What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE PRODUCT " in German?

• Funktionalität des Produkts
• Funktionalität des Produktes
• Funktionsweise des Produkts
• Funktionen des Produktes

Examples of using Functionality of the product in English and their translations into German

Optimization of sensory properties such as taste, texture, stability and functionality of the product.
Geschmack, Textur, Stabilität und Funktionalität eines Produkts.

CD Updates also enhance the functionality of the product by introducing new features.
Mit CD-Updates werden zudem neue Features vorgestellt, die die Funktionalität des Produkts erweitern.

From the outset, it is necessary to determine thethe functionality of the product.
Von Anfang an ist es notwendig, das zu bestimmen, die Funktionalität des Produkts.

The specifications and functionality of the product may change without prior notice.
Die Spezifikationen und Funktionen des Produktes können ohne vorherige Benachrichtigung verändert werden.

In addition to sophisticated design, we always focus on the viability and functionality of the product.
Neben dem anspruchsvollen Design behalten wir Machbarkeit und Funktionalität der Produkte stets im Blick.

Use it to test the functionality of the product and to see if it is just what you need.
Testen Sie die Funktionalität des Produkts und stellen Sie sicher, dass es genau das Gesuchte ist.

We emphasize understanding the close relationship between design, technology, and functionality of the product.
Wir legen Wert darauf, die enge Beziehung zwischen Design, Technologie und Funktionalität des Produkts zu verstehen.

This does not affect the functionality of the product, but if you want to fix it, proceed as follows.
Diese Erscheinung beeinträchtigt aber in keiner Weise die Funktionalität des Produktes- falls Sie sie jedoch beheben möchten, gehen Sie folgendermaßen vor.

This mode calculates pedaling efficiency and maximizes the functionality of the product.
Dieser Modus, in dem die Effizienz des Pedaltritts berechnet wird, erschließt die maximale Funktionalität des Geräts.

This limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as specified in this owner's Manual.
Diese beschränkte Garantie gilt für die Funktionalität des Produktes für den normalen, vorgesehenen Gebrauch, wie im Benutzerhandbuch angegeben.

Many manufacturers offer matching accessories for their car seats thereby increasing the functionality of the product.
Viele Hersteller stellen für ihre Autositze passendes Zubehör bereit, wodurch die Funktionalität des Produktes weiter erhöht wird.

In this way, the designers also contribute to the functionality of the product, not just to the aesthetics", says Rusten.
Auf diesen Weg konnten die Designer auch etwas zur Funktionalität des Produktes beitragen, und nicht nur zur Ästhetik", sagt Rusten. Â.

The business policy of our family company has always focused on the quality and functionality of the product.
Die Firmenpolitik unseres familiären Unternehmens orientierte sich schon immer an der Qualität und Funktionalität des Produktes.

This limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as specified in this owner's Manual.
Diese beschränkte Garantie umfasst die Funktionsfähigkeit des Produkts im rahmen seiner normalen, bestimmungsgemäßen Verwendung, wie in dieser betriebsanleitung beschrieben.

The warranty covers material and labour costs for restoring the functionality of the product concerned.
Die Garantie deckt Material- und Arbeitskosten für die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit für das betroffene Produkt.

Depending on the functionality of the product it sets a maximum allowed power consumption for standby of either 1 or 2 Watts for the year 2010.
Je nach Funktionsumfang des Produkts ist in ihr für den Stand-by-Betrieb im Jahr 2010 ein maximal zulässiger Stromverbrauch von entweder 1 oder 2 Watt festgelegt.

Maintenance of the applications perpetuates your investment, without harming your data, while enriching the functionality of the product.
Die Wartung der Anwendungen sichert den Fortbestand Ihrer Investition ohne dem Vorhandenen zu schaden und bereichert die Funktionen des Produktes.

This limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as specified in this owner's Manual.
Diese beschränkte Gewährleistung deckt die Funktionsfähigkeit des Produktes bei regulärer, bestimmungsgemäßer Verwendung gemäß den Bestimmungen im Benutzerhandbuch ab.

