What is the translation of " FURTHER DIRECTION " in German?

• weiter Richtung
• weitere Richtung
• weitere Anweisungen
• weiterer Leitlinien

Examples of using Further direction in English and their translations into German

For further directions, please see above.
Für weitere Informationen siehe oben.

Write to us again if you need further direction.
Schreibt uns noch einmal, wenn ihr weitere Anweisungen benötigt.

For further directions please see"From the east.
Weiter siehe"Aus Richtung Osten.

Google Maps make any further directions superfluous.
Der Google Karte machen jede weitere Wegbeschreibung überflüssig.

For further directions, please see above. Benefits.
Für weitere Informationen siehe oben. Vorteile.

From there down to the Val Trompia and Fahrstaße further direction Idrosee.
Von dort abwärts ins Val Trompia und die Fahrstaße weiter Richtung Idrosee.

What further directions for research do these results suggest?
Welche weiteren Forschungsarbeiten legen die Ergebnisse nahe?

Park the car either close to the round about, or drive further direction Pollegio.
Parkiere das Auto entweder in der Nähe des Kreisels, oder fahre weiter Richtung Pollegio.

For further direction, take a look at the Prague Nightlife Directory.
Für weitere Richtung, nehmen Sie einen Blick auf die Prag Nachtleben Directory.

The Council adopted conclusions on the further direction of the Schengen Information System"SIS II.
Der Rat hat Schlussfolgerungen über die Zukunft des Schengener Informationssystems"SIS II" angenommen.

Whether this role will become a permanent institution as a result of the broader scope of the Chief Apostle's international activity is an open question, on which he himself will give no further direction.
Ob diese Aufgabe infolge der umfangreicher werdenden internationalen Tätigkeit zu einer Dauereinrichtung wird, sei eine offene Frage, zu der er selbst keine weiteren Vorgaben machen werde.

If you need further directions, don't hesitate to contact us or check our website.
Wenn Sie weitere Richtungen, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unsere Website.

 If you need help in downloading the software you can find further directions in the chapter titled Getting Help.
Wenn du Hilfe beim Herunterladen der Software benötigst, findest du weitere Hinweise im Kapitel"Hilfe finden.

Or you are not sure about the further direction of the price but know that if the pair reaches a certain level, its further direction will be clear.
Oder Sie sind sich nicht sicher über die weitere Richtung des Kurses, wissen aber, dass, wenn das Paar ein bestimmtes Niveau erreicht, seine weitere Richtung klar sein wird.

The information came mainly from the above-mentioned studies and further direction consultation with stakeholders.
Die Informa tionen gehen hauptsächlich auf die vorstehend genannten Studien und die weitere direkte Konsultation mit Interessenträgern zurück.

To give the staffs further direction, the Boards discussed whether the impairment loss line item should include both Day 1 and Day 2 losses collectively, or those losses should be bifurcated.
Um den Stabsmitarbeitern eine Richtung vorzugeben, erörterten die Boards, ob der Wertberichtigungsposten Verluste am Tag 1 und am Tag 2 gemeinsam beinhalten oder ob diese Verluste aufgespalten werden sollten.

After making booking you can e-mail us for further directions or any extra information you may need.
Nachdem Buchung können Sie per E-Mail für weitere Anweisungen oder zusätzliche Informationen die Sie benötigen.

In this way, the Commission can annually report on progress- at Community and national level- in its Annual Progress Report, thereby assisting the European Council in giving further direction to this programme.
Auf diese Weise kann die Kommission in ihrem jährlichen Fortschrittsbericht über die Ergebnisse auf Gemeinschaftsebene und auf nationaler Ebene berichten und so den Europäischen Rat bei der Formulierung weiterer Leitlinien für dieses Programm unterstützen.

There is a nice bicycle-/voetpad to Novigrad and Umag this is further direction to follow along the coast(route No 8) This is a machine translation.
Es gibt eine schöne Fahrrad-/ Voetpad, Novigrad und Umag das ist weiter Richtung entlang der Küste(Weg Nr. 8) zu folgen Dies ist ein maschinale Übersetzung.

Further direction Ambes without realizing I would require to return again next day, but I would like to find a nice place on the Garonne to camp, after a few site seeing I find the place, and the most beautiful sunset I enjoy.
Fahre weiter Richtung Ambes, ohne im Wissen dort wieder zurück zu fahren, aber ich möchte an einen schönen Platz an der Garonne übernachten, nach ein paar Beschauungen finde ich den Platz, und der schönste Sonnenuntergang der Reise geniesse ich.

Extra: Bicycles are also on the bus, who hired one trailer carrying, without further direction Darss fish land-take, so is the Darss explore by bike and the return trip can be done if needed with the bus.
Extra: Fahrräder sind auch im Bus, der extra dafür einen Anhänger mitführt, ohne weiteres Richtung Fischland- Darß mitzunehmen, somit ist der Darß mit dem Rad zu erkunden und die Rückfahrt kann bei Bedarf mit dem Bus erfolgen.

Gold prices rebounded on Friday from a sharp decline in the previous session, while investors awaited U.S. economic growth data(US GDP) due later in the day for further direction.
Die Goldpreise erholten sich am Freitag von einem starken Rückgang in der vorangegangenen Sitzung, während die Anleger auf die Daten zum Wirtschaftswachstum der USA(US-BIP) warteten, die später am Tag für die weitere Entwicklung erwartet werden.

