark schenkt Weine und Champagner, vorzügliche Cocktails und diverse Biere aus.

Ring of Fire Pool Bar and Te. Ja. Co serves fresh mocktails and cocktails.
Ring of Fire Pool Bar und Te.Ja.Co servieren frische alkoholfreie Mocktails und Cocktails.

It serves as a blood sugar regulator which in turn minimizes your sugar yearnings.
Es wirkt wie ein Blutzuckerspiegel Regler die folglich verringert Ihre Zucker Wünsche.

In its primary function v. com serves+ as digital video door intercommunication system.
In seiner primären Funktion dient der v. com+ als digitale Video-Tür-Sprechanlage.

It serves as a blood sugar regulatory authority which in turn reduces your sugar desires.
Es wirkt wie ein Blutzuckerspiegel Regler, der wiederum Ihre Zucker Heißhunger minimiert.

The Azul Barcelona's cafeteria serves buffet cuisine and Mediterranean dishes.
In der Cafeteria des Azul Barcelona bedienen Sie sich am Buffet und genießen mediterrane Gerichte.

Since 2011, she serves as the President of the Arbitration Court of LEWIATAN.
Seit 2011 bekleidet sie die Funktion der Vorsitzenden des Schiedsgerichts LEWIATAN.

In your future projects, this content serves as a kind of company-specific dictionary.
In Ihren nächsten Projekten fungieren diese Inhalte dann als eine Art unternehmensspezifisches Wörterbuch.

The* placeholder serves as wildcard for any character string. Example.
Der Platzhalter* steht für eine beliebige Zeichenkette. Beispiel.

Brasserie& Lounge serves light fare all day under atrium ceiling.
Brasserie& Lounge servieren den ganzen Tag leichte Kost unter dem Atrium-Dach.

Panorama Hotel serves a sweet and savoury buffet breakfast daily.
Morgens wird im Panorama Hotel ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet angerichtet.

This competition serves as the qualifying round of the Monochrome category.
Dieser Wettbewerb dienst als Qualifikationsrunde für die"Monochrome"-Kategorie.

Chef Edgar Buhrs serves a sandwich with veal ribeye.
Im Rahmen ihres Eröffnungsrundgangs servierte Chefkoch Edgar Buhrs eine Sandwich- Tasche mit Kalbs-Rib-Eye-Steak.

A young woman serves us fast and friendly and the breakfast is excellent.
Die junge Frau bewirtet uns schnell und freundlich und das Frühstück schmeckt ausgezeichnet.