What is the translation of " FUZZINESS " in German?

• Unschärfe
• Verschwommenheit
• Unschärfen
• Toleranz
• Fuzziness

Examples of using Fuzziness in English and their translations into German

Fuzziness kills landing pages.
Verschwommenheit tötet Landing Pages.

The Roots and Fuzziness of the Video Essay.
Zu Wurzeln und Unschärfen des Videoessays.

A moment that is marked by a close look at the fuzziness of history.
Ein Moment, der vom genauen Blick auf die Unschärfe der Geschichte geprägt ist.

The fuzziness in her head became clarity.
Der Nebel in ihrem Kopf verzog sich.

We need someone to tell us about your war and making love and all your fuzziness.
Wir brauchen jemanden, der uns von Kriegen erzählt und dem Liebe machen... und all euren Verrücktheiten.

It was just a fuzziness, just a random thought.
Es war bloß eine Verschwommenheit, bloß ein willkürlicher Gedanke.

It can be a very useful process to use soft law but it can also lead to fuzziness, unclarity and difficulties.
Es kann ein sehr sinnvoller Prozess sein, sie zu nutzen, aber auch zu Unschärfe, Unklarheit und Schwierigkeiten führen.

Adjust matching fuzziness when searching for subtitles does not apply to VOBsub.
Passe die Unschärfe für die Suche nach Untertiteln an gilt nicht für VOBsub.

Shades on faded paper, scratches on wood, the folds of a dress, the fuzziness between fore- and background.
Den Schattierungen von verblichenem Papier, Holzkratzern, den Falten eines Kleides, den Unschärfen zwischen Vorder- und Hintergrund.

In the Blur field(fuzziness) you can again add an effect using the drop-down menu.
Im Bereich Blur(Unschärfe) können Sie wiederum einen Effekt im PullDown-Menü hinzufügen.

If the ink dots are not positioned exactly in the screen configuration, this is immediately perceived as a color deviation and fuzziness.
Liegen die Farbpunkte nicht genau in der Raster-Anordnung, wird dies sofort als Farbabweichung und Unschärfe wahrgenommen.

Adjust the Fuzziness parameter in such a way, that the Selection window shows only the dress's stripes;
Passen Sie den Parameter Toleranz so an, dass im Fenster Auswahl nur die Streifen des Kleides sichtbar wären;

Click the Replace selection mode and move the Fuzziness Threshold slide bar up to about 175.0 or so.
Wählen Sie den"Replace selection"- Modus(Ersetze Auswahl) aus und bewegen Sie den Schieberegler des"Fuzziness Threshold"(Ungenauigkeits-Schwelle) auf etwa 175,0.

Semantic fuzziness and OEM-specific extensions as well as different file formats make it difficult to exchange data.
Semantische Unschärfen und OEM-spezifische Erweiterungen sowie unterschiedliche Dateiformate erschweren den Datenaustausch.

In this example you can see that if I take my Fuzziness high enough to select all the skin tones I also select the sand.
In diesem Beispiel könnt ihr sehen, dass wenn ich die Toleranz hoch genug stelle, sowohl die gesamte Haut als auch der Sand markiert wird;

The fuzziness in the image can be reduced by starting from a telephoto angle(TELE) when registering a zoom operation.
Die Unschärfe des Bildes kann reduziert werden, indem beim Speichern einer Zoomoperation die Ausgangseinstellung Telezoom(TELE) verwendet wird.

The matter-of-course way that the term gained usage in day-to-day vocational guidance practice stands in sharp contrast to its fuzziness.
Die Selbstverständlichkeit, mit der der Begriff die Praxis der Berufsberatung erobert hat, steht in einem deutlichen Kontrast zu seiner Unschärfe.

Actually, because we raise the fuzziness threshold, pixels that are close in color will also be selected.
Genau genommen werden auch die Pixel ausgewählt, welche ähnlich in der Farbe sind, da wir den"Fuzziness threshold" erhöht haben.

This 5.66-meter-wide and 3.02-meter-tall wall mounted illustration showed in a demonstrative way the grid of dots that makes up the images and the fuzziness of the edges of the letters.
Das 5,66 Meter breite und 3,02 Meter hohe Wandbild zeigte plakativ die Punktrasterung von Bildern und Randunschärfe von Buchstaben.

