Functions of the program: drawing up biography of each family member;
DieFunktionen des Programms: Die Zusammenstellung der Lebensbeschreibung jedes Familienangehörigen;
You will get system tray agent for convenient access to all functions of the program.
Sie werden System-Tray-Agent für den bequemen Zugriff auf alle Funktionen des Programms zu erhalten.
Feel free to use other functions of the program while the list of words is being created.
Während die Wortliste erstellt wird können Sie die übrigen Funktionen des Programms bereits uneingeschränkt ausprobieren.
There is a possibility of restriction of access to different functions of the program;
Es gibt die Möglichkeit der Zugriffsbeschränkung zu verschiedenen Funktionen des Programms;
Preferences allow you to influence several functions of the program and to configure them according to your wishes.
Mit den Präferenzen können Sie Einfluss auf verschiedene Funktionalitäten des Programms nehmen und diese nach Ihren Wünschen konfigurieren.
Built-in manual(with examples), which is also context-sensitive help for all functions of the program.
Eingebautes Handbuch(mit Beispielen), das auch kontextsensitive Hilfe für alle Funktionen des Programms ist.
The handbook offered here describes all functions of the program BahnLand of version V3.0.
Das hier angebotene Handbuch beschreibt sämtliche Funktionen des Programms BahnLand in der Version V3.0.
System tray agent You will get system tray agent for convenient access to all functions of the program.
System-Tray-Agent Sie werden System-Tray-Agent für den bequemen Zugriff auf alle Funktionen des Programms zu erhalten.
The direction of actions offunctions of the program depends on a choice of these installations.
Von der Auswahl dieser Installationen hängt die Richtung der Handlungen der Funktionen des Programms ab.
The best edition for youdepends on what kind of music you're making and which functions of the program are essential for you.
Denn das hängt davon ab, was für Musik du machst und welche Programmfunktionen dir wichtig sind.
More detailed information on functions of the program, the prices and technical support can be found on its official site.
Die ausführlicheren Informationen über dieFunktionen des Programms, die Preise und die technische Unterstützung kann man auf ihrer offiziellen Webseite finden.
Tray icon for quick cleanup System tray agent for convenient access to all functions of the program and quick cleanup.
Tray-Symbol für den schnellen Bereinigung System-Tray-Agent für den bequemen Zugriff auf alle Funktionen des Programms und schnelle Reinigung.
This online documentation refers to all thefunctions of the program, even if one or more features may not be available in the product edition you obtained.
Die vorliegende Online-Dokumentation bezieht sich grundsätzlich auf den vollen Funktionsumfang des Programms, auch wenn einzelne Features in der von Ihnen erworbenen Produktvariante nicht zur Verfügung stehen.
In case, our suggested trick did not prove a success for your case,may sure to check a few more settings and functions of the program.
Im Fall, unser empfohlenes Trick beweisen hat keinen Erfolg für IhrenFall, kann sicher, ein paar Einstellungen und Funktionen des Programms überprüfen.
That's a good question, so here are a few of thefunctions of the program, and the reasons for choosing it over others.
Das ist eine gute Frage, so sind hier einige der Funktionen des Programms, und die Gründe für die sie über andere Wahl.
The source code shall include not only the program code itself, but also documentation describing and explaining the program code; this documentation shall be comprehensiveenough to enable an adequate understanding of the structure and functions of the program after a reasonable training period.
Zum Quellcode zählt nicht nur der reine Programmcode, sondern auch eine diesen beschreibende und erläuternde Dokumentation, deren Mindestumfang so zu bemessen ist,dass nach angemessener Einarbeitungszeit ein Verständnis des Aufbaus und der Arbeitsweise des Programms ermöglicht wird.
Functions of the program: the daily log with a voice reminder; list of tasks of projects; the list of contacts on categories; a remote control devices in the house by phone; phone with an answering machine; the fax with an answering machine; IP videotelephone.
DieFunktionen des Programms: Das Tagebuch mit der Stimmerinnerung;die Liste der Aufgaben nach den Projekten; die Liste der Kontakte nach den Kategorien; das Fernsteuerpult von den Einrichtungen im Haus telefonisch; das Telefon mit dem Anrufbeantworter; das Fax mit dem Anrufbeantworter; IP das Video-Telefon.
System tray agent for convenient access to all functions of the program and quick cleanup.
System-Tray-Agent für den bequemen Zugriff auf alle Funktionen des Programms und schnelle Reinigung.
