What is the translation of " GENERALLY CALLED " in German?

• allgemein als
• häufig genannt
• allgemein genannt
• allgemein bezeichnet

Examples of using Generally called in English and their translations into German

We are generally called in only when it is too late.
Meistens ruft man uns erst, wenn es zu spät ist.

The products of extrusion are generally called"extrudates.
Die Produkte der Extrusion werden allgemein als"Stränge.

These are generally called commensal organisms.
Diese werden im Allgemeinen mitessende Organismen genannt.

Nymphal stage just after hatching generally called L1.
Ersten Larvenstadium nach dem Schlupf(generell L1 genannt) zumindest rudimentär.

They generally called for technical adaptations in their detailed opinions.
Im Allgemeinen forderten sie darin bestimmte technische Änderungen.

What was the Majdanek camp generally called by the Germans?
Wie wurde das Lager Majdanek unter den Deutschen allgemein bezeichnet?

Are generally called polytopes though they are often simply called polyhedra.
Dimension im Allgemeinen Polytopen genannt, obwohl sie werden auch oft Polyedern genannt,.

This principle is generally called"3 roller system.
Dieses Prinzip wird allgemein auch 3-Rollen-System genannt.

Adding an appropriate amount of copper in tin, known as the bronze, generally called bronze.
Zugabe einer entsprechenden Menge von Kupfer in Zinn, die Bronze bekannt, allgemein als Bronze.

In Tibet, the Buddha's teachings generally called"path" or"law", but each school represents itself in its own way.
In Tibet, die Lehren des Buddha allgemein als"Weg" oder"Gesetz", sondern jeder Schule stellt sich auf seine Weise.

The dominant thought to which humanists reacted is generally called scholasticism.
Die vorherrschende Idee, gegen die sich die Humanisten auflehnen, heißt im Allgemeinen"Scholastik.

Franzi”-as he was generally called, was for many years the backbone, the driving strength and soul of the large German sports community in Czernowitz.
Wie er allgemein genannt wurde- war lange Jahre hindurch Rückgrat, treibende Kraft und Seele der großen deutschen Sportgemeinde in Czernowitz.

Since her time it has been generally called the persons' LEAP.
Da ihre Zeit es im Allgemeinen den schlecht der Personen N genannt worden ist.

Another Classical motif we found in India is the pair of hovering winged figures, generally called apsaras.
Ein weiteres klassisches Motiv fanden wir in Indien ist das Paar der schwebenden geflügelten Figuren, im allgemeinen genannt Apsaras.

These are generally called"exempt" positions because they are exempt from the federal and state laws which mandate extra pay for extra time worked.
Diese sind in der Regel als"Befreiung" Positionen, weil sie von der Bundes-und Landesgesetze, die Mandat Zuschlag für zusätzliche Arbeitszeit.

The material to make the glass molding material is generally called a preform.
Das Material, aus dem das Material zum Glaspressen(Blankpressen) gemacht wird allgemein ein Vorformling genannt.

Natural chemicals, as these signals are generally called, bring necessary educational details that allows you to do whatever from basic jobs like grabbing a pencil to complex maths and abstract expressionism.
Neurotransmitter, wie diese Signale häufig genannt werden, bringen notwendig Lehr Details, die Sie ermöglicht, was von grundlegenden Aufgaben zu tun, wie ein Bleistift, um komplizierte Mathematik greifen und auch abstrakten Expressionismus.

However, she could be saved by a good medical doctor but did not recover fully from this deadly illness, as it was generally called at the time.
Aber sie konnte sich von einer gefährlichen Todeskrankheit, wie sie allgemein bezeichnet wurde, nicht mehr erholen.

Natural chemicals, as these signals are generally called, carry vital instructional info that enables you to do whatever from basic jobs like picking up a pencil to intricate mathematics and also abstract expressionism.
Natürliche Chemikalien, da diese Signale häufig genannt werden, bringen notwendig Anweisungsinformationen, die Sie alles von einfachen Jobs wie immer einen Bleistift zu kompliziert Mathematik und auch abstrakten Expressionismus zu tun erlaubt.

As stated over, Anadrole is a potent anabolic formula that mimics the power of Oxymethalone or longer generally called Anadrol.
Wie bereits erwähnt über, ist Anadrole eine starke anabole Formel, die die Macht der Oxymetholon oder mehr gemeinhin als Anadrol ähnelt.

