What is the translation of " FUNCTIONAL DISTRIBUTION " in German?

• funktionalen Aufteilung
• funktionellen Aufteilung
• funktionale Verteilung
• funktionelle Verteilung
• Funktionsverteilung

Examples of using Functional distribution in English and their translations into German

The functional distribution of income is very similar for most countries of the world.
Die Funktionsverteilung des revenu ist für die meisten Länder der Welt sehr ähnlich.

This real estate property benefits from excellent areas and functional distribution of spaces.
Diese Eigenschaft von Vorteil ausgezeichnete Bereiche und funktionelle Verteilung der Räume.

Previously, the focus was on the functional distribution of an application in dedicated hardware systems(tiers), e.
Während man früher Augenmerk auf die fachliche Verteilung seiner Anwendung in dedizierte Hardware-Systeme den sog.

Composed of 4 suites and a living room with 2 fronts, this real estate property benefits from very generous areas and has a very functional distribution of spaces.
Bestehend aus 4 Suiten und ein Wohnzimmer mit 2 Fronten, diese Eigenschaft profitiert von sehr großzügig und hat eine Verteilung der Räume, sehr funktionell.

This real estate property has good areas, with a functional distribution of spaces and lot of light.
Diese Eigenschaft hat gute Bereiche, mit einer Verteilung der Räume funktional und hell.

The house offers a functional distribution that stands out for its spacious spaces as well as the luminosity inside the rooms.
Das Haus bietet eine funktionale Aufteilung, die sich durch großzügige Räume sowie durch die Helligkeit in den Räumen auszeichnet.

Magnificent townhouse built with very good finishings and with a very functional distribution for sale in Es Migjorn, in a very quiet area of the village.
Wunderschönes Einfamilienhaus mit sehr guten Platzierungen und mit einer sehr funktionellen Aufteilung zum Verkauf in Es Migjorn, in einer sehr ruhigen Gegend.

The functional distribution of competences of public administration between central and local levels is complex, and the system is fragmented.
Die Aufteilung von Aufgaben und Zuständigkeiten in der öffentlichen Verwaltung zwischen der zentralen und lokalen Ebene ist komplex und das System fragmentiert.

Property in great condition, excellent and functional distribution of the rooms, and central heating.
Immobilie in sehr gutem Zustand, hervorragende und funktionelle Verteilung der Räume, Zentralheizung.

The impeccable and functional distribution of the premises is associated with a great soundproofing and thermal insulation excellent, make this villa a home comfortable.
Das tadellose und funktionale Verteilung der Räumlichkeiten ist verbunden mit einer großen Schall-und Wärmedämmung hervorragend, machen diese villa ein Haus komfortabel.

The contrast of the contemporary and classic materials together with a functional distribution brings along a pleasant, elegant and harmonious cozy home.
Der Kontrast von zeitgenössischen und klassischen Materialien in Verbindung mit einer funktionalen Aufteilung schafft ein gemütliches, elegantes und harmonisches Zuhause.

A beautiful fully renovated house that has managed to combine masterfully original elements, typical of the royal estate where it is located, with a functional distribution.
Ein schönes, vollständig renoviertes Haus, das es geschafft hat, meisterhaft originale Elemente, typisch für das königliche Anwesen, wo es sich befindet, mit einer funktionalen Aufteilung zu kombinieren.

It consists of a very functional distribution, with a living-dining room with access to the balcony through two large doors.
Es besteht aus einer sehr funktionellen Aufteilung, mit einem Wohn-Esszimmer mit Zugang zum Balkon durch zwei große Türen.

Sale of semi-detached and townhouses in Costa Teguise Promotion of semi-detached and townhouses in a urbanization with communal pool, two or three bedrooms, functional distribution, terrace, private parking space, solarium and pre-installation of air conditioning.
Förderung von Doppel- und Reihenhäusern in einer Urbanisation mit Gemeinschaftspool, zwei oder drei Schlafzimmer, funktionale Verteilung, Terrasse, Privater Parkplatz, Solarium und Vorinstallation der Klimaanlage.

Within each main zone a detailed functional distribution of secondary traffic routes is planned, thus defining the borderlines of the individual plots.
Innerhalb jeder Hauptzone ist eine detaillierte Funktionsverteilung von Sekundärverkehrswegen geplant und definiert so die Grenzlinien der einzelnen Grundstücke.

You can choose from the wide range of luxury materials and the functional distribution of the spaces such as: private swimming pool, jacuzzi, gym, sauna, hammam, cinema, etc.
Sie können aus der breiten Palette von Luxusmaterialien und der funktionellen Aufteilung der Räume wählen, wie: Privates Schwimmbad, Jacuzzi, Fitnessraum, Sauna, Hammam, Kino, usw.

However, what speaks for this functional distribution of responsibilities is not only its practicability, but also that it keeps the realms of church and medicine from getting in each others' way.
Für solche funktionale Aufteilung der Zuständigkeiten sprechen allerdings nicht nur die hohe Alltagstauglichkeit, sondern auch, dass sich damit Kirche und Medizin nicht(mehr) ins Gehege kommen.

Lami made a«small sketch» for the new building to indicate the functional distribution of the spaces, turned into a plan initially with the help of the architect Lorenzo Possenti.
Für das neue Gebäude entwarf Lami eine„kleine Skizze“ der funktionellen Aufteilung der Räume, aus der dann, anfangs mit Hilfe von Architekt Lorenzo Possenti, ein richtiger Plan wurde.

However, a lack of consistent and updated data, especially on the functional distribution of public spending, has so far hampered a thorough and overall analysis of these issues which need to be addressed in future reports in liaison with the benchmarking exercises of the relevant policies e.g. education, research and innovation.
Bislang hat allerdings der Mangel an konsistenten und aktuellen Daten, zumal über die funktionale Verteilung der Staatsausgaben, eine gründliche und vollständige Untersuchung dieser Probleme behindert, die in künftigen Berichten in Verbindung mit Benchmark-Prüfungen der betreffenden Politikfelder(z.B. Bildung, Forschung und Innovation) behandelt werden müssen.

It should be noted in this work, architects ability to relate functional distribution with three distinct spatial regions as housing having, by employing a structure of load-bearing walls, que se resuelve de una manera muy sencilla y elegante.
Es sollte in dieser Arbeit darauf hingewiesen,, Architekten Fähigkeit, funktionelle Verteilung mit drei verschiedenen räumlichen Bereiche beziehen, wie Gehäuse mit, indem eine Struktur tragende Wände, que se resuelve de una manera muy sencilla y elegante.

Clear distribution of functional and responsibility between various control units;
Klare Aufteilung von Funktion und Verantwortung zwischen verschiedenen Kontrolleinheiten;