What is the translation of " GENERALLY START " in German?

• beginnen in der Regel
• starten in der Regel

Examples of using Generally start in English and their translations into German

You generally start at the top and work your way down.
Man fängt meistens oben an... und hört bei den Fußspitzen auf.

The costs for a good production company generally start at ca.
Die Kosten bei Produktionsunternehmen beginnen in der Regel bei ca.

Bears generally start their hibernation in November;
Bären beginnen ihren Winterschlaf gewöhnlich im November;

Regular land line numbers to the City of Seville generally start with:(++34) 954 XXX XXX.
Festnetznummern nach Sevilla beginnen i.A. mit:(++34) 954 XXX XXX.

Females generally start with a dose of 10mg per day;
Damen im allgemeinen mit einer Dosis von 10 mg täglich beginnen;

The IT graduates from different higher education institutions generally start their profession in the city.
Die IT-Absolventen aus verschiedenen Hochschulen in der Regel beginnen ihren Beruf in der Stadt.

Internships generally start in early April or early October.
Die Praktika beginnen üblicherweise Anfang April bzw. Anfang Oktober.

Special prices The prices for"Our Stars"(musical shows, concerts and readings) vary depending on the artist and generally start at€ 13.00, tickets for"The Star Fairy and the Moon Rider" cost€ 7.00.
Abweichende Preise Die Preise für"Unsere Stars"(Musikshows, Konzerte und Lesungen) variieren je nach Künstler und beginnen in der Regel bei 13,00 €, Tickets für"Die Sternenfee und der Mondritter" kosten 7,00 €.

Females generally start with a dose of 10mg daily;
Weibchen normalerweise mit einer Dosierung von 10 mg pro Tag beginnen;

YOu will need to invest a little to get started for web site hosting, an email automatic responder, but you can generally start and operate the best online home based business for less than $100 as month.
Sie müssen wenig investieren, um abgefahren zum Netz zu erhalten stationieren Sie bewirtend, ein email automatischer Anrufbeantworter, aber Sie können im Allgemeinen beginnen Sie und lassen Sie das bestes on-line-Haus gegründete Geschäft laufen für weniger als $100 als Monat.

Treatment generally starts with a daily dose of 200 or 400 mg.
Die Behandlung beginnt im Allgemeinen mit einer täglichen Dosis von 200 oder 400 mg.

Heritage railway services===The trains of the Cuckoo Railway generally start at platform 5 of the central station in Neustadt an der Weinstraße.
Museumsverkehr ===Die Züge des Kuckucksbähnels starten in der Regel von Gleis 5 des Hauptbahnhofs von Neustadt an der Weinstraße.

I generally start a new batch at the same time that I bottle the old one.
Ich beginnen im Allgemeinen eine neue Charge zur gleichen Zeit, dass ich eine Flasche.

In tournaments you will generally start with 100 Big Blinds or more.
Bei einem Turnier startest du meist mit einem großen Stack von 100 Big Blinds oder sogar mehr.

They generally started into the qualification well, the win over Chile was followed by others against Uruguay(1:0) and Bolivia 2:0.
Generell startete man gut in die Qualifikation, dem Sieg gegen Chile folgten weitere gegen Uruguay(1:0) und Bolivien 2:0.

Bitcoin addresses generally start with a"1", in some cases with a"3.
Bitcoin-Adressen starten im Allgemeinen mit„1", in manchen Fällen mit„3.

This generally starts with choosing a standard colour, from the shoes to the complete outfit.
Dies fängt in der Regel bei der Wahl einer einheitlichen Farbe an, geht über die Farbwahl der Schuhe bis hin zur einheitlichen Kleidung.

Selling has to be learned and generally starts with the presentation of the goods for sale.
Verkaufen will gelernt sein und beginnt in der Regel mit der Präsentation der zum Verkauf stehenden Produkte.

It generally starts with the microphone, converting sound into an electrical signal, up to the recording medium, disc, tape or computer….
Das beginnt im Allgemeinen mit dem Mikrophon, das Schall in ein elektrisches Signal konvertiert, und endet mit dem verwendeten Aufnahmemedium, der CD, der Kassette oder dem Computer….

The six-month long internships generally start in April and October in our head office in Hamburg.
Die sechsmonatigen Praktika beginnen in der Regel im April und im Oktober an unserem Hauptsitz in Hamburg.

Lesions generally start in the face or on the forelegs and spread from there.
Erste Läsionen beginnen meist im Gesicht oder an den Vorderbeinen und können sich dann auf andere Körperstellen ausbreiten.

In acute coronary syndrome, Plavix is used together with aspirin and the treatment generally starts with a 300 mg loading dose, which is followed by a daily dose of 75 mg for at least 4 weeks in ST elevation myocardial infarction or for up to 12 months in non-ST elevation syndrome.
Bei dem akuten Koronarsyndrom wird Plavix zusammen mit Acetylsalicylsäure verabreicht, und die Behandlung startet im Allgemeinen mit einer Aufsättigungsdosis von 300 mg, gefolgt von einer täglichen Dosis von 75 mg über einen Zeitraum von mindestens 4 Wochen bei einem.

Classes generally start after 6 pm, but the times are flexible and can be agreed upon with your teachers.
In der Regel beginnen die Klassen nach 18 Uhr, die Lernzeiten sind flexibel und müssen nur mit dem Lehrer abgestimmt werden.

The main harvest generally starts in April, but we were lucky and experienced an earlier intermediate harvest.
Die Ernte startet normalerweise im April- wir hatten Glück und konnten eine Zwischenernte miterleben.

The seminars generally start on Friday afternoons and end on Saturday evenings or during the Sunday.
Die Seminare starten in der Regel am Freitagnachmittag oder am Samstagmorgen und enden am Samstagabend oder im Laufe des Sonntags.

Such questions generally start with phrases such as‘I was wondering,'‘Could you tell me,' and‘I would like to know.' Here are some examples.
Solche Fragen im Allgemeinen beginnen mit Formulierungen wie"Ich frage mich","Können Sie mir sagen," und"Ich würde gerne wissen.

GMO analysis strategies generally start with a qualitative screening, which allows for a reliable determination of whether GMO is present or not.
GVO-Analysestrategien beginnen in der Regel mit einem qualitativen Screening, das eine sichere Aussage, ob GVO vorhanden sind oder nicht, zulässt.

Year olds generally start their schooling at primary school, attended by all children from the first grade to the fourth grade.
Die Schulzeit beginnt in der Regel für 6-Jährige in der Grundschule, die alle Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse besuchen.

The trails of the sats generally start just 5° above horizon, this seems to be an arbitrary threshold defined by the GPS receiver to accout for the increasing TOF uncertainty caused by the long way through athmosphere.
Die Bahnen der Satelliten beginnen generell erst 5° über dem Horizont, das ist eine willkürliche Schwelle des Empfängers um die zunehmende Laufzeit-Unsicherheit bei einem langen Weg durch die Atmosphäre zu umgehen.

The various ceremonies in a marriage generally starts with a ceremony called sagai when the village barber, who may be accompanied by some near relatives, proceeds to the boy's residence, usually in a nearby village, along with some money to be presented to the boy in the presence of people invited to witness the function.
Die verschiedenen Zeremonien in einer Ehe beginnt im Allgemeinen mit einer Zeremonie namens Sagai, wo das Dorf Barbier, der von einigen nahen Verwandten begleitet werden kann, geht zu dem Jungen seinen Wohnsitz hat, normalerweise in einem nahe gelegenen Dorf, zusammen mit etwas Geld, um den Jungen gestellt werden, in die Anwesenheit von Menschen zu Zeugen der Funktion eingeladen.