With its unique attributes of fuzziness and conciliatory, gray is absolutely an indispensable color in oil painting.
Mit seinen einzigartigen Attributen von Unschärfe und Versöhnlichkeit ist das Grau eine unverzichtbare Farbe in der Ölmalerei.

The visual language of the children s tale„Schellenursli" served as context and inspiration for countless places, which through the fuzziness of time become more beautiful.
Die Bildsprache der Kindergeschichte„Schellenursli" diente hierfür ebenso als Kontext, wie unzählige Erinnerungen an unbestimmte Orte, welche durch die Verschwommenheit der Zeit Schönheit erlangten.

With reference to the regulations by law a felling for the fuzziness should be given when using the data for accident reconstruction.
Mit Hinweis auf die gesetzlichen Bestimmungen soll ein Gefühl für die Unschärfen der Daten bei deren Verwendung für die Unfallrekonstruktion geschaffen werden.

One audience is the average intellectual or academic who is ignorant about mysticism and believes it is synonymous with fuzziness, mysteriousness or religion.
Eine Zuhörerschaft besteht aus den durchschnittlichen Intellektuellen oder Akademikern, die der Mystik gegenüber ignorant sind und die glauben, dass sie mit Verschwommenheit gleichzusetzen ist, das Geheimnisvolle oder Religion.

Her figures, which are turned away from the viewer and seem to sink in the fuzziness of the pictures, and the hair which hides their faces make it apparent what it must be like to be 13.
Ihre vom Betrachter abgewendete Figur, die in den Unschärfen des Bildes zu versinken scheint, die Haare, die ihr Gesicht verbergen, machen spürbar, wie es sein muss, 13 zu sein.

Main Features: Pre-cut for perfect fitGlass-like clarity, made from filmCan be removed and will not leave any residueHigh sensitivity for your smooth touchingNo rainbow marks, no glue marks and no fuzziness.
Haupteigenschaften: Vorgeschnitten für perfekte Passform Glasartige Klarheit, hergestellt aus Folie Kann entfernt werden und hinterlässt keine Rückstände Hohe Empfindlichkeit für Ihre glatte Berührung Keine Regenbogenflecken, keine Klebestellen und keine Unschärfe.

This was the only way I was able to liberate the instrument from its characteristic fuzziness of phrasing and density of sound”, Klaus Paier describes his playing style.
Nur so war es für mich möglich, das Instrument von seiner typischen Unschärfe in der Phrasierung und der Dichte des Klanges zu befreien“, beschreibt Klaus Paier seine Spielweise.

Decision making can be seen as a dynamic complex process with feedbacks and information flows, an information gathering process directed into evaluating situations which are masked by uncertainty, fuzziness and conflict.
Die Entscheidungsfindung kann als dynamischer, komplexer Prozess mit Rückkopplungen und Informationsflüssen, als Prozeß der Datenerfassung, aufgefaßt werden, der auf die Lösung von Situationen gerichtet ist, die durch Ungewißheit, Konfusion und Konflikte überlagert sind.

Through dealing with photo realism, playing with fuzziness as well as light and shadow, these items could be pictured as in real life.
Durch die Auseinandersetzung mit dem Fotorealismus, dem Spiel mit der Unschärfe und der Darstellung von Licht und Schatten, ließen sich die Dinge des alltäglichen Lebens im Atelier so abbilden, wie sie waren.

The idea of an unbearable physical closeness is softened both by the fuzziness which is naturally caused by the reflection in the eye's liquid, and also by the extreme close-up views of the camera which are the nature of such pictures.
Gemildert wird die Vorstellung einer körperlich unerträglichen Nähe durch die Unschärfe, die sowohl die Reflexion durch die Augenflüssigkeit natürlich mit sich bringt als auch von den extremen Nahblicken der Kamera bei der Aufnahme bestimmt ist.

This is an excellent response to those who ignorantly assert that mysticism is just mental fuzziness, but it is a problematic response if your goal is to validate mystical knowledge to support a great synthesis heavily dependent on mysticism's validity as provider of Truth.
Das ist eine exzellente Antwort auf diejenigen, die behaupten, dass Mystik bloß eine mentale Verschwommenheit sei, es ist jedoch eine problematische Erwiderung, wenn es das Ziel ist, das mystische Wissen für gültig zu erklären, um eine großartige Synthese zu unterstützen, die schwer abhängig ist von der Gültigkeit der Mystik als einer Beschafferin der WAHRHEIT.