What is the translation of " GEDEON " in German?

• Gedeon
• Gideon

Examples of using Gedeon in English and their translations into German

Calendar- Richter Gedeon RT.
Kalender- Richter Gedeon RT.

Gedeon the son of Joas did all this.
Gideon, der Sohn des Joas, hat das getan.

Februar 2009 hielt Gedeon Virágh, Hauptmann… 3.
Februar 2009 hielt Gedeon Virágh, Hauptmann….

Gedeon Richter has a reputation and values it.
Gedeon Richter hat einen guten Ruf und schätzt es.

The train thunders to Cegléd at Ráday Gedeon street.
Der Zug donnert nach Cegléd bei der Ráday Gedeon Straße.

Gedeon Richter H-1103 Budapest, Gyomroi ut 19-21 Hungary.
Gedeon Richter H-1103 Budapest, Gyomroi ut 19-21 Ungarn.

Bär& Karrer is acting as legal counsel to Gedeon Richter.
Bär& Karrer ist als Rechtsberater von Gedeon Richter tätig.

And Gedeon sent messengers into all mount Ephraim, saying.
Und Gideon sandte Botschaft auf das ganze Gebirge Ephraim und ließ sagen.

If you have questions about Gedeon, please send an e-mail to!
Wenn Sie weiteres über Gedeon erfahren möchten, schreiben Sie bitte eine E-mail an!

And Gedeon made an ephod thereof, and put it in his city Ephra.
Und Gideon machte einen Ephod daraus und stellte ihn in seiner Stadt Ophra auf.

In Hungary it is marketed by Richter Gedeon under the Zilola brand name.
In Ungarn wird es von Richter Gedeon unter dem Zilola-Markennamen vermarktet.

On the production of a drug called Panangin, the patent is owned by Gedeon Richter.
Bei der Herstellung eines Medikaments namens Panangin gehört das Patent Gedeon Richter.

Also seen in U4: Gedeon Burkhardt with new flame Caro.
Ebenso im Hölzl-austapezierten U4: Ex-Rex-Herrl Gedeon Burkhardt mit neuer Flamme Caro.

Freecikli, a temporary exhibition of Budapest History Museum and Gedeon Richter Museum.
Freecikli, eine Sonderausstellung des Budapester Historischen Museum und Gedeon Richter Museum.

And when Gedeon his son was threshing and cleansing wheat by the winepress, to flee from Madian.
Und sein Sohn Gideon drosch Weizen in der Kelter, damit er ihn berge vor den Midianitern.

Icon pack based on icons created by Gedeon Maheux©2015 The Iconfactory, Inc.
Icon Pack basiert auf Icons erstellt von Gedeon Maheux © 2015 Die Iconfactory, Inc.

Effective chemical formula of the drug was developed by the Hungarian pharmaceutical company- GEDEON RICHTER.
Die wirksame chemische Formel des Arzneimittels wurde vom ungarischen Pharmaunternehmen GEDEON RICHTER entwickelt.

Gedeon, Julien and Schweizer, Immanuel: Understanding spatial and temporal coverage in participatory sensor networks.
Gedeon, Julien; Schweizer, Immanuel: Understanding spatial and temporal coverage in participatory sensor networks.

And all Israel committed fornication with it, and it became a ruin to Gedeon and to all his house.
Und ganz Israel trieb dort mit ihm Abgötterei. Und er wurde Gideon und seinem Hause zum Fallstrick.

Gedeon Burkhard as Wilhelm Wicki- in Europe probably well-known from the TV series"Inspector Rex", as well as Til Schweiger Sgt.
Wie Gedeon Burkhard als Wilhelm Wicki, hierzulande wohl durch die TV Serie"Kommissar Rex" bekannt, und auch Til Schweiger Sgt.

Part of this delegation of Indonesian local politicians were the nehemia employees Wolfgang Oelschlegel and Deckhy Gedeon.
Teil dieser Delegation indonesischer Lokalpolitiker waren die nehemia Mitarbeiter Wolfgang Oelschlegel und Deckhy Gedeon.

