What is the translation of " FURTHER OPTIMIZED " in German?

• weiter optimiert
• nochmals optimiert
• weitergehend optimiert
• noch optimiert

Examples of using Further optimized in English and their translations into German

We have further optimized the SunFLIP carbon poles.
Die SunFLIP Carbonstützen haben wir weitergehend optimiert.

The entire configuration of the feed will be further optimized in the future.
Die gesamte Konfiguration des Feeds wird in Zukunft noch optimiert.

Initial reflectors with further optimized designs have been realized on a number of recent projects.
Im Rahmen neuerer Projekte wurden erste Reflektoren mit weiter optimiertem Design realisiert.

Fixed various issues reported on TheCenter, and further optimized.
Verschiedenen berichtete Themen über The Center wurden repariert und weitere optimiert.

This function has been further optimized in Release 6.
Mit der Release 6 ist diese Funktion noch weiter optimiert worden.

With the introduction of minicomputers, and later PC's, the cutting operation has been further optimized.
Mit der Markteinführung der Minicomputer und später der PCs ließ sich die Schnittbearbeitung weiter optimieren.

The processes of the manufacturing industry can be further optimized only through an overall approach.
Nur ganzheitlich betrachtet lassen sich die Prozesse der fertigenden Industrie weiter optimieren.

The selection of the tungsten carbide depends on that, the coating and maybe the geometry could be further optimized.
Davon hängt die Wahl des Hartmetalls ab, die Beschichtung, vielleicht kann auch die Geometrie noch optimiert werden.

The simulation of the lenses' optical effects has been further optimized in the new software release.
Die Simulation der optischen Effekte der Lupe wurde in der neuen Software-Version noch weiter optimiert.

The results proved that the target values were achieved in the operation, and in some cases, were even further optimized.
Es zeigte sich, dass die Planwerte im Betrieb erreicht wurden und teilweise noch weiter optimiert werden konnten.

The latest Bluetooth 4.2 version of the effect is further optimized, so that these facilities can be in 99% of the time to sleep.
Die neueste Bluetooth 4.2 Version der Effekt wird weiter optimiert, so dass diese Einrichtungen können in 99% der Zeit zu schlafen.

We further optimized the product mix and profited from higher selling prices thanks to ongoing strong demand for all Lenzing fibers.
Wir haben den Produktmix weiter optimiert und konnten aufgrund der großen Nachfrage nach Lenzing Fasern höhere Preise erlösen.

Last year," he adds,"we went into the next stage of construction and further optimized our process.
Letztes Jahr sind wir dann in die nächste Baustufe gegangen und haben das Verfahren weiter optimiert.

The Design" Made in Italy" has been further optimized to an intuitive and smooth scan sequence for many occupational fields.
Das Design" Made in Italy" wurde weiter optimiert, um einen intuitiven und reibungslosen Scanablauf für viele Berufsfelder zu gewährleisten.

The new pneumatic roller also stands out due to its flexible, further optimized ballasting concept.
Darüber hinaus besticht die neue Gummiradwalze durch ein flexibles, weiter optimiertes Ballastierungskonzept.

With the new MicroSpeed variant ERNI has further optimized the shielding, which results in significant reduction of coupling inductivity.
Bei den neuen MicroSpeed-Varianten wurde das Schirmkonzept nochmals optimiert. Dies resultiert in einer signifikanten Reduzierung der Koppelinduktivität.

Through the optional use of"Blue Power Servo Drive" Technology, energy consumption is further optimized compared with variable delivery pumps.
Durch den optionalen Einsatz der„Blue Power Servo-Drive“-Technologie wird der Energieverbrauch gegenüber Regelpumpen weiter optimiert.

In the current study generation, further optimized application of myeloablative radiochemotherapy as well as combined immuno-chemotherapy should be achieved.
In der heutigen Studiengeneration sollten weiter optimierte Anwendungen von myeloablativer Radiochemotherapie sowie kombinierte Immunochemotherapie geprüft und verbessert werden.

