Examples of using Further optimization in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
XQuery profiler for further optimization.
XQuery Profiler zur Optimierung von XQuery-Code.Order for the further optimization of wet-laid nonwoven laboratory machine.
This process is accompanied by further optimization.
Der Prozess ist von einer weiteren Optimierung begleitet.For further optimization can the Registry be defragmenting.
Zur weiteren Optimierung kann die Registry defragmentiert werden.Analysis: Additional door-to-door data for further optimization.
Further optimization of the dynamic behavior can be achieved by adjusting the output capacities.
Eine weitere Optimierung des dynamischen Verhaltens kann über die Anpassung der Ausgangskapazitäten erfolgen.For Adrian Kehr this is just another milestone on the way to further optimization.
Für Adrian Kehrist dies nur ein Thanks to the further optimization in the KIXCore, our customers can reach the improvement of performance up to 60% towards the older versions.
Durch weitere Optimierungen im KIX-Kern wird eine Performanceverbesserung von bis zu 60% gegenüber der Vorgängerversionen erzielt.Thus, the shown settings do indirectly allow further optimization for small screens too.
Die o.g. Einstellungen ermöglichen so indirekt auch eine weitere Optimierung bei kleinen Bildschirmen.Besides a further optimization of technical solutions, a significant increase in capacity will be achieved with the implementation of the third project.
Neben weiterer Optimierung technischer Lösungen wird bei der Abwicklung des dritten Projektes eine beachtliche Kapazitätssteigerung realisiert.Every campaign produces new insights that can be applied for further optimization.
Aus jeder Kampagne ergeben sich wieder Erkenntnisse, Further optimization was implemented in terms of the high gloss trend using special chemical finishes for the sensing rollers and special"soft touch" features.
Weitere Optimierungen hinsichtlich dem Hochglanz-Trend wurden durch spezielle chemische Beschichtungen der Tastrollen und speziellen„Soft Touch“ Funktionen umgesetzt.Under the new ownerand the R&D-Team, CEN Racing focuses on further optimization of quality and innovative manufacturing.
Unter neuem Besitzer undR&D-Team legt CEN Racing den Fokus auf weitere Optimierung der Qualität und auf innovative Fertigungstechnologien.
Semiconductor manufacturers require precise data regarding theexact electrical characteristics of their components as a basis for further optimization.
Halbleiterhersteller brauchen genaue Daten über dieexakten elektrischen Charakteristiken Ihrer Bauelemente als Grundlage für weitere Optimierungen.If the deltaE00 value is already very low(lower than 1) further optimization is not needed and the color is marked green.
Wenn der deltaE00-Wert bereits sehr niedrig(kleiner als 1) und eine weitere Optimierung nicht erforderlich ist, wird die Farbe grün markiert.The employees of MT Aerospace AG are now returning to Augsburg armedwith lots of testing data, which can be used for further optimization efforts.
Mit vielen Messdaten im Gepäck kehren nun die Mitarbeiter von MT AerospaceAG nach Augsburg zurück. Die gewonnenen Daten können für weitere Optimierungen genutzt werden.Baienwei AlSi alloysare processed by rapid solidification technology, a further optimization on basis of spray forming processalso called spray deposition.
Baienwei AlSi-Legierungen werden durch schnelle Erstarrungstechnik verarbeitet, eine weitere Optimierung auf Basis des Sprühformprozesses auch Sprayablagerung genannt.Prognos AG can evaluate the development of the cluster on the basis of internationally recognized criteria andprovide concrete indications for further optimization.
Anhand international anerkannter Kriterien kann die Prognos AG die Entwicklung des Clusters bewerten undkonkrete Hinweise zur weiteren Optimierung geben.This significantly optimizes operating and maintenance costs and contributes to further optimization of the economic efficiency of the systems.
Dies optimiert die Betriebs- und Wartungskosten erheblich und trägt zu einer weiteren Optimierung der Wirtschaftlichkeit der Systeme bei.The aim of our current work is the further optimization of reaction kinetics for these new materials, their cost-efficient production and their qualification for technical implementation.
Ziel der aktuellen Arbeiten ist die weitere Optimierung der Reaktionskinetik dieser neuen Materialien, ihre kostengünstige Herstellung und ihre Qualifizierung für den technischen Einsatz.In addition, the freight invoices provideuseful data that can be used for further optimization of the next round of RFQs.
Zudem liefern die Frachtrechnungen interessantes Datenmaterial, das sich für die weitere Optimierung der nächsten Ausschreibung nutzen lässt.Process Optimization: Further optimization of the gold processing plant could help to improve economics by reducing operating costs and increasing gold recoveries.
Inline measurement in the printingmachine would be an important step towards the further optimization of inking unit design and construction.
Eine Inline-Messung in der Druckmaschine wäre ein wichtiger Schritt zur weiteren Optimierung der Farbwerkskonstruktionen.In addition, important feedback from the end users could be obtained that is immensely important for the further optimization of the RowCropPilot.
Außerdem konnte wichtiges Feedback von den Endanwendern eingeholt werden, das für die weitere Optimierung des RowCropPilot immens wichtig ist.Our future development focus will build on these experiences and focus on the further optimization of the vehicle front, the underbody and the diffusor.
Unsere künftigen Entwicklungsschwerpunkte werden auf diesen Erfahrungen aufbauen und sich auf weitere Optimierungen der Fahrzeugfront, des Unterbodens und des Heckdiffusors fokussieren.In addition, new suspension components will be used on the front and rear in 2019 in the trikesTri Glide Ultra and Freewheeler, leading to further optimization of driving behavior.
Ferner kommen 2019 in den Trikes Tri Glide Ultra und Freewheeler neue Fahrwerkskomponenten an Front undHeck zum Einsatz, die zu einer weiteren Optimierung des Fahrverhaltens führen.Material savings of 20- 50% play a major role, of course,but automation with FPP often enables further optimization of the overall production process.
Materialeinsparungen von 20%- 50% spielen dabei natürlich eine große Rolle,und häufig ermöglicht die Automatisierung mit FPP weitere Optimierungen im gesamten Produktionsablauf.If it is diesel, gasoline or alternative drives of the future- with its modern measurement and control technologies,Moehwald offers an important toolbox for the further optimization of existing technologies.
Ob Diesel, Benzin oder alternative Antriebe der Zukunft- Moehwald bietet mit moderner Mess-und Prüftechnik ein wichtiges Instrumentarium zur weiteren Optimierung vorhandener Technologien.Germany's leading engine manufacturer is one of the 16 lead partners from the aeronautical industry in Europe, working on the further optimization of low-pressure turbines and high-pressure compressors.
Sie agiert als eines von 16 Lead-Unternehmen der Luftfahrtbranche in Europa und arbeitet an der weiteren Optimierung von Niederdruckturbinen und Hochdruckverdichtern.Material savings of 20%- 50% play a major role, of course,but automation with FPP often enables further optimization of the overall process.
Materialeinsparungen von 20%- 50% spielen dabei natürlich eine große Rolle,aber häufig ermöglicht die Automatisierung mit FPP weitere Optimierungen im Gesamtprozess.
