What is the translation of " FUNCTIONAL EFFICIENCY " in German?

• Funktionstüchtigkeit
• funktionelle Leistungsfähigkeit
• Funktionsfähigkeit
• funktionelle Effizienz
• funktionale Effizienz

Examples of using Functional efficiency in English and their translations into German

YOSTERis3 stands for ideal seat characteristics and functional efficiency.
YOSTERis3 steht für ideale Sitzeigenschaften und funktionale Effektivität.

Full functional efficiency is given when the mini grinder does not present any damage.
Volle Funktionsfähigkeit ist gegeben, wenn das Gerät keine Beschädigung aufweist.

Possibility of telemaintenance and visualization for checking the functional efficiency and cost effectiveness.
Möglichkeit der Fernwartung und Visualisierung zur Überprüfung der Funktionstüchtigkeit und Wirtschaftlichkeit.

Drops restores the functional efficiency of the liver by protecting the hepatic parenchyma and… R251.90.
Fälle stellen die funktionelle Leistungsfähigkeit der Leber wieder her, den hepatischen parenchyma… R251.90.

Demands of our devices are increasing day by day owing to its consistent functioning and high functional efficiency.
Die Anforderungen an unsere Geräte steigen durch ihre gleichbleibende Funktion und hohe Funktionstüchtigkeit Tag für Tag.

The functional efficiency of a tooth with veneer resembles that of a healthy tooth- it is completely resilient.
Die Funktionstüchtigkeit eines Zahnes mit Veneer gleicht der eines gesunden Zahnes, er ist voll belastbar.

Micro-dosing system with level and pressure monitoring to ensure the functional efficiency of the cooling lubricant system.
Mirkrodosieranlage mit Niveau- und Drucküberwachung zur Sicherstellung der Funktionstüchtigkeit der Kühlschmieranlage.

Full functional efficiency is given when:- the Tool Trolley smooth-running,- the Tool Trolley does not present any damage.
Volle Funktionsfähigkeit ist gegeben, wenn:- der Wagen leichtgängig ist,- der Wagen keine Beschädigung aufweist.

This dirt can significantly impair the infiltration capacity and thereby reduce the functional efficiency of the infiltration trench.
Dieser Schmutz kann die Versickerungsleistung und somit die Funktionstüchtigkeit der Rigole deutlich herabsetzen.

Drops restores the functional efficiency of the liver by protecting the hepatic parenchyma and promoting hepatocellular regeneration.
Fälle stellen die funktionelle Leistungsfähigkeit der Leber wieder her, den hepatischen parenchyma schützend und hepatocellular Regeneration fördernd.

Analytics and data management along with budget restrictions are the key roadblocks to achieving functional efficiency.
Neben Budgeteinschränkungen sind Analysen und Datenmanagement die größten Hindernisse, die effizienten Funktionsabläufen im Wege stehen.

LiverCare helps restore the functional efficiency of the liver by protecting the hepatic parenchyma and assist in promoting hepatocellular regeneration.
LiverCare hilft, die funktionelle Effizienz der Leber wiederherzustellen, indem es das Leberparenchym schützt und die hepatozelluläre Regeneration fördert.

LiverCare can help regulate levels of enzymes and optimize assimilation and improve the functional efficiency of the liver.
LiverCare kann dabei helfen, die Enzymwerte zu regulieren und die Assimilation zu optimieren und die funktionelle Effizienz der Leber zu verbessern.

Allplan assumes no guarantee and/ or liability for the functional efficiency of the software trial version offered for download on the website.
Allplan übernimmt keinerlei Gewähr und/ oder Haftung für die Funktionstüchtigkeit der auf der Website zum Download zur Verfügung gestellten Demoversion der Software.

The determination of the creatinine concentration in blood serum, a value that provides information about the functional efficiency of the kidneys.
Der Bestimmung der Kreatininkonzentration im Blutserum, einem Wert, der über die Funktionsfähigkeit der Nieren Auskunft gibt.