Neurotransmitters, as these signals are generally called, lug crucial training information that permits you to do every little thing from simple jobs like picking up a pencil to complex maths as well as abstract expressionism.
Neurotransmitter, wie diese Signale häufig genannt werden, lug entscheidende pädagogische Informationen, die Sie jede Kleinigkeit von einfachen Aufgaben wie Kommissionierung bis einen Bleistift, um komplexe Mathematik und abstrakten Expressionismus tun ermöglicht.

The size of the platters in the hard disk is the primary determinant of its overall physical dimensions, also generally called the drive's form factor;
Die Größe der Servierplatten in der Festplatte ist der Primärbestimmende faktor seiner gesamten Abmessungen, auch im Allgemeinen genannt den Formfaktor des Antriebs;

The screws are generally called wood screws; front tip of the kind of pitch the larger, generally used for fastening wooden parts, plastic parts. The screw rod machine screw(machine screw), is the kind of front-end flat head.
Die Schrauben werden allgemein als Holzschrauben, vordere Spitze von der Art der Teilung der größeren, in der Regel für die Befestigung Holzteile, Kunststoffteile verwendet die Gewindestange Zylinderschraube(Maschinenschraube), ist die Art von Front-End-flachen Kopf….

Bunyen Worthong and a small section of other ex-student leaders/intellectuals broke with the party leadership and on October 22, 1979 they formed the Thai Isan Liberation Party(generally called"Pak Mai", the'New Party') in Vientiane.
Oktober 1979 gründete Bunyen Worthong zusammen mit anderen Studentenführers und Intellektuellen in Vientiane die"Thai Isan Liberation Army", allgemein als"Pak Mai"(Neue Partei) bekannt.

The state can be divided into three important regions-the coastal region, comprising of nine districts, generally called Andhra; the interior region, consisting of four districts collectively known as Rayalaseema; and the Telengana region, consisting of the capital Hyderabad and nine adjoining districts.
Der Zustand kann in drei wichtige Regionen-d das KÃ1⁄4stengebiet unterteilt werden und von neun Bezirken enthalten, im Allgemeinen genannt worden Andhra; die Innenregion, aus vier Bezirken bestehend zusammen bekannt als Rayalaseema; und die Telengana Region, dem Haupthyderabad und aus neun anliegenden Bezirken bestehend.

The General Jewish Labour Bund of Lithuania, Poland and Russia(,"Algemeyner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland"), generally called The Bund(, cognate to, meaning"federation" or"union") or the Jewish Labour Bund, was a secular Jewish socialist party in the Russian Empire, active between 1897 and 1920.
Der Allgemeine jüdische Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland(jiddisch"Algemeyner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland","אַלגמײַנער ײדישער אַרבײטערסבונד אין ליטע,פוילן און רוסלאַנד",, Польше и России), allgemein genannt"Der Bund"("בונד","Бунд"), war eine jüdische Arbeiterpartei, die in den Jahren von 1897 bis 1935 in mehreren osteuropäischen Ländern aktiv war.

Member States and acceding countries generally call for the creation of a coherent knowledge area in the youth field.
Die Mitgliedstaaten und die Beitrittsländer fordern allgemein die Schaffung eines kohärenten Raumes des Wissens im Jugendbereich.

In this browser application all known modules or drivers(we generally call them"adapters") are displayed in a tree-view.
Bekannte Module oder Treiber(ganz allgemein nennen wir sie„Adapter") werden in dieser Browser-Anwendung in einem Baum dargestellt.

A HugePages configuration means, that the linux kernel can handle„large pages", like Oracle generally calls them.
Eine HugePages Konfiguration bedeutet, dass der Linux Kernel mit„large pages", wie Oracle sie allgemein nennt umgehen kann.

Member States and acceding countries generally call for the creation of a coherent area of knowledge in the youth field to fight dispersion and waste of resources, fill gaps, avoid overlaps and duplication and ensure availability of updated information.
Die Mitgliedstaaten und Beitrittsländer fordern allgemein die Schaffung eines kohärenten Raumes des Wissens im Jugendbereich, um die Aufsplitterung und Vergeudung von Ressourcen zu verhindern, Lücken zu füllen, Überschneidungen und Wiederholungen zu vermeiden und dafür zu sorgen, dass aktualisierte Informationen verfügbar sind.