Examples of using Future design in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Active future design e.g. Theory U.
Here the choice depends on what you see future design of the room.
Hier hängt die Auswahl davon ab, welche Sie das zukünftige Design des Raumes sehen.Win 1.500€- Future Design Award 2018.
Gewinne 1.500€- Future Design Award 2018.There are a large number of proposals on the table concerning the future design of the euro area.
Vorschläge über die künftige Ausgestaltung des Euro-Währungsgebiets gibt es mehr als genug.Home Future design will be seamless.
Where can I buy a future design classic?
Wo kann ich einen zukünftigen Design Klassiker kaufen?For the future design, choose only high-quality material of special strength.
Für das zukünftige Design wählen Sie nur hochwertiges Material von besonderer Stärke.K-D Hermann GmbH has no influence on the future design of the linked sites.
The future design of the cohesion policy depends on the decision we will take together.
Die zukünftige Gestalt der Kohäsionspolitik hängt von unserer gemeinsamen Entscheidung ab.On this basis, PwC develops a concept for the future design of the occupational pension plan.
Ausgehend davon entwickelt PwC ein Konzept für die künftige Ausgestaltung der bAV.The future design of the Ruhr-Universität Bochum's(RUB) library system is consistently oriented towards the mission statement“universitas”.
Die künftige Gestaltung des Bibliothekssystems der RUB orientiert sich konsequent am Leitbild„universitas“.Rural regions should play a special role in the future design of bioeconomic activities.
Der ländliche Raum sollte bei der zukünftigen Ausgestaltung der Bioökonomie eine besondere Rolle einnehmen.The future design of the company headquarters is characterized by striking green enamelled ceramic struts that give the building a linear and modern appearance.
Das zukünftige Design der Firmenzentrale zeichnet sich durch markante grün-emaillierte Keramikstreben aus, die das Gebäude geradlinig und modern erscheinen lassen.The results will provide the basis for the future design of new steels with exceptional formability.
Diese Erkenntnisse bilden die Grundlage für das zukünftige Design neuartiger Stähle mit besonders guter Verformbarkeit.The results of the impactstudies will be used for the discussions on the future design of Tempus.
Die Ergebnisse der Studien zur Wirkung von TEMPUS sollen alsGrundlage für die Diskussionen über die künftige Gestaltung des Programms dienen.However, we have no influence on the current or future design as well as the contents of the respective linked pages.
Allerdings haben wir keinerlei Einfluss auf die aktuelle oder künftige Gestaltung sowie die Inhalte der jeweils verlinkten Seiten.There is no archival record to support that"Type VIIC 1944" ever existed,or was even considered as a possible future design in the Kriegsmarine.
Dass es den„Typ VIIC 1944" jemals gab oder gar alsmögliches zukünftiges Design in der Kriegsmarine in Betracht gezogen wurde.We will entertain a broad informal discussion on the possible future design of the VAT system at an informal high-level gathering in Vienna on 6-7 February.
Februar eine breite informelle Diskussion über die mögliche künftige Gestaltung des MwSt-Systems führen.The complete Nidda-based staff of Maria Soell GmbHhas attended a one-day staff conference on the future design of our company.
Alle Mitarbeiter der Niddaer MariaSoell GmbH beteiligten sich auf einer ganztägigen Mitarbeiterkonferenz an der Zukunftsgestaltung unserer Firma.The report offers a number of recommendations regarding the future design of the multilateral cooperation to deal with global challenges.
In Bezug auf die künftige Ausgestaltung multilateraler Kooperation zur Bewältigung globaler Herausforderungen gibt der Bericht eine Reihe von Empfehlungen.She has received accolades including the Excellent Swedish Design award,the Design Plus award in Germany and the Future Design Days Award.
Ihr wurden zahlreiche Auszeichnungen, darunter der Preis Excellent Swedish The German governmentwill draw conclusions from the outcome regarding the future design of the EU and integrate these into its European policy.
Aus den Ergebnissen will die Bundesregierung Rückschlüsse für die zukünftige Ausgestaltung der EU und ihrer Europapolitik ziehen.JEREMIE and JESSICA are key tools to foster efficiency of cohesionpolicy and should play an important role in its future design after 2013.
JEREMIE und JESSICA sind wichtige Instrumente, um die Kohäsionspolitik noch effizienter umzusetzen.Sie sollten bei der künftigen Gestaltung dieser Politik nach 2013 eine wesentliche Rolle spielen.Careers has no influence on the current and future design and content of linked pages and therefore rejects any liability for third-party websites.
Careers hat keinen Einfluß auf das derzeitige oder zukünftige Design und den Inhalt der verlinkten Websites und lehnt daher jede Haftbarkeit für die Websites dritter Parteien ab.The New Danish Modern exhibition gives an historical perspective on Danish Design andcreates a platform for the celebration of present and future design.
Die Ausstellung„New Danish Modern" präsentiert dänisches The publisher has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages.
Die Herausgeberin hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zuk├╝nftige Gestaltung und auf die Inhalte der gelinkten/ verkn├╝pften Seiten.The mixture of classical and future Design Achievement Cartier blue balloon watch, it's like a famous door rising star, the continuation of your essence of Cartier innovation.
Die Mischung aus klassischen und zukünftige Design Achievement Cartier blauen Ballon Uhr, ist es wie eine berühmte Tür aufgehende Stern, die Fortsetzung der Essenz von Cartier Innovation.These sources and specific performance indicators will help the Commissionto review the pilot phase before the end of 2013 in order to draw conclusions on the future design.
Diese Quellen und spezifischen Leistungsindikatoren helfen der Kommission dabei,die Pilotphase vor Ende 2013 zu überprüfen und Schlüsse im Hinblick auf die künftige Ausgestaltung zu ziehen.The reports examine the effects of using robots and artificial intelligence on the future design of processes- and bring to light a considerable discrepancy between intentions and reality.
Sie untersuchen die Auswirkungen des Einsatzes von Robotern und künstlicher Intelligenz auf die zukünftige Ausgestaltung von Prozessen- und bringen eine erhebliche Diskrepanz zwischen Anspruch und Wirklichkeit ans Licht.