Most Pro and Semi Pro Audio/Sequencing programswill allow you the option to control various functions of the program from an external controller, in this example, controlling the Mutes on your virtual mixer.(See your Program's manual for details.) Each BUTTON can behave like a Latch, used in this Mute example(SWITCH MODE), or like a Momentary(PUSH MODE) switch.
Die meisten Pro und Semi Pro Audio/Sequenzer-Programmebieten Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Funktionen des Programms von einem externen Regler aus zu steuern, in diesem Beispiel die Steuerung der Stummschaltungen auf Ihrem virtuellen Mixer.(Einzelheiten finden Sie in Ihrem Programmhandbuch.) Jede TASTE kann sich wie eine Sperre verhalten, die in diesem Stummschaltungsbeispiel verwendet wird(SWITCH MODE), oder wie ein Momentschalter PUSH MODE.
LanAgent remembers all pressings the keys on the keyboard thatallows to receive the text typed on it. Special functions of the program, allowing to consider system keys, such as Shift, Alt, Ctrl….
LanAgent merkt sich alle Drucke der Tasten auf der Tastatur, was zulässt, den auf ihr getippten Text zu bekommen.Die speziellen Funktionen des Programms, zulassend, die Systemtasten, solche wie Shift, Alt, Ctrl zu berücksichtigen….
You can then view detailed instructions about thefunctions of the program and how to apply them.
Dann erhalten Sie eine detaillierte Anleitung über die Funktionen dieses Programms und wie sie anzuwenden sind.
Detailed usage scenarios will be described in separate articles,while this page will explain thefunctions of the program's controls and purpose of multiple data extraction options.
Detaillierte Nutzungsszenarien werden in separaten Artikel beschrieben werden,während diese Seite werden die Funktionender Bedienelemente des Programms und Zweck der Mehrfachdatenextraktion Möglichkeiten angeben.
Thefunctioning of the program.
Die Funktionsweise des Computer-Programms.
As this is not important for thefunction of the program and costs computing power, it is deactivated by default.
Da dies nicht für Funktion des Programms von Belang ist und zusätzliche Rechenleistung kostet, sind die Optionen standardmäßig deaktiviert.
Syncing music from computer to your LGG3 mobile phone is just a function of the program.
Synchronisieren von Musik vom Computer auf IhrLG G3 Handy ist nur eine Funktion des Programms.
This omission is significant in that the phrase“which he is entitled to do” ensures appropriate limitation of the permitted actswhich can be performed by the legitimate user to observe, study or test thefunctioning of the program.
Diese Auslassung ist insofern von Bedeutung, als mit dem Satzteil„zu denen sie berechtigt ist“ die zulässigen Handlungen,mit denen der rechtmäßige Benutzer dasFunktionieren des Programms beobachten, untersuchen oder testen darf, angemessen eingeschränkt werden.
A person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe,study or test thefunctioning of the program, provided that these acts do not infringe the copyright in the program..
Einer zur Verwendung eines Computerprogramms berechtigten Person sollte nicht untersagt sein, die zum Betrachten,Prüfen oder Testen des Funktionierens des Programms notwendigen Handlungen vorzunehmen, sofern diese Handlungen nicht gegen das Urheberrecht an dem Programm verstoßen.
In accordance with the terms and conditions hereof the Copyright Holder grants the End User the right touse the Program in the following ways related to thefunctioning of the Program in accordance with its purpose.
Laut den Bedingungen dieses Vertrages gewährt derRechtsinhaber dem Endanwender das Programmnutzungsrecht für die Nutzung auf folgende mit der Funktion des Programms zusammenhängende Weisen entsprechend dessen Zweckbestimmung.
Important exceptions to the restricted acts(i.e. cases not requiring the authorisation of the right holder) include the right, under certain conditions described in the Directive, to reproduce the program for the purpose of achieving interoperability of an independently created program with other programs and the right to study andtest thefunctioning of the program in order to determine ideas and principles which underlie any element of the program Articles 5 and 6.
Wichtige Ausnahmen zu den geschützten Bereichen(d.h. Fälle, die nicht der ausdrücklichen Genehmigung durch den Inhaber des Copyrights bedürfen) beeinhaltenbeinhalten unter bestimmten Bedingungen, welche in der Direktive beschrieben werden, das Recht auf Reproduktion des Programms zum Zweck des Erreichens von Interaktivität mit einem anderen unabhängig davon entwickelten Programm und zum Zweck des Studiums undTestens derFunktionalität des Programms, um die den Programmteilen zugrund liegenden Idee und Prinzipien zu bestimmen Artikel 5 und 6.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文