Examples of using Gedeon in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hello, Gedeon!
Dzień dobry, Gedeon!Gedeon! Gedi! Food!
Gedi! Gedeon! Jedzenie!Here's Gedeon Hello.
Gedeon tu jest.Gedeon Winter's inbox.
Numer Gedeona Wintera.How is my friend Gedeon?
Jak się ma mój przyjaciel Gedeon?Gedeon Richter Plc.
Podmiot odpowiedzialny Gedeon Richter Plc.There have been 6 items by gedeon.
Odnotowano 6 pozycji dodanych przez gedeon.Gedeon… Shit… I didn't say goodbye to him.
Gedeon! Nie pożegnałem się z nim.As for Jules and Gedeon, it's strange how things work out.
Dla Jules'a i Gedeon'a, było dziwne jak rzeczy się potoczą.Wants access to the files, give him the key. If an Inspector Gedeon Winter from Austria.
Gdyby Gedeon Winter z Austrii chciał dostęp do akt, proszę dać mu klucz.In 1869 Count Gedeon Raday was appointed Commissar.
W 1869 roku hrabia Gedeon Raday został powołany komisarzem.On the production of a drug called Panangin,the patent is owned by Gedeon Richter.
W sprawie produkcji leku o nazwie Panangin,patent jest własnością Gedeon Richter.In 1869 Count Gedeon Raday was appointed commissary with a specific authority.
W 1869 roku hrabia Gedeon Raday został powołany komisarzem.Asks for access to the files, please give him the key. If inspector Gedeon Winter from Austria.
Gdyby Gedeon Winter z Austrii chciał dostęp do akt, proszę dać mu klucz.In 1 869 Count Gedeon Raday was appointed Commissar with a specific sphere of authority.
W 1869 roku hrabia Gedeon Raday został powołany komisarzem.The Idiot Returns(Czech: Návrat idiota) is a 1999 Czech film directed by Saša Gedeon.
Návrat idiota- czesko-niemiecki film z 1999 roku wyreżyserowany przez Saša Gedeona.And when Gedeon his son was threshing and cleansing wheat by the winepress, to flee from Madian.
A Giedeon, syn jego, młócił zboże na bojewisku, aby z niem uciekł przed Madyjanitami.The chalet was built according to the project of Gedeon Majunke in 1899.
Schronisko postawiono w roku 1899 według projektu Gedeona Majunkiego, architekta ze Spiskiej Soboty.The story of Gedeon is originally from a different hand than that of the first writer of Samson's history.
Opowieść z pierwotnie Gedeon jest z innej strony niż w pierwszym pisarzem w historii Samsona.This event was captured in the documentary film 9/11,shot by Jules and Gedeon Naudet.
To wydarzenie zostało ujęte w dokumencie 9/11,nakręconym przez Jules i Gedeona Naudetów.And Gedeon said to him: I beseech thee, my lord, if the Lord be with us, why have these evils fallen upon us?
I odpowiedział mu Giedeon: Proszę Panie mój, jeźli Pan jest z nami, a czemuż na nas przyszło to wszystko?In the years 2008- 2017 he worked as a manager in the pharmaceutical company Gedeon Richter Sp. z o.o.
W latach 2008- 2017 pracował jako manager w firmie farmaceutycznej Gedeon Richter Sp. z o.o.Neither did they shew mercy to the house of Jerobaal Gedeon, according to all the good things he had done to Israel.
I nie uczynili miłosierdzia z domem Jerobaala Giedeona według wszystkich dobrodziejstw, które on był uczynił Izraelowi.Opened in August 2015, Royal Wilanów is 68 percent leased thanks to agreements with such tenants as Sygnity, Lindt& Sprungli, General Property,Herbapol SA or Gedeon Richter.
Royal Wilanów jest skomercjalizowany na poziomie 68 proc. Przyczyniły się do tego umowy z: Sygnity, Lindt& Sprungli, General Property,Herbapol SA czy Gedeon Richter.Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad.
Wstał tedy bardzo rano Jerobaal, który jest Giedeon, i wszystek lud, który był z nim, i położyli się obozem u źródła Harod, a obóz Madyjański był im na północy od pagórka More w dolinie.Caccia al Re- La narcotici(To Catch a King- The narcotics) is an Italian television crime series, which follows Daniele Piazza(Gedeon Burkhard) as the head of a narcotics division.
W serialu włoskim Rai 1 Złapać króla- Narkotyki(Caccia al re- La narcotici, 2010) wystąpił jako asystent szefa wydziału antynarkotykowego Daniele Piazza.He to whom he spoke, answered:This is nothing else but the sword of Gedeon the son of Joas a man of Israel. For the Lord hath delivered Madian, and all their camp into his hand.
Któremu odpowiedział towarzysz, jego i rzekł:Nic to nie jest innego, jedno miecz Giedeona, syna Joasowego, męża Izraelskiego; dał Bóg w rękę jego Madyjanity ze wszystkim obozem.Gedeon Richter Plc obtained a national marketing authorisation for Lisonorm which was authorised in Bulgaria on 29 December 2006, before Bulgaria joined the European Union.
Firma Gedeon Richter Plc otrzymała krajowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Lisonorm, który został zatwierdzony w Bułgarii w dniu 29 grudnia 2006 r., zanim Bułgaria wstąpiła do Unii Europejskiej.For Auschwitz survivors, it is outrageous andpainful to see that Herr Gedeon, a self-confessed Jew hater who denigrates the survivors' memories and experiences of the Holocaust, continues to represent the AfD.
Dla ocalonych z Auschwitz ta decyzja jest oburzająca ibolesna. Wolfgang Gedeon, który otwarcie mówi o swojej nienawiści do Żydów, który deprecjonuje wspomnienia ocalonych oraz doświadczenia Holocaustu dalej będzie reprezentować partię AfD.Gedeon Richter Plc submitted a Marketing Authorisation Application(MAA) via mutual recognition procedure for Lisonorm on the basis of the marketing authorisation granted by Hungary on 30 April 2004.
Firma Gedeon Richter Plc złożyła wniosek o przyznanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w drodze procedury wzajemnego uznania preparatu Lisinorm na podstawie pozwolenia do dopuszczenia do obrotu przyznanego przez Węgry w dniu 30 kwietnia 2004 r.