Yet, neither is it true that beauty is irrelevant to functional efficiency, as the fake-seeming adornment of so many contemporary buildings implies.
Aber es stimmt auch nicht, dass Schönheit für die Funktionalität irrelevant ist, wie man an den gekünstelt wirkenden Verzierungen auf so vielen zeitgenössischen Gebäuden sieht.

This demonstrates once again the creativity of the Heutrocknung SR team and impressively confirms the effectiveness and functional efficiency of our technology.
Dies beweist wieder einmal die Kreativität des Heutrocknungs SR Teams und bestätigt eindrucksvoll die Schlagkraft und Funktionstüchigkeit unserer Anlagentechnik.

No warranty can be granted for the functional efficiency in the individual case because of the diversity of possible variations in the practical applications in its particulars.
Keine Garantie kann für die funktionale Leistungsfähigkeit im individuellen Fall gewährt werden wegen der Vielfältigkeit der möglichen Variationen in den praktischen Applikationen in ihren Einzelheiten.

Our high-quality products offers not only well-engineered and innovative technology, they also provide the prerequisites for permanent functional efficiency.
Durch unsere qualitativ hochwertigen Produkte bieten wir Ihnen nicht nur ausgereifte, innovative Technik, sondern stellen gleichzeitig auch alle Voraussetzungen für eine dauerhafte Funktionstüchtigkeit zur Verfügung.

Apartments Trapani In allows you to stay in a modern and elegant atmosphere, where taste and functional efficiency come together, ensuring comfortable and enjoyable holidays.
Bei den Apartments Trapani In können Sie in einer modernen und eleganten Umgebung zu bleiben, wo Geschmack und funktionelle Leistungsfähigkeit zusammenkommen, komfortablen und erholsamen Urlaub zu gewährleisten.

Ornamental interior décor, or functional partition-curtain rails by Création Baumann are used in interior design to blend the highest level of comfort with functional efficiency.
Ob zur dekorativen Raumgestaltung oder als funktionaler Raumtrenner: Vorhangschienen von Création Baumann bringen in der Innenarchitektur höchsten Komfort und funktionale Effizienz harmonisch in Einklang.

The WaterRower is the ultimate combination of elegant design and functional efficiency- no superfluous elements, each component serves a purpose. Let the subtle, elegant simplicity of this machine impress you.
Der WaterRower ist die ultimative Kombination aus stilvollem Design und funktionaler Effektivität- keine überflüssigen Elemente, jede Komponente erfüllt einen bestimmten Zweck: Das Ergebnis ist schlicht, unaufdringlich und beeindruckend.

In order to achieve this, the equipment in the laboratory had to be carefully specified and the testing machines chosen provide the optimal metrological excellence and functional efficiency required.
Zu diesem Zweck mussten die Spezifikationen für die Laborausrüstung sorgfältig festgelegt werden und die ausgewählten Prüfmaschinen mussten die erforderliche optimale Messleistung und funktionale Effizienz aufweisen.

Specific importance feels strongly about long life-cycle and functional efficiency of our keyboards, the switches and the shifting gear mats. The material for the production has our special attention.
Da in Bezug auf Langlebigkeit und Funktionstüchtigkeit unserer Tastaturen den verwendeten Schaltern und Schaltmatten eine besondere Bedeutung zukommt, wird hier von uns auch ein besonderes Augenmerk auf das in der Produktion dafür verwendete Material gelegt.

Medicinal products must be maintained under observation of the manufacturer's instructions by inspection, maintenance and overhauling and should be maintained professionally and in a traceable manner so that their functional efficiency and safety for patients, users and other parties are guaranteed for the entire duration of their life-time.
Medizinprodukte sind unter Beachtung der Angaben des Herstellers durch Inspektion, Wartung und Instandsetzung nachvollziehbar und fachgerecht so instandzuhalten, dass über ihre Lebensdauer die Funktionstüchtigkeit und die Sicherheit für Patienten, Anwender und Dritte gewährleistet ist.