Consult the manufacturer of the vinyl flooring for further direction on cleaning products that are safe to use if neither of the vacuuming or mopping methods do not remove all the dirt.
Ziehe den Hersteller des Vinylbodens für weitere Anweisungen zur Reinigung mit Produkten zu Rate, die sicher anzuwenden sind, wenn weder das Saugen noch das Feuchtwischen den ganzen Schmutz entfernen.

We see a need and an opportunity for mutual assistance and support among the EU membership to face this threat and await further direction from the Council and from the Member States themselves on this.
Wir sehen unter den EU-Mitgliedern den Bedarf und die Möglichkeit gegenseitiger Hilfe und Unterstützung, um uns dieser Bedrohung entgegen zu stellen, und wir erwarten in dieser Hinsicht weitere Orientierungen seitens des Rats und der Mitgliedstaaten selbst.

Further directions could hardly be easier: we follow the forest road(or alternatively the steeper hiking trail) always along the signpost"Schatzberg", past the meadows of the Pechalm to the Siegbichl hut and from there to the ridge, which represents the transition into the municipality of Wildschönau.
Die weitere Wegbeschreibung könnte kaum einfacher sein: Immer der Forststraße(oder alternativ dem steileren Waldpfad) entlang den Wegweisern"Schatzberg" folgend geht es vorbei an den Wiesen der Pechalm bis zur Siegbichl-Hütte und von dort zum Joch, welches den Übergang in die Gemeinde Wildschönau darstellt.

The Committee regrets that the new multiannual action programme has not yet been finalized, as it could and should have given further directions to the allocation of funds for the proposed actions and activities in the near future.
Der Ausschuß bedauert, daß das neue mehrjährige Aktionsprogramm nocht nicht fertiggestellt ist, denn es hätte weitere Leitlinien für die Mittelzuweisung für vorgeschlagene Maßnahmen und Tätigkeiten in der nahen Zukunft vorgeben können und sollen.

In this way, the Commission will annually report on overall progress- at Community and national level- in its Annual Progress Report(APR) on the Growth and Jobs Strategy, thereby assisting the European Council in giving further direction to this programme.
Auf diese Weise wird die Kommission in ihrem jährlichen Fortschrittsbericht über die Wachstums- und Beschäftigungsstrategie auf die Gesamtergebnisse auf Gemeinschaftsebene und auf nationaler Ebene eingehen und damit den Europäischen Rat bei der Formulierung weiterer Leitlinien für dieses Programm unterstützen.

At first to include a turn signal on the left or to the right- depending on the further direction of movement, then by means of a rear-view mirror and head turn to the left(to the right) to be convinced that that number where it is necessary to be reconstructed, is free, and only after that smoothly to be reconstructed in the necessary number.
Erstens das Signal der Wendung nach links oder nach rechts- je nach der weiteren Richtung der Bewegung aufzunehmen, dann mit Hilfe des Rückspiegels und der Wendung des Kopfes nach links(nach rechts) sich zu überzeugen, dass jene Reihe, wohin man sich umstellen muss, frei ist, und nur danach, sich in die nötige Reihe fliessend umzustellen.

All four of the Amazon's Echo devices installed for visitors to use Alexa at Hypermotion were additionally programmed, so they could provide information about the current location and use this to provide further directions for other selected objects or locations.
Alle vier auf der Hypermotion platzierten Amazons Echos, über die Alexa genutzt werden konnte, waren zusätzlich so programmiert, dass sie Auskunft zum aktuellen Standort und darauf aufbauend weitere Richtungshinweise zu anderen gesuchten Objekten oder Standorten geben konnten.

By car: from the Amsterdam ring A10 take an exit S110, follow the signs‘Centrum' and‘Stadhouderskade' and take left via Weteringlaan direction Vijzelgracht and Vijzelstraat; park your car in a side canal street before reaching the Muntplein(metered parking), or drive along Rokin to the Dam square and another 100 meters further direction Central Station: the Bijenkorf car park, located on the right behind the department store Dam 1; 5 minutes walk.
Mit dem Auto: Auf dem Amsterdam-Ring A10 die Ausfahrt auf die S110, folgen Sie den Schildern„Centrum" und„Stadhouderskade" und fahren Sie links über Weteringlaan in Richtung Vijzelgracht undVijzelstraat; Parken Sie ihr Auto in einer Nebenkanal Straße, bevor Sie Muntplein(kostenpflichtiges Parken) erreichen oder fahren sie entlang von Rokin bis zum Dam Square und dann noch 100 Meter weiter Richtung Central Station: Auf der rechten Seite befindet sich direkt hinter dem Kaufhaus der Bijenkorf Parkplatz Dam 1; 5 Minuten zu Fuß.

How to use "further direction" in an English sentence

Its further direction is unclear at this point.

expected to provide further direction for currency markets.

provide further direction for broader markets on Tuesday.

The further direction of my life started to unfold.

There is one further direction I wish to make.

To get further direction and map, please click here.

If you need any further direction let me know.

or you have obtained further direction from your Dealer.

It was also equipped with further direction horizon instruments.

There should be no further direction from the teacher.

How to use "weiter richtung" in a German sentence

Immer weiter Richtung Traualtar und Bräutigam.

Und einen Meter weiter Richtung Kopf.

Morgen geht`s übrigens weiter Richtung Norden.

Also weiter Richtung Start-/Zielpunkt vorderer Langbathsee.

Von dort geht’s weiter Richtung Inzell.

Die DGB-Demo zieht weiter Richtung Kaifu.

Danach ging es weiter Richtung le Hohneck und weiter Richtung Colmar.

Zurück zur SS125 weiter Richtung Süden.

Meine Fahrt geht weiter Richtung Norden.

Gerade aus weiter Richtung Holzer Kreuz.