What is the translation of " FUNKTIONALITÄT DES PROGRAMMS " in English?

• functionality of the program

Examples of using Funktionalität des programms in German and their translations into English

Die Funktionalität des Programms ist auf einem sehr hohen Niveau.
The functionality of the program is on a very high level.

Unbegrenzte zeitliche Nutzung der vollen Funktionalität des Programms;
Unlimited time use of the full functionality of the program;

Demo soll die Funktionalität des Programms demonstrieren.
Demo is intended to demonstrate the functionality of the program.

Zehntausende Benutzer genießen schon die Funktionalität des Programms.
Tens of thousands of users have already appreciated the functionality of Movienizer.

Die Funktionalität des Programms hängt vom Lizenztyp ab. Besuchen Sie akvis.
The functionality of the program depends on the license type. Consult akvis.

Jedermann kann BananaApps erstellen, die die Funktionalität des Programms erweitern.
Anyone can create BananaApps that extend the functionality of the program.

Ein Plugin kann die Funktionalität des Programms erweitern oder bestimmte Arbeitsabläufe zusammenfassen.
A plugin can extend the functionality of the program or summarize certain work processes.

Zusätzliche thematische Rahmenpakete erhöhen die Funktionalität des Programms.
Extra frame packs can be installed to the program to increase its functionality.

Bitte beachten Sie, dass die Funktionalität des Programms vom Lizenztyp abhängig ist.
Note: The functionality of the program depends on the license type.

Wählen Sie, welche der folgenden Optionen benutzt werden kann, nachdem Sie die Funktionalität des Programms ausgeführt haben.
Select from the following options that are available in the aa-logprof terminal window after you have executed the program function.

Bitte beachten Sie: Die Funktionalität des Programms hängt vom Lizenztyp ab.
Keep in mind that the functionality of the program depends on the license type.

Zusätzliche thematische Rahmenpakete bereichern die eingebildete Rahmenbibliothek und erhöhen die Funktionalität des Programms.
Adding extra themed frame packs it's possible to increase the functionality of the program and enrich the built-in Library.

Der erste Eindruck ist nicht nur auf die Funktionalität des Programms, sondern auf seine Optik als auch Basis.
The initial impression is based not only on the program's functionality, but on its visual appeal as well.

Mit zusätzlichen Rahmenpaketen können Sie die eingebildete Rahmenbibliothek bereichern und somit die Funktionalität des Programms erhöhen.
Adding extra themed frame packs it's possible to increase the functionality of the software and enrich the built-in Library.

Wenn man die Funktionalität des Programms mit Zugriffsrechten beschränkt, müssen auch Laien keine Software mehr lernen.
If you limit the functionality of the program with access rights, beginners too will not need to learn any new software.

Mit der„Distributed Publishing" Technologie lässt sich die Funktionalität des Programms für jedes Dokument individuell stufenweise steuern bzw.
With the"Distributed Publishing" technology, the program functionality can be steered or reduced in individual stages for every single document.

Erweitern die Funktionalität des Programms ist möglich dank dem Einsatz von it Systemen Add-ons und Skripte, Sie können zusätzlichen Benutzer festlegen….
Extend the functionality of the program is possible thanks to the use of it systems add-ons and scripts, You can set additional user.

Bei der Auswahl des CAD-Systems hat den Sinn, nicht nur die Funktionalität des Programms, sondern auch die strategischen Aspekte zu berücksichtigen.
At a CAD-system choice it makes sense to consider not only functionality of the program, but also strategic aspects.

Die VergröÃ erung können eingestellt werden, um einen default-Wert zwischen 1x und 16x ebenso, die verwendet wird, wenn Sie aufrufen, die Funktionalität des Programms.
The magnification can be set to a default value between 1x and 16x as well which is used when you invoke the program's functionality.

Im Falle von Mac Mail, aber, Die Funktionalität des Programms allein nicht ausreicht, um IncrediMail konvertieren Post.
In case of Mac Mail, however, the functionality of this program alone will not be sufficient to convert IncrediMail mail.