Manufacturing companies that use Mahr metrology recognize their process reliability very quickly, reduce costly rejects and ensure the functionality of the product.
Fertigungsbetriebe, die Mahr-Messtechnik einsetzen, erkennen ihre Prozesssicherheit sehr schnell und reduzieren teuren Ausschuss bzw. sichern die Funktionalität des Produktes.

The functionality of the product recedes into the background and there is more focus on the dimension of meaning and value, which becomes that fourth dimension.
Dabei rückt die Funktionalität eines Produktes in den Hintergrund und die Bedeutungs- und Wertedimension nach vorne und wird zu eben dieser vierten Dimension.

Imperfections in the raw material, which could affect the functionality of the product, are eliminated and the pieces are put together with finger-joints.
Fehler im Rohmaterial, die die Funktionalität des Produktes stören könnten, werden ausgekappt und die Kappstücke wieder verzinkt.

The functionality of the product is constantly expanded, thus everyone who purchases it now will get all further updates absolutely free of charge, including full technical support!
Die Funktionalität des Produkts wird ständig erweitert., So wird jeder, der kauft es jetzt alle weiteren Updates kostenlos erhalten, einschließlich der vollen technischen support!

This highlights BORA's outstanding sense of innovation and the functionality of the product, which combines attractive aesthetics with a minimalistic design.
Dies belegt die hohe Innovationskraft des Unternehmens ebenso wie die Funktionalität des Produkts, gepaart mit ansprechender Ästhetik und minimalistischem Design.

Nothing in this Agreement shall prohibit Spotlio from making such changes to the the Product, provided that no such change to the Product shall materially reduce the functionality of the Product provided to Customer.
Diese Vereinbarung hindert Spotlio nicht daran, derartige Änderungen am Produkt vorzunehmen, vorausgesetzt, dass keine dieser Änderungen am Produkt die dem Kunden bereitgestellte Funktionalität des Produkts wesentlich herabsetzt.

This limited Warranty covers the functionality of the product for its normal, intended use as specified in this owner's Manual.
Diese beschränkte Gewährleistung bezieht sich auf die Funktionsfähigkeit des Produkts bei normaler, bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend den Angaben in der Bedienungsanleitung.

The introduction of a label for a product to be covered by a delegated act shall not have a significant negative impact on the functionality of the product from the perspective of the user.
Die Einführung eines von einem delegierten Rechtsakt erfassten Produkts darf aus Sicht des Benutzers keine nennenswerten nachteiligen Auswirkungen auf die Funktionsweise des Produkts haben.

Because the intensity with which you work on the functionality of the product is parallel to the importance of bringing this functionality across in the way it is presented.
Denn so intensiv, wie man an der Funktionalität eines Produktes arbeitet, so wichtig ist es auch, diese Funktionalität in der Darstellung erfassbar zu machen.

In order to enable these features, it sends information to the ESET, including but not limited to information on visited websites, locations, mobile applications, information about the computer, including information about the operations and functionality of the product.
Diese Funktionen senden Informationen an ESET, inklusive, jedoch nicht beschränkt auf Informationen zu besuchten Webseiten, Orten, mobilen Anwendungen, Informationen über den Computer inklusive Informationen zum Betrieb und zur Funktionsweise des Produkts.

This discolouration has absolutely no effect on the quality and functionality of the product and disappears once again over time due to the exposure to light and after having been washed a number of times.
Diese Verfärbungen haben keinerlei Auswirkungen auf die Qualität sowie Funktionalität des Produkts und verschwinden mit der Zeit durch Lichteinwirkung und mehrmaliges Waschen.

With the production of drawings, samples or other instructions of the customer, we assume no guarantee or liability for the functionality of the product or for other defects, insofar as they are based on the instructions of the customer.
Bei Fertigung nach Zeichnungen, Mustern oder sonstigen Anweisungen des Kunden übernehmen wir für die Funktionstauglichkeit des Produktes und für sonstige Mängel, soweit diese auf den Kundenanweisungen beruhen, keine Gewähr und Haftung.