What is the translation of " GESTATIONAL " in German?

• gestationeller
• Schwangerschaftsdiabetes
• Gestationsdiabetes
• gestational

Examples of using Gestational in English and their translations into German

Gestational term when the fetus was born.
Gestational Ausdruck, als das Fötus geboren war.

It is effective for primary, gestational and climacteric hypertension.
Es ist wirksam bei primärer, gestationeller und klimakterischer Hypertonie.

Gestational age below 24 or over 33 completed weeks.
Schwangerschaft vor der 24. oder nach der 33. abgeschlossenen Woche.

Preparations of this hormone are used for the treatment of diabetes: type 1; 2 types; gestational; pancreatogenic; other types.
Zubereitungen dieses Hormons werden zur Behandlung von Diabetes verwendet: Typ 1; 2 Arten; Gestation; pankreatogen; andere arten.

However, this gestational programming does not always lead to binge eating.
Diese Programmierung während der Schwangerschaft führt jedoch nicht immer zu gestörtem Essverhalten.

Tyndall DA et al. 1991 mouse/C57BL/6J(embryo) not specified 64 MHz not specified continuous for 36 min. on gestational day 7 MRI.
Tyndall DA et al. 1991 Maus/C57BL/6J(Embryo) nicht spezifiziert 64 MHz nicht spezifiziert kontinuierlich für 36 Min. am 7. Tag der Trächtigkeit MRT.

Here again, maternal gestational weight gain was an additional independent risk factor e17, e18.
Auch hier war die maternale intragravide Gewichtszunahme ein zusätzlicher unabhängiger Risikofaktor e17, e18.

On April 23, 2012, Giuliana and Bill announced on The Today Show that they were expecting their first child, via gestational carrier, due in late summer.
Am April 23, 2012, Giuliana und Bill kündigte in der Today Show, dass sie ihr erstes Kind erwartet hatten, über Schwangerschafts-Träger, Grund im Spätsommer.

The study found less risk of gestational diabetes, macrosomia, and cesarean section than associated with obesity.
Die Studie fand weniger Gefahr von gestational Diabetes, von macrosomia, und von Kaiserschnitt als verbunden mit Korpulenz.

Gestational pemphigoid usually resolves spontaneously in a few weeks or months after delivrenta earlier if breastfeeding in sin.
Gestationsdiabetes Pemphigoid der Regel spontan innerhalb weniger Wochen oder Monate nach delivrenta sogar früher, wenn der stillenden Brust.

A distinction is made between traditional and gestational surrogacy depending on whether the surrogate mother's eggs are used or not.
Dabei wird unterschieden zwischen herkömmlicher und gestationeller Leihmutterschaft, wobei sich diese beiden Vorgehensweisen darin unterscheiden, ob die Eizellen der Leihmutter verwendet werden oder nicht.

Gestational diabetes is high blood sugar that develops at any time during pregnancy in a woman who does not have diabetes.
Viele Menschen mit Typ-2-Diabetes wissen nicht, sie haben es. Gestationsdiabetes ist hoher Blutzucker, die jederzeit während der Schwangerschaft entwickelt in einer Frau, die keinen Diabetes.

These conditions must be maintained for the entirety of the two month gestational period, or the process of reproduction will be altered, with resultant infertility.
Diese Bedingungen sind für die Gesamtheit der Zweimonatsfrist Gestationsalter Zeitraum aufrechterhalten wird, oder der Reproduktionsprozeß werden altered, mit den daraus resultierenden Unfruchtbarkeit.

Reduced gestational weight gain relative to the vehicle controls was observed in pregnant mice dosed with 10 mg/kg/day.
Eine verringerte Gewichtszunahme während der Gestation im Vergleich zu Vehikel-behandelten Kontrollen wurde bei trächtigen Mäusen, die Dosen von 10 mg/kg/Tag erhielten, beobachtet.

For these changes can occur without pain and to allow a physical state that promotes a good experience of gestational process, A variety of services are proposed Physiotherapy, that address the diverse needs of the pregnant woman.
Für diese Änderungen ohne Schmerzen auftreten, und um eine physische Zustand, der eine gute Erfahrung von Schwangerschafts-Prozess fördert ermöglichen, Eine Vielzahl von Dienstleistungen vorgeschlagen werden Krankengymnastik, dass die unterschiedlichen Bedürfnisse der schwangeren Frau ansprechen.

Gestational diabetes, or gestational diabetes mellitus(GDM) is a medical condition and rising health concern that usually occurs in the second half of pregnancy.
Schwangerschaftsdiabetes, oder Gestations-Diabetes mellitus(GDM) ist eine Krankheit und ein wachsendes Gesundheitsproblem, welches üblicherweise in der zweiten Schwangerschaftshälfte auftritt.

Lyme disease complications during pregnancy are yet to be established fully but there are some claims over a connection between gestational Lyme disease and autism in offspring, although no evidence is available as yet to substantiate such Lyme disease myths.
Lyme-Borreliose Komplikationen während der Schwangerschaft sind noch nicht vollständig ermittelt werden, aber es gibt einige Forderungen über eine Verbindung zwischen Schwangerschaftsdiabetes Lyme-Borreliose und Autismus in Nachwuchs, obwohl keine Beweise gibt es als noch zu untermauern, wie Lyme-Borreliose Mythen.

Gestational hypertension is caused by the pregnancy itself, determined after the twentieth week, and is marked by an excess of urinary protein excretion.
Gestationsbedingter Bluthochdruck wird durch die Schwangerschaft selbst verursacht, die nach der zwanzigsten Woche festgestellt wurde und durch einen Überschuss an Proteinausscheidung im Urin gekennzeichnet ist.

The Opinion makes clear that all forms of gestational surrogacy represent a violent assault on the human dignity of all involved in this exchange;
Die Stellungnahme macht deutlich, dass alle Formen von gestationeller Leihmutterschaft einen Angriff auf die Menschenwürde aller an diesem Geschehen Beteiligten darstellen;

Low gestational weight gain increases the risk of having a LBW infant, whereas excessive weight gain during pregnancy increases the risk of overweight and obesity in the mother after the birth.
Bei einer geringen Gewichtszunahme während der Schwangerschaft erhöht sich die Gefahr für ein niedriges Geburtsgewicht des Kindes, bei einer sehr hohen Gewichtszunahme während der Schwangerschaft steigt die Gefahr von Übergewicht und Adipositas bei der Mutter nach der Geburt.

However, as the risks of gestational antibiotic treatment, such as serious candidiasis or infection with Clostridium difficile(which can be fatal) outweigh the likelihood of Lyme disease occurring, no specific Lyme disease prevention efforts are considered necessary during pregnancy or pre-conception.
Jedoch, die Risiken von Schwangerschaftsdiabetes antibiotische Behandlung, wie schwere Candidiasis oder eine Infektion mit Clostridium difficile(die tödlich sein kann) überwiegen die Wahrscheinlichkeit der Lyme-Borreliose auftretenden, keine spezifische Lyme-Borreliose Prävention Anstrengungen notwendig erachtet werden während der Schwangerschaft oder vor der Empfängnis.