Daher ist es heute üblich, Programme mit Schnittstellen auszustatten, über die Erweiterungen(Add-ons) angebunden werden können, die die Funktionalität des Programms erweitern.
That is why it has become customary to equip programs with interfaces to accept add-ons that expand the program's functions.

Diese Version des Foto-Editors AliveColors Bietet volle Funktionalität des Programms, mit Ausnahme von einigen Filtern und Effekten.
This version of the photo editor AliveColors Offers full functionality of the program, with the exception of some filters and effects.

Die Schöpfer des Programms haben maximal versucht, den Prozess der Planung zu vereinfachen, aber daraufhin verringerte sich die Flexibilität und die Funktionalität des Programms.
Founders of the program have tried to simplify as much as possible planning process, but flexibility and functionality of the program as a result decreased.

Plugins ermöglichen den Nutzern erweitern die Funktionalität des Programms, zum Beispiel durch die Integration in web-Browser oder die Synchronisierung der Datenbank mit online-storage-Anbieter.
Plugins enable users to extend the program's functionality, for instance by integrating it in web browsers or synchronizing the database using online storage providers.

Neue Funktionen in der Version 16 Verbesserte Unterstützung von Touch-Control ====Version 16 verbessert die Funktionalität des Programms auf Tablet PCs und Touch-Bildschirmen.
Features Added in Version 16 Improved touch-controls support===Version 16 improves the program's usability on tablet PCs and with touch monitors.

Die Funktionalität des Programms kann man auf Kosten von angeschlossen plaginow ausdehnen, ihr Teil sie geht in ustanowschtschik ein, und bei der Anlage können Sie wählen, welche ihrer, anzuschließen berücksichtigen Sie, dass die Version Lite viele Module nicht enthält.
Functionality of the program can be expanded at the expense of the connected plug-ins, the part them them enters in the fitter, and at installation you can choose what of them to connect consider that the Lite version does not contain many modules.

Zulässig sind bei gewerblichen kostenpflichtigen Programmen immer Sicherheitskopien, um zu gewährleisten, dass die Funktionalität des Programms jederzeit verfügbar ist bzw.
Security copies of commercial programs bearing a charge are always admissible to guarantee that the functionality of the program is always available, i. e.

Beim Erwerb einer Lizens, Sie erhalten Ihren Registrierungsschlüssel, der Funktionalität des Programms ermöglicht es Ihnen die unbegrenzte Anzahl von e-Mail-Nachrichten übertragen freischaltet.
Upon purchasing a license, you will receive your registration key that will unlock functionality of the program to allow you transferring unlimited number of e-mail messages.

Wichtige Ausnahmen zu den geschützten Bereichen(d.h. Fälle, die nicht der ausdrücklichen Genehmigung durch den Inhaber des Copyrights bedürfen) beeinhaltenbeinhalten unter bestimmten Bedingungen, welche in der Direktive beschrieben werden, das Recht auf Reproduktion des Programms zum Zweck des Erreichens von Interaktivität mit einem anderen unabhängig davon entwickelten Programm und zum Zweck des Studiums und Testens der Funktionalität des Programms, um die den Programmteilen zugrund liegenden Idee und Prinzipien zu bestimmen Artikel 5 und 6.
Important exceptions to the restricted acts(i.e. cases not requiring the authorisation of the right holder) include the right, under certain conditions described in the Directive, to reproduce the program for the purpose of achieving interoperability of an independently created program with other programs and the right to study and test the functioning of the program in order to determine ideas and principles which underlie any element of the program Articles 5 and 6.

Es wird empfohlen, öffnen Sie die Konfiguration beim ersten start, wie Sie können, verwenden Sie zum anpassen der Funktionalität des Programms und hinzufügen von Programmen zu, die Sie wollen, schneller zu starten.
It is advised to open the configuration on first start as you can use it to customize the program's functionality and add programs to it that you want to start faster.