What is the translation of " GENETICALLY " in German?

• genetisch
• gentechnisch
• Genetically
• genetische
• genetischen
• genetischer

Examples of using Genetically in English and their translations into German

Genetically modified.
GVO/genetisch veränderte.

Pemetrexed can have genetically damaging effects.
Pemetrexed kann das Erbgut schädigen.

Genetically modified organisms.
GENETISCH VERÄNDERTE ORGANISMEN.

Both boys have genetically identical parents.
Beide Buben haben die gleichen genetischen Eltern.

Genetically modified organismsGMO.
GENETISCH VERÄNDERTE ORGANISMEN.

God will not stand by idly and see His creation screwed up genetically again.
Gott wird nicht tatenlos zusehen, wie Seine Schöpfung aufs Neue genetisch verunstaltet wird.

The genetically modified micro-organism should be non-pathogenic.
Genetisch veränderte Alikroorganismen dürfen nicht pathogen sein.

The claimed subject-matter concerned a method for genetically modifying a plant cell.
Der beanspruchte Gegenstand umfasste ein Verfahren zur genetischen Modifizierung einer Pflanzenzelle.

Products from genetically non-modified soybeans with high nutritional value and various functional properties.
Produkte aus nicht gentechnisch veränderten Sojabohnen, mit hohem Nährwert und verschiedenen funktionellen Eigenschaften.

The bank says its seeds are neither treated nor genetically fungicides used in cultivation.
Die Bank sagt, dass ihre Samen weder behandelt werden noch gentechnische Fungizide beim Anbau verwendet werden.

The aim of the project was to genetically re-engineer bacteria to get them to track down and exterminate other pathogens or tumour cells.
Ihr Ziel war, das Erbgut von Bakterien so umzubauen, dass sie gezielt andere Keime oder Tumorzellen aufspüren und abtöten können.

Why has the Commission accepted imports of genetically modified maize or soya?
Warum hat die Kommission der Einfuhr von gentechnisch verändertem Mais oder gentechnisch veränderten Sojabohnen zugestimmt?

They each described their perceptions of those of us on the surface as uncivilized barbarians who are diseased and genetically impure.
Sie beschrieben ihre Wahrnehmung von uns auf der Erdoberfläche als unzivilisierte Barbaren, die krank und gentechnisch verunreinigt seien.

After each round you can make genetically modifications of microbes and improve their skills.
Nach jeder gewonnenen Runde kannst du genetische Modifikationen der Mikroben vornehmen und deine Fähigkeiten verbessern.

There seemed to be a deep and ancient knowledge of God and the Universe that was innate- genetically based, in the Haitian people.
Da schien es ein tiefes und altes Wissen von Gott und dem Universum zu geben, das den Menschen von Haiti immanent war- genetische basiert.

To produce recombinant allergens genetically organisms are forced to assemble the allergen by themselves.
Zur Produktion rekombinanter Allergene werden genetisch veränderte Organismen dazugebracht, diese Proteine selbst herzustellen.

The children were also given chemotherapy, which destroys some of the body's existing bone marrow, before the genetically modified cells were replaced.
Die Kinder erhielten auch Chemotherapie, die einige der vorhandenen Knochenmark des Körpers zerstört, before the genetically modified cells were replaced.

Comparison between genetically modified(ER31)and nun genetically modified(WT) rice plants under the effect of a carbamate­based herbicide EPC.
Vergleich zwischen geiltechnisch veränderten(ER31) und nicht veränderten(WT) Reispflanzen unter der Wirkung eines Herbizids auf Decarbamatbasis EPC.

We know Jeffrey Sinclair, a human who became Minbari genetically altered by the Triluminary he received from Epsilon 3.
Wir wissen, er war Jeffrey SincIair. Dieser Mensch wurde ein Minbari durch genetische Veränderung, die das TriIuminarium ausgelöst hatte.

Knowledge acquired in recent years has opened new perspectives for both regenerative medicine and for the treatment of genetically based diseases.
Die in den letzten Jahren gewonnenen Erkenntnisse haben neue Perspektiven für die regenerative Medizin und für die Therapie von Krankheiten auf genetischer Basis eröffnet.

Cell cultures taken from animals, which are then grown, genetically manipulated and used to develop embryos in the laboratory.
Zellkulturen von Tieren, die im Labor vermehrt, gentechnisch verändert und dann zur Entwicklung von Embryonen genutzt werden können;

Remember back then there was no real concept of lymphedema as a distinct condition and certainly even less when it came to such conditions being genetically based.
Denken Sie daran, damals gab es keinen wirklichen Begriff der Lymphödem als eigenständige Zustand und sicherlich noch weniger, wenn es darum ging zu solchen Bedingungen gentechnisch basiert.

Politically, Szymon Perski was viscerally-genetically- a radical socialist[in the sense of French Fourth Republic], ie the archetypal opportunist.
Politisch war Szymon Perski ein eingefleischter, genetischer Radikal-Sozialist[im Sinn der franz. IV. Republik], in anderen Worten das Urbild des Opportunisten.

Q4: Identification and immunotherapeutic characterization of tumor associated antigens and neoantigenes in genetically and carcinogenically induced melanoma models.
Q4: Identifizierung und immuntherapeutische Charakterisierung tumorassoziierter Antigene und Neoantigene in genetischen und karzinogen-induzierten Melanom Tumormodellen.

Your three-tongued ginx lets loose its genetically modified tongues and pulls the closest three targets while generating a high amount of threat.
Dein dreizüngiger Ginx greift mit seinen genetisch modifizierten Zungen an und zieht die nächsten drei Ziele zu sich, wobei er ein hohes Maß an Bedrohung erzeugt.

Today's species' behaviours, social systems and ecological adaptations can be directly explored and their degree of evolutionary relatedness can be genetically analysed.
Deren Verhaltensweisen, Sozialsysteme und Anpassungen an Lebensräume können direkt erforscht werden. Durch archäologische und genetische Analysen kann der Grad der evolutionären Verwandtschaft verschiedener Arten ermittelt werden.

They market various traditional and genetically optimised maize varieties with new and improved properties such as hybrid tolerance or resistance to various harmful insects.
Dieser vermarktet zahlreiche konventionell und gentechnisch optimierte Maissorten mit neuen und verbesserten Merkmalen wie Herbizidtoleranz oder Resistenzen gegen verschiedene Schadinsekten.

I have made some calculations about their rate of expansion using their intelligence and their powers of organization, and their network of communications, their poisons. Their ability to adapt genetically.
Ich habe Berechnungen über ihre Expansionsrate angestellt, unter Berücksichtigung ihrer Intelligenz, Organisationsfähigkeit, ihrer Kommunikationssysteme, ihrer Gifte und ihrer genetischen Anpassungsfähigkeit.

As a database designer, she also created databases for the projects Economic assessment of genetically modified crops and Catalogue of measures to address diffuse pollution from agriculture.
Für die Projekte Ökonomische Bewertung von gentechnisch modifizierten Pflanzen und Maßnahmenkatalog zur Landwirtschaft unter WRRL Gesichtspunkten entwickelte sie Datenbanken.

The team impressed at the prestigious iGEM(international Genetically Engineered Machines) Competition with its new antibacterial surface coating called TAGC The Anti-Germ Coating.
Bei dem renommierten iGEM-Wettbewerb(international Genetically Engineered Machines Competition) überzeugte das Team mit einer neuen antibakteriellen Oberflächenbeschichtung TAGC The Anti-Germ Coating.