What is the translation of " GATHERED HERE " in German?

• hier versammelt
• hier zusammengekommen
• gesammelt hier
• hier zusammen
• sich hier eingefunden
• wir hier vereint
• hier Anwesenden

Examples of using Gathered here in English and their translations into German

Gathered here.
Versammelt hier.

That all of us gathered here.
Damit wir sich hier versammelt haben.

We have gathered here to say farewell to Robert Enke.
Wir sind gekommen um Abschied zu nehmen von Robert Enke.

That's why we have gathered here.
Deswegen sind wir hier zusammen. Immer noch!

We are gathered here today.
Wir sind heute hier beisammen.

How many people have gathered here?
Wie viele Leute habe sich hier versammelt?

We are gathered here today.
Wir sind heute hier zusammengekommen.

About 150 fans have gathered here.
Ca. 150 Fans haben sich hierbei eingefunden.

Today we have gathered here to do the Devi Puja.
Wir haben uns hier versammelt, um das Devi Puja zu begehen.

Only the most awesome videos gathered here!
Nur die besten Videos werden hier gesammelt!

We are gathered here, to remember Gordie McLeod.
Wir haben uns hier versammelt im Gedenken an Gordie McLeod.

Many boats have gathered here.
Eine riesige Menge an Booten haben sich hier versammelt.

We are gathered here today to celebrate such a love.
Wir haben uns hier versammelt, um diese Liebe zu feiern.

I see, a lot of you have gathered here.
Ich sehe, viele von Ihnen haben sich hier versammelt.

Today we have gathered here to do the puja of the Devi.
Wir haben uns heute hier eingefunden, um Shri Ganesha zu verehren.

A number of students have gathered here.
Eine ganze Reihe Studierender hat sich hier versammelt.

We gathered here in Tuscany with the best intentions.
Wir trafen uns hier in der Toskana mit allerbesten Absichten.

Bless this meal... and all who are gathered here.
Segne unser Mahl und alle, die hier zusammen sind.

Today we have gathered here to do the Guru Puja, again.
Heute haben wir uns hier versammelt, um wieder ein Guru Puja zu machen.

Oh, Lord, grant wisdom to your servants gathered here.
O Herr, gewähre deinen hier versammelten Dienern Weisheit.

Tonight we have gathered here to do Shri Shiva Puja.
Heute abend haben wir uns hier versammelt, um das Shri Shiva Puja zu feiern.

All important dignitaries have already gathered here.
Alle bedeutenden Würdenträger haben sich hier bereits versammelt.

A huge crowd have already gathered here, calling out his name.
Eine riesige Menschenmenge hat sich hier bereits versammelt und ruft seinen Namen.

We are gathered here today to give thanks to our Lord for his bounteous gifts.
Wir sind heute hier zusammengekommen, um dem Herrn zu danken für seine großzügigen Gaben.

Music, videos and photos solutions gathered here for Samsung device users.
Musik, Videos und Fotos Lösungen gesammelt hier für Samsung-Gerätebenutzer.

We gathered here today, to reward a fearless struggle for the truth.
Wir sind heute hier zusammengekommen, um ein unerschrockenes Ringen um die Wahrheit zu belohnen.

Mr. Doar? Thousands have gathered here to demonstrate their dignity.
Mr. Doar, es haben sich hier Tausende versammelt, um ihre Menschenwürde zu demonstrieren.

We're gathered here today to bear witness to a fallen sparrow-- a woman who was dragged through the horrible darkness on her way towards the light.
Wir sind heute hier versammelt zu bezeugen zu einem gefallenen Spatz... eine Frau, die gezogen wurde durch die schrecklichen Finsternis auf ihrem Weg zum Licht.

Today we have gathered here to worship Shri Krishna's incarnation.
Heute haben wir uns hier versammelt um die Inkarnation Shri Krishnas zu verehren.

We are gathered here, she said, to share ideas on how to free ourselves economically so that we can eradicate the problems that we have" she said.
Wir sind hier zusammengekommen, um Ideen auszutauschen, wie wir uns wirtschaftlich befreien können, damit wir unsere Schwierigkeiten beseitigen können", sagte sie.