Citizens along with Gedeon Goedel supported the November Uprising by sending uniforms, a squad and a doctor to Warsaw.
Den Novemberaufstand von 1830/31 unterstützten die Einwohner mit ihrem Bürgermeister Gedeon Goedel durch die Produktion von Bandagen und Uniformen.

Guinot grows and makes wine in the vineyards and wineries in Limoux from 1875, date of foundation of the winery by E. Andrieu and Gedeon Guinot.
Guinot bewirtschaftet seine Weingärten bereits seit 1875 und stellt seit der Gründung durch E. Andrieu und Gedeon Guinot Wein her.

The King's Indian Attack(or KIA), also known as the Barcza System(after Gedeon Barcza), is a chess opening system for White.
Diese Eröffnung wird auch Königsindisch im Anzuge oder(mit den Anfangszügen Sf3/g3/Lg2) Barcza-System genannt, nach dem ungarischen Schachmeister Gedeon Barcza.

The eclectic style with Doric columns and the church tower consisting of a single tower was determined by architect Gerlóczi Gedeon.
Der eklektischen Baustil mit dorischen Säulen und der Kirchturm aus einem einzigen Turm bestand, wurde vom Architekten Gerlóczi Gedeon gemacht.

Leading actors Jürgen Vogel, Kai Wiesinger, and Gedeon Burkhard, as well as Armin Rohde in a supporting role, shot to fame because of their appearances in the film.
Die Hauptdarsteller Jürgen Vogel, Kai Wiesinger und Gedeon Burkhard werden, ebenso wie Armin Rohde in einer Nebenrolle, durch den Film schlagartig bekannt.

Director Quentin Tarantino as well as the German and the international cast are expected at the theatre at Potsdamer Platz, among them Brad Pitt, Christoph Waltz, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger, August Diehl and Gedeon Burkhard.
Neben Regisseur Quentin Tarantino werden zahlreiche deutsche und internationale Schauspieler, darunter Brad Pitt, Christoph Waltz, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger, August Diehl und Gedeon Burkhard teilnehmen.

Then let him act upon his words, as Gedeon Levi, a Ha'aretz reporter says. Let him remove the checkpoints and stop the hunger and the demolition of houses, let the sick and nursing mothers have access to hospitals, let children no longer see their parents being beaten up or humiliated in the dead of night.
Dann soll er seinen Worten auch Taten folgen lassen, wie Gedeon Levi, Kommentator von Ha'aretz sagt: weg mit den Grenzkontrollposten, Schluss mit dem Hunger und der Zerstörung der Häuser; damit die Kranken und Wöchnerinnen ins Krankenhaus gehen können; damit die Kinder nicht mehr mitten in der Nacht mit ansehen müssen, wie ihre Eltern geschlagen und gedemütigt werden.

Moderators have included Heidi Klum, Nicholas Ofczarek, Ben Becker, Maximilian Schell, Tobias Moretti, Cornelius Obonya, Ruth Brauer-Kvam, the Austrian cabaret-duo Thomas Stipsits and Manuel Rubey, Gedeon Burkhard, Barbara Schöneberger, Sonya Kraus, and Marco Schreyl.
Moderiert haben unter anderem Heidi Klum, Nicholas Ofczarek, Ben Becker, Maximilian Schell, Tobias Moretti, Cornelius Obonya, Ruth Brauer-Kvam, das österreichische Kabarettisten Duo Thomas Stipsits und Manuel Rubey, Gedeon Burkhard, Barbara Schöneberger, Sonya Kraus und Marco Schreyl.

Wielkopolska's widespread participation in the November Uprising(1830) was a convenient pretext to dismiss Duke Antoni, especially as his brother, Duke Michał Gedeon Radziwiłł(1778-1850) was commander-in-chief of the Polish army.
Ein bequemer Vorwand, um den Fürsten Antoni aus dem Amt zu verdrängen, war die massenhafte Beteiligung von Einwohnern von Wielkopolska am Novemberaufstand(1830), insbesondere die Tatsache, dass der Oberbefehlshaber der polnischen Verbände Fürst Michał Gedeon Radziwiłł(1778-1850), der Bruder des Statthalters des Großherzogtums, war.