In order to help their customers reach their goals faster, EKL AG has enlarged its development department substantially and further optimized their processes.
Um unsere Kunden schneller ans Ziel zu bringen haben wir unsere Entwicklungsabteilung stark ausgebaut und unsere Prozesse weiter optimiert.

Version 9.0 of the Automotive Simulation Model(ASM) tool suite was further optimized for the realistic simulation of traffic environments.
Die Version 9.0 der Toolsuite ASM(Automotive Simulation Models) wurde für die realitätsnahe Simulation von Verkehrsumgebungen weiter optimiert.

Customer service and attractive information on new products are continuously improved and the range and use of com mu ni ca tion tools further optimized.
Der Kundenservice und anschauliche Informationen über neue Produkte werden kontinuierlich verbessert, die Kommunikations instrumente und deren Einsatz weiter optimiert.

Once you gain BuyBox placement, your product prices will be further optimized in order to get maximum performance out of your selling price.
Sind Sie erst einmal in der BuyBox, werden Ihre Produktpreise weiter optimiert, um ein Maximum an Performance aus Ihrem Verkaufspreis herauszuholen.

For one thing, the reshaped carbide tip of the GENERATION Z point-attack cutting tools has additionally been reinforced and the quality of the carbide material further optimized.
Unter anderem wurde bei den Rundschaftmeißeln der GENERATION Z die neu geformte Hartmetallspitze zusätzlich verstärkt und die Qualität des Hartmetalls weiter optimiert.

In addition, the adjustment speed has been further optimized to provide more convenience for medical staff and noticeably save time.
Darüber hinaus wurde die Verstellgeschwindigkeit weiter optimiert, so dass das medizinische Personal von mehr Komfort und einer spürbaren Zeitersparnis profitiert.

The highly efficient, water-cooled charge air cooling system still known from our EX460-Upgrade has been adapted and further optimized for the larger Supercharger.
Die bereits aus unserer EX460-Leistungsstufe bekannte und hocheffiziente, wassergekühlte Ladeluftkühlung wurde für den größeren Lader angepasst und weiter optimiert.

Ever since, the pneumatic clutch was continuously further optimized in terms of the lining wear resistance and the service life of the pressure discs.
Seitdem wurde die Pneumatikkupplung kontinuierlich weiter optimiert, zum Beispiel im Hinblick auf die Verschleißfestigkeit des Reibbelags und die Standzeit der Druckscheiben.

Mac OS 8.5 further optimized the stability and speed of the operating system, Sherlock is extended for full-text search in local files and Internet search wizard for the first time.
Mac OS 8.5 optimiert weiter die Stabilität und Geschwindigkeit des Betriebssystems, erstmals enthalten ist der Suchassistent Sherlock für die Volltextsuche in lokalen Dateien und im Internet.

In our opinion, the software can then also be further optimized so that the battery lasts longer even during intensive use and gaming on the smartphone.
Unserer Meinung nach, darf dann auch gerne die Software noch weiter optimiert werden, damit der Akku auch bei intensiver Nutzung und eben dem Zocken auf dem Smartphone länger durchhält.

To do so, ongoing operating costs will be further optimized, and expenditure on exploration, development and technology, especially in countries with high costs, will be reduced.
Dazu werden die laufenden Betriebsausgaben weiter optimiert und Ausgaben für Exploration, Entwicklung sowie Technologie insbesondere in Ländern mit hohem Kostenumfeld reduziert.

Heidelberger Druckmaschinen AG(Heidelberg) has further optimized its financing structure and agreed a new syndicated credit line with improved conditions with its banking group.
Die Heidelberger Druckmaschinen AG(Heidelberg) hat ihre Finanzierungsstruktur weiter optimiert und dazu eine neue syndizierte Kreditlinie zu verbesserten Konditionen mit ihrer Bankengruppe vereinbart.